Companion Desktop

すべてのMartin機器の管理およびファームウェアアップロードツール

Companion Desktop

Companion Desktopは、すべてのMartin機器に対応したフィクスチャ管理、ファームウェアアップロード、スタンドアロンプログラミングツールで、最高の使いやすさを実現します。Companion Desktopアプリケーションはインターネット経由でMartinのファームウェアライブラリと同期するため、最新のフィクスチャファームウェアを求めてサポートページを閲覧する手間が不要になります。

高度なRDM統合により、すべてのフィクスチャをリモートで設定およびパッチできます。多数のフィクスチャを一括で簡単に設定するため、Fixture Configurationシステムにより、選択したすべてのフィクスチャに一度にフィクスチャ設定全体をプッシュできます。組み込みのQuick Addressingツールにより、フィクスチャのアドレス指定は1フィクスチャあたり1クリックで実現できます。

組み込みの人間工学的スタンドアロンプログラミングツールにより、フィクスチャを最大20シーンでプログラミングでき、各シーンは個別のホールド時間およびフェード時間を設定できます。その後、フィクスチャはコンピュータやコントローラを接続せずに、これらを完全に同期して実行できます。スタンドアロンショーは保存、共有、後で再利用することもできます。

Companion DesktopはGDTF共有上のMartinが製造したGDTFファイルとも自動的に同期します。DMXモード、DMXチャネルリスト、ゴボロードアウトなど、すべてのフィクスチャ詳細にアクセスできます。GDTFファイルはCompanion Desktopから直接エクスポートして、GDTF互換ソフトウェアで使用できます。

また、Companion Mobileもご確認ください。このアプリケーションは、モバイルiOSおよびAndroidデバイス向けに同様の機能の一部を提供します。

  • 互換性あり - すべてのMartin照明器具に対応

    Martin Companionは、MAC、ERA、ELP、VDO、Exteriorを含むすべてのMartinの製品ラインへのファームウェアのアップロードが可能です。

  • DMXまたはネットワーク経由のフィクスチャ接続

    Martin Companionとフィクスチャ間の接続は、Martin Companion Cableまたは標準ネットワークインターフェイス経由で行うことができます。

  • 自動クラウド同期

    オンライン同期により、最新の照明器具ファームウェアとGDTFファイルがいつでも利用可能になります。最新のファームウェアやGDTFファイルをサポートページから探す必要がなく、Martin Companionがすべて対応します。

  • USB または P3 経由でのアップデート用エクスポート

    Martin Companion からファームウェアをエクスポートして、USB メモリデバイスまたは Martin P3 System Controller を使用してフィクスチャをアップデートすることもできます。これは Martin Companion 経由でのフィクスチャアップデートに代わる方法です。

  • RDMまたはRDM over Art-Netでフィーチャーを設定・パッチ

    統合RDMツールキットにより、フィクスチャをリモートで設定・パッチできます。Martin Companionは標準RDMパラメータをサポートするとともに、Martin独自のより高度なRDMパラメータにも対応し、フィクスチャを最高のパフォーマンスに設定できます。

  • 迅速なデプロイメントのためのフィクスチャ設定テンプレート

    複数のフィクスチャの設定を数秒で更新できます。設定の任意の組み合わせをテンプレートに保存してから、リグ内のすべてのフィクスチャにプッシュできます。フィクスチャの設定を1つずつ手作業で確認する時代は終わりました。

  • スタンドアロン プログラミング

    Martin Companionを使用して、最大20シーン(個別のホールド時間およびフェード時間付き)のショーを選定したMartinフィクスチャーにプログラムできます。フィクスチャーはコンピュータやコントローラーを接続することなく、ショーを完全に同期して実行します。

  • GDTF View and Export

    Martin製のすべてのGDTFファイルを表示して機器の詳細を確認し、Martin Companionから直接ダウンロードして、いつでも簡単にアクセスできます。

featured content

互換性あり - すべてのMartin照明器具に対応

Martin Companionは、MAC、ERA、ELP、VDO、Exteriorを含むすべてのMartinの製品ラインへのファームウェアのアップロードが可能です。

featured content

DMXまたはネットワーク経由のフィクスチャ接続

Martin Companionとフィクスチャ間の接続は、Martin Companion Cableまたは標準ネットワークインターフェイス経由で行うことができます。

featured content

自動クラウド同期

オンライン同期により、最新の照明器具ファームウェアとGDTFファイルがいつでも利用可能になります。最新のファームウェアやGDTFファイルをサポートページから探す必要がなく、Martin Companionがすべて対応します。

