Martin Exterior Projection Pro Compact

拡大画像

Martin Exterior Projection Pro Compactは、多様な建築、ファサード、ランドスケープアプリケーションにおいて魅力的な創造性と多様性を引き出すために設計された次世代の屋外映像プロジェクターです。

モジュラー設計で11の構成オプションと最大4層のエフェクトを備え、精密なファサードフレーミングを含め、複雑さとコストを抑えながら幅広い創造的な可能性を提供します。そのコンパクトなフットプリントと軽量設計により、ポール取り付けが簡単で、さまざまなセットアップへのシームレスな統合が可能です。この器具の洗練されたプロフェッショナルな外観は、どんな環境にも自然に溶け込みます。

内蔵のズームシステムは、15°から45°までの投影角度を精密に調整でき、超効率的な光学システムがズーム範囲全体で常に5,200ルーメンを提供します。最大限のエネルギー効率を実現するよう設計されており、DMX制御チャネルを介して有効化される専用の休止電力モードを装備しており、使用していないときの電力消費を大幅に削減します。

ズーム、フォーカス、色、ゴボ、アニメーションなどの複数のダイナミックエフェクトを制御できることで、Exterior Projection Pro Compactは最も創造的なアプリケーションを促進します。オプションのフレーミングモジュールを使用することで、投影された画像をファサードに正確に合わせてフレーム加工できます。スマートコントロールには、マグネットスイッチ、DMX、RDM、およびMartin Companionを利用したスタンドアロンプログラミングが含まれており、簡単な設定とプログラミングを確保します。

厳格な環境基準を満たすように設計されており、効率的な光学システム、FSC認証取得済みの包装、および完全な修理可能性により、炭素足跡を削減します。恒久的な屋外設置用に設計されており、最も過酷な環境条件に耐えるよう完全に屋外に適した仕様で、Martinの5年間の完全保証が付いています。

モジュラー設計、コンパクトなフォームファクター、最先端の機能を備えたこの器具は、極めて高度でコスト効率の高いソリューションです。建築照明デザイナー、建築家、システムインテグレーター、および電気工事業者に最適で、比類のないパフォーマンス、多様性、使いやすい操作性を提供します。

ビデオ

特長

Flat-field, high-contrast image projection
5,200 lumens output across the entire zoom range
Efficient optical system with integrated 15° - 45° zoom system
Configurable design for reduction of resources, cost, and weight
One gobo or four gobo modules
Animation module
Manual framing module for precise framing of projected image
0-100% electronic dimming
Hibernation mode for very low power consumption
Compact and slim design
RDM and DMX control
Local diagnostics and focusing via magnetic sensor
Dedicated compartment for install of Power and DMX In/Out cables
Optional PD Hybrid In/Out cable solution for easy daisy-chain
Automatic thermal management for safe operation in high and low ambient temperatures
Fully-weatherized housing (IP66, IK08 and C-5 High corrosion rating)
Shipped in FSC-certified cardboard packaging
5-year warranty

仕様

Physical Length: 342 mm (13.5 inch.) Width: 272 mm (10.7 inch.) Height: 335 mm (13.2 inch.) Weight: 12.5-13.9 kg (27.5–30.6 lbs)
depending on actual configuration Weight depends on actual configuration

Dynamic Effects Color wheel: 5 dichroic colors (red, green, blue, yellow, CTO) + open Zoom: Motorized, 15° - 45° beam angle Dimming: 0-100% electronic Shutter: Strobe and pulse effects, instant open and blackout Focus: Motorized, variable 3 m (9.8 ft.) to infinity Accessory 1-gobo module: indexing, variable rotation Accessory 4-gobo module: selection, indexing, variable rotation Accessory animation module: Continuous rotation with variable speed and direction (always in aperture) Accessory Framing module: 4 blades for manual adjustment of insert and angle (8 finger knobs with locking mechanism)

Control and Programming User interface: Magnetic sensor to call up fixture status and focus fixture Stand-alone control: Up to 20 scenes with individual fade/ hold times Control options: DMX, RDM, stand-alone Configuration, addressing and status: Via RDM 8-bit control: Color and gobo selection 16-bit control: Gobo indexing and rotation, Animation, Focus, Zoom and Intensity DMX channels: 13/14 (Basic / Extended) DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20

