Exterior 200
生産終了

Exterior 200
拡大画像

The Exterior 200 series is a range of programmable 150 W luminaires weatherproofed for dynamic illumination of facades, structures, water features and monuments.

特長

  • 150 W metal halide lamp
  • CMY color mixing system
  • Choice of optical systems: very narrow, narrow, medium, wide or very wide
  • 0-100% intensity control
  • High optical performance: uniform distribution of light and color
  • Extensive range of optical accessories
  • Ellipsoidal beam shaping options
  • DMX, stand-alone, synchronized (host/client)
  • On-board light sensor
  • Weatherproof rating: IP65

より詳しい情報はこちら

Physical Length: 301 mm Width: 310 mm Height: 402 mm Weight: 15 kg Length (VN and N models): 431 mm Width (VN and N models): 310 mm Height (VN and N models): 402 mm Weight (VN and N models): 16.6 kg
Dynamic Effects Color mixing: CMY Cyan: 0 - 100% Magenta: 0 - 100% Yellow: 0 - 100% Dimmer: 0 - 100%
Control and Programming Control options: DMX, stand-alone, synchronized (host/client) DMX channels: 7 Stand-alone trigger options: Internal timer and/or ambient light level Stand-alone memory: 20 scenes DMX address setting: Martin MUM™ application running on Windows PC Stand-alone and host/client programming: Martin MUM™ application running on Windows PC Protocol: USITT DMX512/1990 Receiver: RS-485
Lamp Type: 150 W metal halide Approved lamps: Philips CDM-SA/T 150, GE CMH 150, Osram HSD 150/70 Socket: G12 Control: Automatic and/or remote on/off
Construction Housing: Aluminum Finish: Clear anodized Mounting bracket: 8 mm anodized aluminum Front glass: 6 mm anti-reflection coated Protection rating: IP65
Installation Orientation: Any Mounting: Flat surface at any angle, pedestal or other suitable support Horizontal aiming: 90° Vertical aiming: 330° Minimum distance to combustible materials: 1 m Minimum distance to illuminated surfaces: 0.5 m
Connections Power cable entry: IP68 cable gland Power connection: 1.8 m cable tail Data cable entry: IP68 cable gland Data connection: 1.8 m cable tail with 3-pin XLR connectors
Electrical AC power: 208 V, 60 Hz / 230 V, 50 Hz / 245 V, 50 Hz / 277 V, 60 Hz Standby power: 27 W
Typical Power and Current 208 V, 60 Hz: 219 W, 1.1 A 230 V, 50 Hz: 200 W, 1.0 A 245 V, 50 Hz: 200 W, 0.9 A 277 V, 60 Hz: 200 W, 0.8 A Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.:
Thermal Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C Minimum ambient temperature (Ta min.): -20° C, power must be maintained below 0° C Maximum surface temperature, steady state, Ta=40° C: 90° C Cooling: Convection
Typical Heat Output (calculated) 208 V, 60 Hz: 747 BTU/hr. 230 V, 50 Hz: 682 BTU/hr. 245 V, 50 Hz: 682 BTU/hr. 277 V, 60 Hz: 682 BTU/hr.
Approvals EU EMC: EN 55 015, EN 55 103-1, EN 61 547 EU safety: EN 60598-2-3, EN 60598-2-5 US safety: UL 1573, 4th Edition Canadian safety: CSA C22.2 No. 166
CE ETL C US Intertek 
Included Items Philips CDM-SA/T 150 W lamp: 97010111
Accessories Elliptical beamshaper lens (gives 41° x 46° half-peak angle): 91610023 Snoot/barndoor kit: 91611031 Snoot/barndoor extensions kit: 91611032 Safety eyebolt: 91611239
Related Items Martin DABS1™ USB interface box incl. cables: 90758090
Spare Parts Philips CDM-SA/T 150 W lamp: 97010111 Fresnel Lens kit (contains optical components from Medium models): 91610022 Micro lens diffuser (contains optical components from Wide models): 91610024
Ordering Information Exterior 200 CMY, VN, 208 V, 60 Hz: 90509024 Exterior 200 CMY, VN, 230 V, 50 Hz: 90509020 Exterior 200 CMY, VN, 245 V, 50 Hz: 90509022 Exterior 200 CMY, VN, 277 V, 60 Hz: 90509026 Exterior 200 CMY, N, 208 V, 60 Hz: 90509044 Exterior 200 CMY, N, 230 V, 50 Hz: 90509040 Exterior 200 CMY, N, 245 V, 50 Hz: 90509042 Exterior 200 CMY, N, 277 V, 60 Hz: 90509046 Exterior 200 CMY, M, 208 V, 60 Hz: 90509048 Exterior 200 CMY, M, 230 V, 50 Hz: 90509045 Exterior 200 CMY, M, 245 V, 50 Hz: 90509047 Exterior 200 CMY, M, 277 V, 60 Hz: 90509043 Exterior 200 CMY, W 38°, 208 V, 60 Hz: 90509004 Exterior 200 CMY, W 38°, 230 V, 50 Hz: 90509000 Exterior 200 CMY, W 38°, 245 V, 50 Hz: 90509002 Exterior 200 CMY, W 38°, 277 V, 60 Hz: 90509005 Exterior 200 CMY, W 42°, 208 V, 60 Hz : 90509011 Exterior 200 CMY, W 42°, 230 V, 50 Hz: 90509009 Exterior 200 CMY, W 42°, 245 V, 50 Hz: 90509010 Exterior 200 CMY, W 42°, 277 V, 60 Hz: 90509003 Exterior 200 CMY, VW, 208 V, 60 Hz: 90509084 Exterior 200 CMY, VW, 230 V, 50 Hz: 90509080 Exterior 200 CMY, VW, 245 V, 50 Hz: 90509082 Exterior 200 CMY, VW, 277 V, 60 Hz: 90509086 VN = Very Narrow (Long Barrel), N = Narrow (Long Barrel), M = Medium, W = Wide, VW = Very Wide:

