Martin Exterior Inground 400 Series

Immagini più grandi

La serie Exterior™ Inground 400 è una gamma di luminari LED a cambio colore semplici e facili da usare. Perfetti per installazioni con fonti luminose visibili, la serie Exterior Inground combina i vantaggi della luce dinamica e dell'installazione discreta. L'alloggiamento incassato può essere adattato a qualsiasi tipo di superficie con un anello di finitura disponibile nelle versioni a spigolo smussato e a incasso, per un'installazione discreta sia di giorno che di notte.

La serie è disponibile in varie configurazioni. L'Exterior Inground 400™ ha un fascio stretto. L'Exterior Inground 410™ miscela l'output delle sue sorgenti LED RGBW nei suoi obiettivi, fornendo colori perfettamente premiscelati. E l'Exterior Inground 420™ fornisce luce bianca a temperatura colore variabile da 2700 a 6500 K.

Scopri di più sulla verifica e l'affidabilità dei nostri prodotti

Apparecchio incassato luminoso ed efficiente con miscelazione completa dei colori LED
Prestazioni ottiche avanzate con distribuzione uniforme della luce e del colore
Costruzione resistente e a bassa manutenzione

Design configurabile

L'Exterior Inground 400 dispone di un coperchio in vetro temperato da 19 mm disponibile sia in vetro trasparente sia con superficie antiscivolo per l'uso in aree pedonali. L'anello superiore è disponibile in opzioni di montaggio a filo o smussato e l'intera installazione può essere eseguita senza rompere il sigillo di fabbrica.
Costruzione robusta e impermeabile

I pressacavi e un compartimento connessioni separato creano un'unità sigillata senza infiltrazioni d'acqua attraverso i cavi DMX e di alimentazione montati in fabbrica. L'Inground 400 dispone inoltre di una valvola Gore-Tex per equalizzare le fluttuazioni di pressione generate dalle variazioni di temperatura.
Indicazione di stato intelligente

Gli intuitivi indicatori LED di stato dell'Exterior Inground 400 consentono letture rapide e comode dello stato di alimentazione e DMX. La gestione remota dei dispositivi (RDM) consente letture più dettagliate.
Schermo antiabbagliamento integrato

Uno schermo antiabbagliamento integrato riduce efficacemente l'abbagliamento dai LED, rendendo l'Exterior Inground 400 meno distraente per i pedoni e permettendo di godere solo dell'effetto luminoso desiderato.
Capacità di carico di 4000 kg

La manica di installazione in acciaio zincato a caldo fornisce una base robusta per l'Exterior Inground 400 che consente l'installazione in aree con traffico veicolare.

Design configurabile

L'Exterior Inground 400 dispone di un coperchio in vetro temperato da 19 mm disponibile sia in vetro trasparente sia con superficie antiscivolo per l'uso in aree pedonali. L'anello superiore è disponibile in opzioni di montaggio a filo o smussato e l'intera installazione può essere eseguita senza rompere il sigillo di fabbrica.

Costruzione robusta e impermeabile

I pressacavi e un compartimento connessioni separato creano un'unità sigillata senza infiltrazioni d'acqua attraverso i cavi DMX e di alimentazione montati in fabbrica. L'Inground 400 dispone inoltre di una valvola Gore-Tex per equalizzare le fluttuazioni di pressione generate dalle variazioni di temperatura.

Indicazione di stato intelligente

Gli intuitivi indicatori LED di stato dell'Exterior Inground 400 consentono letture rapide e comode dello stato di alimentazione e DMX. La gestione remota dei dispositivi (RDM) consente letture più dettagliate.

Schermo antiabbagliamento integrato

Uno schermo antiabbagliamento integrato riduce efficacemente l'abbagliamento dai LED, rendendo l'Exterior Inground 400 meno distraente per i pedoni e permettendo di godere solo dell'effetto luminoso desiderato.

Capacità di carico di 4000 kg

La manica di installazione in acciaio zincato a caldo fornisce una base robusta per l'Exterior Inground 400 che consente l'installazione in aree con traffico veicolare.

