ERA 600 Performance

フレーミングおよびCMYカラーミキシング機能を備えた550W LEDプロファイル

ERA 600 Performance
拡大画像

明るくコンパクトで、ツアーに適した可動型ヘッドの需要に応えるために設計された Martin ERA 600 Performance は、エンターテイメントおよびレンタルアプリケーション向けの機能豊富で堅牢でありながらコスト効率的なプロファイルを実現しています。

550W の高効率ホワイト LED エンジンを搭載し、6,500K の明るくシャープな画像投影をフラットフィールドで実現します。その他の機能には、1:8 ズーム、電子調光およびストロボ、フル CMY カラーミキシングと独立したカラーホイール、可変色温度制御、アニメーションホイール、ビーム調整用アイリス、固定および回転ゴボウィールが含まれています。ゴボウィールには、著名な Martin MAC シリーズの人気ゴボが装備されており、付属の 2 つの回転プリズムとソフトフロストフィルターと組み合わせると、特に様々なエフェクトを実現できます。

ERA 600 Performance には、フルカーテンフレーミングシステムが搭載されており、照明デザイナーにステージ上で正確なルックを実現するための高い柔軟性を提供します。

より大規模なステージおよびライブプロダクション向けに設計された Martin ERA 600 Performance は、明るさと多用途性を備えた真に多機能な LED プロファイルが必要な、多くのシナリオに最適です。ほぼ無限のデザインおよび用途の可能性を提供します。

 

Lighting For Live Streams

  • FULL FRAMING SYSTEM

    The full curtain framing system allows each of the four framing blades to cross the full beam independently for complete blackout. In addition, the entire framing module can rotate 120 degrees, allowing for precise and accurate image projection for the desired stage area. When fully focused, gobos can be framed with a soft edge, enabling designers a high degree of flexibility in the lighting design.

  • 550 WATT LED LIGHT SOURCE

    With an efficient 550 watt light source, the ERA 600 Performance delivers more output than similar-sized fixtures. Fully electronic dimming ensures extremely fast strobing, instant intensity control, and a flat, consistent field that can be maintained down to zero percent.

  • GREAT COLOR PALETTE

    The ERA 600 Performance features precise color temperature control with variable color temperature correction (CTO) and vibrant CMY color mixing from light and smooth pastels to rich, saturated primaries. The color wheel produces nice color splits, fast color bumps & extends overall color gamut and brightness.

  • 1:8 ZOOM RANGE

    With 6 to 45 degrees of zoom, the ERA 600 Performance works great even on larger trim heights. Zooming is fast and accurate and maintains a high output throughout the range.

  • COMPACT AND DESIGNED FOR THE ROAD

    The ERA 600 Performance is very compact and low weight for its class, making it easy to handle and rig. The modular design makes accessing and replacing of effects safe, quick, and easy – modules can be swapped in less than a minute.

featured content

FULL FRAMING SYSTEM

The full curtain framing system allows each of the four framing blades to cross the full beam independently for complete blackout. In addition, the entire framing module can rotate 120 degrees, allowing for precise and accurate image projection for the desired stage area. When fully focused, gobos can be framed with a soft edge, enabling designers a high degree of flexibility in the lighting design.

featured content

550 WATT LED LIGHT SOURCE

With an efficient 550 watt light source, the ERA 600 Performance delivers more output than similar-sized fixtures. Fully electronic dimming ensures extremely fast strobing, instant intensity control, and a flat, consistent field that can be maintained down to zero percent.

featured content

GREAT COLOR PALETTE

The ERA 600 Performance features precise color temperature control with variable color temperature correction (CTO) and vibrant CMY color mixing from light and smooth pastels to rich, saturated primaries. The color wheel produces nice color splits, fast color bumps & extends overall color gamut and brightness.

featured content

1:8 ZOOM RANGE

With 6 to 45 degrees of zoom, the ERA 600 Performance works great even on larger trim heights. Zooming is fast and accurate and maintains a high output throughout the range.

featured content

COMPACT AND DESIGNED FOR THE ROAD

The ERA 600 Performance is very compact and low weight for its class, making it easy to handle and rig. The modular design makes accessing and replacing of effects safe, quick, and easy – modules can be swapped in less than a minute.

ビデオ

 

 

特長

  • Bright 550 watt / 6,500K LED light source
  • 19,000 lumen output
  • Crisp optics with flat field
  • 1:8 Fast zoom
  • CMY color mixing - Vibrant color mixing with a superior palette of colors matching the MAC range
  • Linear CTO – Daylight to tungsten CCT control and expansion of the CMY palette
  • 7-slot color wheel –for added color choice and split color effects
  • Full Curtain Framing blades with +/- 60° rotation of entire system for flexible shape generation
  • 7 rotating/indexing gobos – All renowned Martin glass gobos
  • 8 static gobos for great morphing effects
  • Animation wheel with continuous bi-directional rotation
  • Two prisms - 4-facet and linear – rotation and index control for dynamic effects
  • Heavy frost – A light frost leaves gobo artwork visible with a beautiful soft edge.
  • Compact and low weight design