featured content

USB または P3 経由でのアップデート用エクスポート

Martin Companion からファームウェアをエクスポートして、USB メモリデバイスまたは Martin P3 System Controller を使用してフィクスチャをアップデートすることもできます。これは Martin Companion 経由でのフィクスチャアップデートに代わる方法です。

featured content

RDMまたはRDM over Art-Netでフィーチャーを設定・パッチ

統合RDMツールキットにより、フィクスチャをリモートで設定・パッチできます。Martin Companionは標準RDMパラメータをサポートするとともに、Martin独自のより高度なRDMパラメータにも対応し、フィクスチャを最高のパフォーマンスに設定できます。

featured content

迅速なデプロイメントのためのフィクスチャ設定テンプレート

複数のフィクスチャの設定を数秒で更新できます。設定の任意の組み合わせをテンプレートに保存してから、リグ内のすべてのフィクスチャにプッシュできます。フィクスチャの設定を1つずつ手作業で確認する時代は終わりました。

featured content

スタンドアロン プログラミング

Martin Companionを使用して、最大20シーン(個別のホールド時間およびフェード時間付き)のショーを選定したMartinフィクスチャーにプログラムできます。フィクスチャーはコンピュータやコントローラーを接続することなく、ショーを完全に同期して実行します。

featured content

GDTF View and Export

Martin製のすべてのGDTFファイルを表示して機器の詳細を確認し、Martin Companionから直接ダウンロードして、いつでも簡単にアクセスできます。

ビデオ

 

 

特長

  • 対応:Martin全フィクスチャーシリーズ (MAC、ERA、ELP、VDO、Exterior を含む)
  • ファームウェアライブラリとGDTFライブラリの自動オンライン同期
  • フィクスチャーをコンピューターにDMXで接続するための堅牢なMartin Companion Cable
  • フィクスチャーをコンピューターにArt-Net / sACNで接続するための直接ネットワーク接続
  • Martinウェブサイトから無料でダウンロード可能なCompanion Desktop Application
  • USBメモリデバイスまたはP3 System Controllerを使用したフィクスチャー更新用のオプションエクスポート
  • Epsilon 5 AVR Programmerを使用したAtmospheric Effects機械更新用のオプションエクスポート
  • RDM機能により、すべてのフィクスチャー設定をリモートで確認および変更可能
  • RDM CSV エクスポート機能により、シリアル番号、パッチ詳細、使用カウンターなどのフィクスチャーデータを簡単に収集可能
  • フィクスチャー設定により、複数のフィクスチャーに対して一度に設定を迅速にデプロイ可能
  • Quick Addressingにより、フィクスチャーごとにクリック1回でアドレス指定可能
  • select Martin フィクスチャーのスタンドアロンプログラミング
  • スタンドアロンショーの保存、共有、再利用
  • GDTF ビューアーおよびエクスポートツール

仕様

  • System Requirements

    Computer running Windows 10 or 11 (32 or 64-bit)
    Intel Core i3 or better processor
    4 GB RAM
    4 GB available hard disk space
    Display with Full HD or better resolution
    USB 1.1 (or higher) port (USB Type A or USB Type C) for connection of Companion Cable
    Ethernet port for RDM over Art-Net communication (if used)
    Full administrator rights on PC

    Supported Fixture Communication Protocols

    RDM (via Companion Cable)
    RDM over Art-Net (via standard Ethernet Port)
    Multiple proprietary fixture firmware upload protocols

    Supported RDM Parameters

    Fixture Configuration
    General: Manufacturer, Model, Label, Fixture ID
    Patch: Mode, Universe, Address, Compact Mode Aura, Pan Invert, Tilt Invert, Pan/Tilt Swap, Pixel Flip Mode, IP Settings
    UCM: SHoW ID, SHoW Key, Output Power, Antenna Type, Connection State, Module Manufacturer, Module Model, Module Firmware
    Light & Color: Dimmer Curve, Color Mode, Output Mode, Manual CTC, Manual Tint, Keylight Calibration, Gobo CT Correction, Video Tracking, Strobe Behavior, Tungsten Emulation, High Refresh
    Control: FollowSpot Mode, Pan/Tilt Speed, Effects Speed, Effects Shortcuts, Focus Tracking, Framing Mode, Hyper Zoom, Fan Mode, Extra Blackout
    Display: Display Auto Off, Display Show Error, Display Rotation, Display Intensity, Display Contrast
    Power: Power Limit, Hibernation, DMX Lost Mode, Standalone Mode, Reset via DMX, Lamp Off via DMX, Lamp On Mode, Lamp State, Power State, DC Output Control
    Outdoor: Auto Empty Water
    Pan/Tilt Limits: Enable Pan/Tilt Limits, Pan Limit Min, Pan Limit Max, Tilt Limit Min, Tilt Limit Max
    Details: Serial Number, UID, MAC Address, Protocol Version, Device Model ID, Art-Net OEM Code, Product Category, Firmware Version, Sub-Device Count
    Service: Status, Sensors Readout, Device Hours, Lamp Hours, Lamp Strikes, Power Cycles, Pixel Quantity