Optics
Light source: 130W White light LED engine
LED lifetime: minimum 30,000 hours (to >70% luminous output)*
Full Zoom Range: 15° - 45° (Field Angle)
*Figure obtained under manufacturer's test conditions

Photometric Data
CRI (Color Rendering Index) : >70
Color Temperature: 7,500 K
Fixture Luminous Output: 5,200 lumens
Light Engine Luminous Output: 13,000 lumens
LED Refresh Rate: 2,400 Hz.
* All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient

Construction Housing:
Cast aluminum
Finish: Hard anodized Front glass: 5 mm (0.2 in.) anti-reflection coated tempered glass Ingress protection: IP66 Impact resistance: IK08 Corrosion resistance: C5 (very high corrosivity / marine, ISO 12944) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6)
0,7g RMS Random (IEC 60068-2-64), 3.0g (ANSI C136-31) EPA (Effective Projected Area): 0.1 m2 Color options: Traffic Grey RAL 7042, Traffic White RAL 9016, Traffic Black RAL 9017
Service Lid for gobo change or insert of accessory effect modules

Gobos Suitable material: Borosilicate glass, coatings heatresistant to 450°C (842° F) Gobo diameter: 19.0 mm +0/-0.3 mm (0.74 in. +0/-0.02 in.) Maximum image diameter: 15 mm (0.59 in.) Glass gobo thickness, minimum: 1.1 mm ±0.1 mm (0.045 ±0.004 in.) Glass gobo thickness, maximum: 3.0 mm ±0.3 mm (0.12in. ± 0.012 in.) Aluminum gobo thickness: 0.5 mm ± 0.02 mm (0.020 in. ± 001 in) HT paint

Gobos and Color Frame

Installation Mounting: Adjustable yoke Orientation: Any, except horizontal angles above 70° Minimum distance to illuminated surfaces: 0.5 m (20 in.)

Connections Power cable entry: IP68 cable gland (accepts 8 mm-12 mm) Power connection: Terminal for power in separate compartment Data cable entry: Terminal for power in separate compartment Data connection: Terminal for data in separate compartment
Electrical
AC power: 100-240/277 V nominal, 50/60 Hz
Power supply: Auto-ranging electronic switch-mode
Surge protection: 4 KV
Max earth-leakage current: 0.4 mA
Power factor: 0.98 @ 110 V / 0.96 @ 230 V, 0.91 @ 277 V
Max current draw: 0.98 @ 110 V / 0.96 @ 230 V, 0.91 @ 277 V
Typical current draw: 1.48 A @110 V, 0.71 A @230 V, 0.63 A @ 277 V *
Power Consumption
Maximum: 180 W
Typical: 160 W *
Idle: 10 W *
Hibernation: 3 W *
*Measurements made at nominal voltage with all LEDs at full intensity. Allow for a deviation of +/- 10%.
Typical: full output, no effects moving, regulated fan speed.
Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.
Hibernation: no output, motors de-energized, fans stopped, wake-up procedure to re-use fixture.

Thermal Cooling: Convection and forced air (temperature regulated) Maximum surface temperature: 60° C (140° F) Maximum ambient temperature (Ta max.): 45° C (113° F) * Minimum ambient temperature (Ta min.): -30° C (-22° F)**
*Above this temperature, the fixture regulates output to protect from overheating.
**For instant wake-up with no warm-up mode, leave power applied constantly in ambient temperatures below 0° C (32° F)

Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant FSC: Certified cardboard outer packaging Efficacy (max output): 32.9 lm/W LWR*: 416 lm/kg (189 lm/lbs.)
*LWR = Lumen-to-Weight Ratio

Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-5 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-5 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032(Class B),EN55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: CFR 47 Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No 250.13 Canadian EMC: CAN ICES (B)/ NMB(B) Australia/NZ: RCM Thailand: TISI 1955-2551 BIS certification: (Pending) Korea: KS C 9832, KS C 9835

Included Items
4 pcs Insulated ferrules crimp terminal connectors for Power
4 pcs Insulated ferrules crimp terminal connectors for Data
1 pcs desiccant sachet
1 pcs Multi-Language Safety and Installation Manual