仕様

  • Physical Weight: 32.3 kg (71.3 lbs) Minimum center-to-center distance in side-by-side installation: 660 mm (26.0 in.) Length (head): 544 mm (21.5 in.) Length (base): 416 mm (16.4 in.) Width (base): 290 mm (11.4 in.) Width (across yoke): 390 mm (15.4 in.) Height (head straight up): 734 mm (28.9 in.) Height (maximum): 745 mm (29.4 in.)
    Dynamic Effects Color mixing: CMY, independently variable 0-100% Color wheel: 7 color filters plus open Gobo animation: Animation wheel, indexing, continuous rotation with variable speed and direction Rotating gobo wheel: 7 gobos plus open, wheel rotation, gobo rotation, indexing and shake Static gobo wheel: 8 gobos plus open, wheel indexing, rotation and shake Iris: 0-100% Zoom: Motorized Color temperature control: Variable 6500 - 2700 K Framing: Rotatable framing module, +/-60°, with 4 individually controllable full framing blades with variable angle and position. Prism: 2 rotating/indexing prisms (4-facet circular prism and 6-facet linear) Frost: Heavy Frost - for wash effects Electronic dimming: 0 - 100%, four dimming curve options Electronic shutter effect: Strobe effect, pulse effects, instant open and blackout Pan: 540°, coarse & fine control and speed Tilt: 260°, coarse & fine control and speed Focus: Motorized
    Control and Programming Control options: DMX Setting and addressing: Control panel with backlit LCD display 16-bit control: Dimming, CMY, CTO, Zoom, Focus, Pan and Tilt DMX channels: 41 DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Transceiver: Opto-isolated RS-485
    Optics Front lens diameter: 120 mm (4.75 in.) Zoom range: 6° - 45° (1:7.5) Light source: 550 W LED engine Minimum LED lifetime: 20000 hours (to >70% luminous output)* Binning: Tight color and flux binning *Manufacturer´s figure obtained under manufacturer´s test conditions
    Photometric Data Color Temperature: 2,700 - 6,500 K

    Light engine luminous output: 37,000 lumens LED refresh rate : 3600 Hz Standard Fixture luminous output: 19,000 lumens CRI (Color Rendering Index): >70 CQS (Color Quality Scale): >67 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >65 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >96 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >45 CCT: 6800 K (+/- 250 K) Peak Luminous Intensity: 1,102,000 cd With Optional CRI Boost Filter Fixture luminous output: 13,000 lumens CRI (Color Rendering Index): >79 CQS (Color Quality Scale): >74 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >75 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >98 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >56 CCT: 6500 K (+/- 250 K) Peak Luminous Intensity: 783,000 cd
    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: High-impact flame-retardant thermoplastic Color: Black Protection rating: IP 20
    Gobos Maximum image diameter: 19.0 mm (0.75 in.) Gobo material: Borofloat 33 External diameter: 23.0 mm +0 / -0.2 mm (0.906 in. +0 / -0.008 in.) Maximum gobo thickness: 1.1 mm (0.04 in.) Coating: Heavy matted aluminum
    Installation Mounting points: 2 pairs of 1/4-turn points for 106 mm (4.17 in.) center-to-center omega brackets Location: Dry location only, must be fastened to surface or structure Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.2 m (8 in.) Minimum distance to illuminated surfaces: 2.0 m (6.6 ft.)
    Connections DMX and RDM data in/out: 5-pin locking XLR AC mains power input.: Neutrik TRUE1 socket, accepts TRUE1 NAC3FX-W (TOP) connector AC mains power throughput : Neutrik TRUE1 socket, accepts TRUE1 NAC3MX-W (TOP) connector
  • Electrical

    AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 21.8 A
    Power Factor: 0.99 @ 120 V , 0.97 @ 230 V 
    Typical current draw: 6.5 A @ 120 V , 3.2 A @ 230 V *
    Power Consumption
    Maximum: 856 W
    Typical: 778 W *
    Idle: 64 W *
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
    Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.

    Thermal Cooling: Forced air (temperature regulated, low noise) Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C Maximum surface temperature, steady state, at 40° C ambient: 75° C (167° F) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 2660 BTU/hr.
    Acoustic Data Sound Pressure Level (LpA) @ 1 m (default regulated fan mode, full output): 46.1 dB(A) Sound Pressure Level (LpA) @ 1 m (constant fan mode ultra low): 39.1 dB(A)
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 25.4 lm/W LWR*: 588 lm/kg (266 lm/lb)

    LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015; EN 55032; EN 55035; EN 61000-3-2,-3; EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 166 Canadian EMC: ICES-003 Class B, ICES-005 Class B Australia/NZ: RCM
    Included Items Two omega brackets with 1/4 turn fasteners for rigging clamp attachment: 2 x P/N 91602001
    Related Items Martin Companion Software Suite (including firmware uploader): Free download from www.martin.com Martin Companion Cable USB/DMX hardware interface: P/N 91616091
    Accessories