    Fixture Action
    Factory Defaults: Set Factory Defaults
    Reset Fixture: Warm Reset, Cold Reset
    Hibernation: Disable, Enable
    IP Settings: Reset IP Settings
    Pan/Tilt Limits: Reset Pan/Tilt Limits
    Outdoor Actions: Stop, Empty Head, Dry Off, Safe Parking
    Fan Clean: Stop, Start
    SelfTest: Stop, Test All, Test Pan/Tilt, Test Effects, Test LEDs, Identify

    Stand-Alone Programming
    Proprietary set of Martin RDM commands

    * Not all parameters are supported by all fixtures
    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands

    Supported Fixtures - Firmware Upload*

    Firmware Upload via DMX Cable:
    - All products from Martin MAC, ERA, ELP, RUSH and Exterior ranges
    - Select products from Martin VDO range
    Firmware Upload via Network:
    - Select products from Martin MAC, VDO and Exterior ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via USB stick:
    - Select products from Martin MAC and ERA ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via P3 System Controller:
    - All products from Martin VDO and VC ranges
    - Select products from Martin MAC and Exterior ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via Epsilon 5 AVR Programmer:
    - Atmospheric Effects in Martin Magnum and RUSH ranges

    * Detailed Overview can be found here.

    Supported Fixtures - Fixture Configuration

    Any fixture supporting RDM and/or RDM over Art-Net

    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands, which are not supported on non-Martin fixtures

    Supported Fixtures - Fixture Action

    Any fixture supporting RDM and/or RDM over Art-Net

    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands, which are not supported on non-Martin fixtures

    Supported Fixtures - Stand-Alone Programming

    Martin ELP Manet 8F
    Martin Exterior Dot Pro series
    Martin Exterior Linear Pro series
    Martin Exterior Projection Pro series
    Martin Exterior Wash Pro series
    Martin MAC Aura Raven XIP
    Martin MAC Encore Two
    Martin MAC One
    Martin MAC One Beam
    Martin MAC Viper XIP
    Martin VDO Sceptron XB

    Supported Fixtures - GDTF View & Export All Martin products
  • Physical (Companion Cable) Length: 68 mm (2.7 in.) Width: 29 mm (1.2 in.) Height: 17 mm (0.7 in.) Weight: 99 g (3.5 oz.)
    Control/User Interface (Companion Cable) Configuration and management: Companion Desktop Software Device status: 3 x status LEDs (USB, DMX & Status)
    Construction (Companion Cable) Housing: Plastic Color: Matte Black Protection rating: IP20 Non-domestic use in dry location only
    Connections (Companion Cable) Computer Interface: USB 2.0 Type C (adapter to USB Type A included) DMX/RDM data: 5-pin locking XLR
    Electrical (Companion Cable) Power Rating: 5 VDC over USB Maximum current draw: 150 mA
    Thermal (Companion Cable) Maximum ambient temperature (Ta max.): 50° C (122° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C (32° F)
    Approvals (Companion Cable) EMC: CAN ICES-3 U(B) / NMB-3 (B)
    Related Items

    Companion Mobile Software: Free download from App Store and Google Play

    Ordering Information

    Companion Desktop Software: Free download from www.martin.com
    Companion Cable: P/N 91616091

ダウンロード

Manuals
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Martin Companion - Getting Started Video
en バージョン 2.0.0, 更新: 2023年12月
2.0.0  en  2023年12月
file type icon Martin Companion Cable - User Manual
en バージョン C, 更新: 2024年11月
en  234KB 2024年11月
Compliances
  言語 サイズ アップロード日
en  287KB 2023年11月
en  498KB 2023年11月
Software
  バージョン サイズ アップロード日
Windows download icon Companion Desktop - Windows
バージョン 2.2.0, 更新: 2026年4月
2.2.0   96.1MB 2026年4月
Service Notes
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
en  723KB 2023年11月

上記のリンクをクリックしてブラウザで文字化けが発生する場合は、ファイルを右クリックしてコンピューターに保存してください。

ニュース

サポート/FAQ