Related Items Martin Companion Cable (for firmware update over DMX): P/N 91616091 Martin Companion Software: free download from www.martin.com

Ordering Information - Fixtures Exterior Projection Pro Compact, Grey: MAR-90560250 Exterior Projection Pro Compact, White: MAR-90560251 Exterior Projection Pro Compact, Black: MAR-90560252

Ordering Information - Accessory Modules Manual framing module: MAR-90560260 Animation Module: MAR-90560261 One gobo holder module: MAR-90560262 Four gobo wheel module: MAR-90560263

Ordering Information - Accessories Hybrid PD cable tail In/Out 0.5 m, black: MAR-91700020 Hybrid PD cable tail In/Out 0.5 m, white: MAR-91700022 Junction Box Power DMX to PD: P/N MAR-91700019

Ordering Information - Related Items Glareshield Black: MAR-90560264 Exterior Multitool: MAR-90590025 Attachment plate for safety wire: MAR-90590050 Gobo ring D19 EP Compact - Set of 10: MAR-90560270 Animation wheel w open hole - Set of 5: MAR-90560271

ダウンロード

Specifications

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
Exterior Projection Pro Compact - Spec Sheet バージョン D, 更新: 2026年1月	D		2.07MB	2026年1月
Descriptive Specs - Exterior Projection Pro Compact バージョン A, 更新: 2025年5月	A		103KB	2025年5月

Manuals

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
Exterior Projection Pro Compact - Manual de Usuario incluye Manual de Seguridad e Instalación バージョン A, 更新: 2025年7月	A		3.58MB	2025年7月
Exterior Projection Pro Compact - Guide de l’utilisateur avec Guide d’installation et de sécurité inclus バージョン A, 更新: 2025年7月	A		4.57MB	2025年7月
Exterior Projection Pro Compact - User, Safety and Installation manual バージョン A, 更新: 2025年7月	A		3.39MB	2025年7月
Exterior Projection Pro Compact - Bedienungsanleitung mit Installations- und Sicherheitshinweisen バージョン A, 更新: 2025年7月	A		3.63MB	2025年7月

Photometrics

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
Exterior Projection Pro Compact - Photometric Files バージョン B, 更新: 2025年4月	B		5.1MB	2025年4月

Illustrations

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
Exterior Projection Pro Compact - 2D dimensions (PDF) バージョン B, 更新: 2025年3月	B		717KB	2025年3月
Exterior Projection Pro Compact - 2D dimensions (DWG) バージョン B, 更新: 2025年3月	B		2.79MB	2025年3月
Line it up Gobo Design - 2D dimensions (EPS_PNG) バージョン A, 更新: 2025年4月	A		392KB	2025年4月

Symbols

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
AutoCAD 2D Symbols バージョン 2.8, 更新: 2026年1月	2.8		4.42MB	2026年1月
AutoCAD 3D Symbols バージョン 2.8, 更新: 2026年1月	2.8		18.7MB	2026年1月
Vectorworks Symbols バージョン 4.6, 更新: 2026年1月	4.6		249MB	2026年1月
Martin Professional GDTF Library バージョン A, 更新: 2023年10月	A		203バイト	2023年10月

CAD Drawings

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
Exterior Projection Pro Compact - 3DS バージョン B, 更新: 2025年10月	B		19.6MB	2025年10月
Exterior Projection Pro Compact - 3D DWG バージョン B, 更新: 2025年10月	B		17.5MB	2025年10月

BIM Objects

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
Exterior Projection Pro Compact - BIM Object バージョン A, 更新: 2025年8月	A			2025年8月

Compliances

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
Exterior Projection Pro Compact - CB Test Certificate バージョン A, 更新: 2025年3月	A		107KB	2025年3月
Exterior Projection Pro Compact - ETL Listing Verification バージョン A, 更新: 2025年3月	A		480KB	2025年3月
Exterior Projection Pro Compact - EU Declaration of Conformity バージョン A, 更新: 2025年3月	A		219KB	2025年3月
Exterior Projection Pro Compact - UKCA Declaration of Conformity バージョン A, 更新: 2025年3月	A		152KB	2025年3月
Exterior Projection Pro Compact - Product Verification and Reliability Report バージョン C, 更新: 2026年4月	C		661KB	2026年4月