    Conversion kits
    Framing Module (converts ERA 600 Profile to Performance): P/N 5125849-00
    Gobo Wheel 3 Effects Module (converts ERA 600 Performance to Profile): P/N 5131771-00
    Optical accessories
    CRI Boost Filter (CRI >79, installs on gobo wheel): MAR-91614058
    Power input cables
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, 14 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.) : P/N 91611797
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, 14 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91611786
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91610173
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91610174
    Power relay cables, 16 A
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91611784
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91611785
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91611796
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91610170
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91610171
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91610172
    Power connectors
    Cable Connector, Neutrik powerCON TRUE1 NAC3FX-W TOP (female): P/N 91611789HU
    Cable Connector, Neutrik powerCON TRUE1 NAC3MX-W TOP (male): P/N 91611788HU
    Installation hardware
    G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
    Half-coupler Clamp: P/N 91602005
    Quick Trigger Clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007
    T-shape omega bracket with 1/4 turn, PN 91602008

    Ordering Information Martin ERA 600 Performance in cardboard box: P/N 9025122049 Martin ERA 600 Performance – White in cardboard box: P/N 9025122050 Flightcase, two unit, for 2 x ERA 600 Performance / Profile: P/N 91512205

ダウンロード

Specifications
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Acoustic Test Report
en バージョン C, 更新: 2022年7月
en  2.46MB 2022年7月
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Flightcase
en バージョン A, 更新: 2022年7月
en  1.17MB 2022年7月
file type icon ERA 600 Performance - Spec Sheet
en バージョン C, 更新: 2022年7月
en  1.11MB 2022年7月
Manuals
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon ERA 600 Performance Safety & Installation
en バージョン B, 更新: 2019年12月
en  7.1MB 2019年12月
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Bedienungsanleitung
de バージョン E, 更新: 2022年7月
de  5.5MB 2022年7月
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Guide de l’utilisateur
fr バージョン E, 更新: 2022年7月
fr  5.5MB 2022年7月
file type icon ERA 600 Performance/Profile - User Guide
en バージョン E, 更新: 2022年7月
en  6.22MB 2022年7月
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Safety and Installation Manual
en バージョン E, 更新: 2022年7月
en  13.1MB 2022年7月
fr  2.58MB 2022年7月
de  2.71MB 2022年7月
Photometrics
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Photometrics
en バージョン A, 更新: 2022年7月
en  6.8MB 2022年7月
Illustrations
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon ERA 600 Performance/Profile - 2D Dimensions
en バージョン A, 更新: 2022年7月
en  2.78MB 2022年7月
Symbols
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en バージョン 2.8, 更新: 2026年1月
2.8  en  4.42MB 2026年1月
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en バージョン 2.8, 更新: 2026年1月
2.8  en  18.7MB 2026年1月
file type icon Vectorworks Symbols
en バージョン 4.6, 更新: 2026年1月
4.6  en  249MB 2026年1月
file type icon Martin Professional GDTF Library
en バージョン A, 更新: 2023年10月
en  203バイト 2023年10月
CAD Drawings
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon ERA 600 Performance/Profile - 3D Drawings
en バージョン A, 更新: 2022年7月
en  21.3MB 2022年7月
BIM Objects
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon ERA 600 Performance - BIM Object
en バージョン A, 更新: 2021年9月
en  2021年9月
Compliances
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon ERA 600 Performance/Profile - ETL Listing Verification
en バージョン A, 更新: 2022年7月
en  147KB 2022年7月
file type icon ERA 600 Performance- EU Declaration of Conformity
en バージョン A, 更新: 2019年12月
en  585KB 2019年12月
file type icon Martin ERA Family Battery MSDS
en バージョン B, 更新: 2026年2月
en  520KB 2026年2月
file type icon ERA 600 Performance- Déclaration de Conformité Européenne
fr バージョン A, 更新: 2019年12月
fr  594KB 2019年12月
file type icon ERA 600 Performance- FCC Suppliers Declaration of Conformity
en バージョン A, 更新: 2019年12月
en  288KB 2019年12月
Firmware
  バージョン サイズ アップロード日
download icon for ERA 600 Performance - Firmware ERA 600 Performance - Firmware
バージョン 3.1.0, 更新: 2026年6月
3.1.0   2026年6月

上記のリンクをクリックしてブラウザで文字化けが発生する場合は、ファイルを右クリックしてコンピューターに保存してください。

HARMAN Pro Insights

Lighting Design 101: How Martin Supports Every Lighting Need feature

Lighting Design 101: How Martin Supports Every Lighting Need

Martin has a wide range of products for various applications, from industry-standard moving lights to architectural lights. In the design phase, it’s important for lighting designers to understand how these lighting fixtures work in order to give audiences a great experience. This article will explore

CONTINUE READING

MARTIN BY HARMAN WOWS THE CROWD AT LDI 2019 WITH NEW MARTIN ERA PERFORMANCE SERIES FIXTURES feature

MARTIN BY HARMAN WOWS THE CROWD AT LDI 2019 WITH NEW MARTIN ERA PERFORMANCE SERIES FIXTURES

At this year’s Live Design International tradeshow in Las Vegas, we had the pleasure of meeting with live production professionals from all around the globe to demo some of our latest products. The Martin booth featured non-stop giveaways, product raffles and even a daily live

CONTINUE READING

サポート/FAQ