Caratteristiche

Scelta tra LED RGBW premiscelati, RGBW monocromatici o LED bianchi a temperatura colore variabile
Schermo antiriflesso integrato per elevato comfort visivo
Opzioni di montaggio a filo e anello di bordatura smussato per l'installazione in qualsiasi supporto
Scelta tra cinque opzioni di angolo di fascio
Controllo remoto e configurazione tramite DMX e RDM
Robusto involucro IP67 resistente al passaggio di veicoli

Specifiche

Physical Top ring (trim ring):
Flush-mount top ring outer diameter: 329 mm (13.0 in.)
Flush-mount top ring thickness: 7 mm (0.3 in.)
Beveled top ring outer diameter: 340 mm (13.4 in.)
Beveled top ring thickness: 5 mm (0.2 in.)
Installation Sleeve: Installation sleeve height: 400 mm (15.8 in.) Installation sleeve base flange external diameter: 416 mm (16.4 in.) Fixture:
Height: 315 mm (12.4 in.)
Outer diameter at top of fixture: 310 mm (12.2 in.)
Weight: 14.7 kg (32.5 lbs.)

Dynamic Effects All models: Intensity: 0 - 100% Exterior Inground 400 and 410: Color mixing: RGBW Exterior Inground 420: Color temperature control: 2700 K - 6500 K

Control and Programming All Models:
Control systems: DMX, RDM
DMX addressing and fixture setup: RDM
Fixture status monitoring: Multi-color status LED visible through top glass
Firmware update: Serial upload via DMX link
DMX compliance: USITT DMX512-A
RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20
Receiver: RS-485
Exterior Inground 400 and 410 : DMX channels: 3/4 Exterior Inground 420 : DMX channels: 2

Optics All models :
LED manufacturer: Cree
Minimum LED lifetime: 50,000 hours (to >70% luminous output)*
*Figure obtained under manufacturer's test conditions
Exterior Inground 400 :
Light source: R, G, B and W single-color LEDs
Beam angle options
Narrow diffuser: 10.5°
Medium diffuser: 20°
Wide diffuser: 41°
Asymmetric diffuser: 52° x 12°
Directional (8°): 67° x 24°
Directional (20°): 69° x 24°
Exterior Inground 410:
Light source: RGBW quad-color LEDs
Beam angle options
Narrow diffuser: 22°
Medium diffuser: 29°
Wide diffuser: 50°
Asymmetric diffuser: 59° x 25°
Directional (8°): 76° x 33°
Directional (20°): 79° x 33°
Exterior Inground 420 :
Light source: Warm (2700 K) and cool (6500 K) LEDs
Beam angle options
Narrow diffuser: 10.5°
Medium diffuser: 20°
Wide diffuser: 41°
Asymmetric diffuser: 52° x 12°
Directional (8°): 67° x 24°
Directional (20°): 69° x 24°

Photometric Data CRI (Color Rendering Index) : > 70 CCT: 6500 K (White LED) Exterior Inground 400 : Maximum luminous output: 5700 lumens Exterior Inground 410 : Maximum luminous output: 4800 lumens Exterior Inground 420 : Maximum luminous output: 6600 lumens

Construction Fixture housing: Aluminum Color: Black Finish: Black powder coating over anodizing Trim ring (top ring): Stainless steel Protection rating: IP67 Front glass: 19 mm (0.8 in.) tempered glass (clear and anti-skid versions) Impact resistance: IK10 Corrosion resistance: C5-M (very high corrosivity / marine, ISO 12944) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6)
0,7g RMS Random (IEC 60068-2-64) Installation sleeve: Hot-dip galvanized steel Weight resistance (in installation sleeve with stable groundwork): 4000 kg (from vehicle tire for example) RoHS compliant

Installation Minimum distance to illuminated surfaces: 0.2 m (0.6 ft.) Installation method: Installation sleeve (ordered separately)
Connections Power connection: 1.8 m (5.9 ft.) cable tail without connector Data connection: 1.8 m (5.9 ft.) open ended 5-conductor combined input + output cable tail Power and data cable entries: IP68/69 cable glands

Electrical AC power: 100-277 V~ nominal, 50/60 Hz Power supply unit: Integrated, auto-sensing multi-voltage Power Consumption: 11 W (steady state, all LEDs at zero intensity) Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 1.6A Surge protection: 4 KV

Typical Power and Current 120 V, 60 Hz: 1.3 A, 142 W, PF 0.99 230 V, 50 Hz: 0.7 A, 142 W, PF 0.97 Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10 %.

Thermal Cooling: Conduction / convection Maximum ambient temperature (Ta max.): 45° C (113° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): -30° C (-4° F), power must be maintained below 0° C (32° F) Maximum surface temperature, steady state, at 40° C ambient: 65° C (149° F) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 490 BTU/hr.

Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-13 (IEC 60598-1) EU safety: EN60598-2-5 (EN60598-1), EN60598-2-13, EN62471, EN62493 EU EMC: EN55015, EN61547, EN61000-3-2, EN6100-3-3, EN61000-4-2, EN6100-4-4, EN6100-4-5 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: 47 CFR Part 15 Class A Canadian safety: CSA C.22.2 No. 250 Australia/NZ: RCM

Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin Companion Software Suite (including firmware uploader)

Accessories Installation sleeve for Inground 400: P/N 91611841 Installation Lid for flush mount top ring installations: P/N 91616086 Installation Lid for beveled top ring installations: P/N 91616087 Please order Installation Sleeves separately from fixtures.

Ordering Information Inground 4xx, new install: P/N 90507100HU Inground 4xx, replacement (for existing Inground 200 installations): P/N 90507150HU Inground 4xx, replacement (for existing Inground 200 installations), no top ring or top glass: P/N 90507110HU Products are ordered pre-configured by selecting from a range of options - see elsewhere on website or contact your Martin™ supplier.

Download

Specifications

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
Order Specifications Sheet aggiornato: ott 2020			1,28 MB	ott 2020
Exterior Inground System Diagrams versione A, aggiornato: ott 2020	A		229 KB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series Spec Sheet-English versione B, aggiornato: ott 2020	B		966 KB	ott 2020

Manuals

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
Exterior Inground 400 Series - Bodentank Installationshinweise versione C, aggiornato: ott 2020	C		566 KB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series - Installation Sleeve Guide versione C, aggiornato: ott 2020	C		954 KB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series - Guide d’Installation du Support versione C, aggiornato: ott 2020	C		615 KB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series - Bedienungsanleitung versione E, aggiornato: ott 2020	E		1,08 MB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series - User Manual versione E, aggiornato: ott 2020	E		1,91 MB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series - Manuel d'Utilisation versione E, aggiornato: ott 2020	E		1,92 MB	ott 2020

Photometrics

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
Exterior Inground Series - Photometric files versione D, aggiornato: mar 2024	D		764 KB	mar 2024

Illustrations

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
Exterior Inground 400 LED - Dimensions - Installation sleeve, flush versione A, aggiornato: ott 2020	A		1,6 MB	ott 2020
Exterior 400 Inground - 2D dimensions (DWG) versione A, aggiornato: ott 2020	A		1,27 MB	ott 2020
Exterior 400 Inground - 2D dimensions (DXF) versione A, aggiornato: ott 2020	A		3,83 MB	ott 2020
Exterior 400 Inground - 2D dimensions (PDF) versione C, aggiornato: ott 2020	C		224 KB	ott 2020
Exterior Inground 400 LED - Dimensions - Installation sleeve, beveled versione A, aggiornato: ott 2020	A		1,59 MB	ott 2020

Symbols

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
Vectorworks Symbols versione 4.6, aggiornato: gen 2026	4.6		249 MB	gen 2026

CAD Drawings

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
Exterior 400 Inground With Bevelled ring-3DS versione A, aggiornato: ott 2020	A		7,63 MB	ott 2020
Exterior 400 Inground With Flush Ring-3D DWG versione A, aggiornato: ott 2020	A		2,7 MB	ott 2020
Exterior 400 Inground With Flush Ring-3D-DWG versione A, aggiornato: ott 2020	A		3,91 MB	ott 2020
Exterior 400 Inground With Flush Ring-3DS versione A, aggiornato: ott 2020	A		7,11 MB	ott 2020
Exterior 400 Inground With Bevelled ring-3D-DWG versione A, aggiornato: ott 2020	A		35,1 MB	ott 2020

Compliances

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
Exterior Inground 400 Series – ETL Authorization to Mark versione A, aggiornato: ott 2020	A		327 KB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series - Product verification and reliability report versione A, aggiornato: ott 2020	A		444 KB	ott 2020
Exterior Inground 400 Series Declaration of Conformity aggiornato: nov 2018			114 KB	nov 2018

Service Notes

	Versione	Lingua	Dimensione	Caricato
3D Partsfinder - Opening using Solid Works Composer Player versione 4, aggiornato: ott 2020	4		743 KB	ott 2020
Exterior products - Performing a vacuum test - Tech note versione H, aggiornato: ott 2020	H		1020 KB	ott 2020