ダウンロード

Specifications
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior 200- DMX chart
en バージョン 1, 更新: 2018年5月
en  50.7KB 2018年5月
Exterior 200 DMX table
en バージョン 1, 更新: 2018年5月
1   en    2018年5月
Photometric Data
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
file type icon Mania SCX500, Exterior 200, Ego 01, Ego 02, Ego 03- Specifiche
it バージョン C, 更新: 2020年10月
it  20.1KB 2020年10月
fr  71.6KB 2018年5月
file type icon SP_Exterior200_EN_H
en バージョン H, 更新: 2020年10月
en  25.7KB 2020年10月
file type icon SP_Exterior200_EN_G
en バージョン G, 更新: 2020年10月
en  23.9KB 2020年10月
file type icon SP_Exterior200_EN_f
en バージョン F, 更新: 2020年10月
en  21.9KB 2020年10月
file type icon SP_Exterior200_EN_E
en バージョン E, 更新: 2020年10月
en  163KB 2020年10月
file type icon Exterior 200, Ego 01, Ego 02, Ego 03- Technische Daten
de バージョン G, 更新: 2020年10月
de  20KB 2020年10月
de  15.8KB 2018年5月
de  433KB 2018年5月
file type icon SP_enterior200_EN_D
en バージョン D, 更新: 2018年5月
en  500KB 2018年5月
file type icon Exterior 200- Specifiche
it バージョン C, 更新: 2018年5月
it  11.7KB 2018年5月
file type icon Exterior 200- Caractéristiques techniques
fr バージョン B, 更新: 2018年5月
fr  198KB 2018年5月
file type icon Exterior 200- Technische Daten
de バージョン F, 更新: 2018年5月
de  39.4KB 2018年5月
file type icon 3D Studio Max / Autodesk VIZ 4
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  84.5KB 2018年5月
file type icon Lightscape data
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  205KB 2018年5月
file type icon Exterior 200- Descriptive specification
en バージョン D, 更新: 2018年5月
en  49.1KB 2018年5月
Manuals
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior 200- Manuale d'uso
it バージョン C, 更新: 2020年10月
it  731KB 2020年10月
file type icon Exterior 200- Manuel d'utilisation
fr バージョン B, 更新: 2018年5月
fr  427KB 2018年5月
file type icon Exterior 200 - User manual
en バージョン H, 更新: 2020年7月
en  798KB 2020年7月
file type icon Exterior 200- Bedienungsanleitung
de バージョン H, 更新: 2020年10月
de  1.35MB 2020年10月
it  1.01MB 2018年5月
de  1.69MB 2018年5月
de  845KB 2018年5月
Illustrations
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior 200- Dimensions (DXF)
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  186KB 2018年5月
file type icon Exterior 200- Dimensions
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  572KB 2018年5月
file type icon 3D Icon
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  105KB 2018年5月
file type icon 2D Icon
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  48.7KB 2018年5月
Compliances
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
en  48.4KB 2020年10月
file type icon Exterior 200- ETL Approval
en バージョン C, 更新: 2018年5月
en  112KB 2018年5月
Software
  バージョン サイズ アップロード日
Windows download icon Martin USB Tools
バージョン 1.2, リリース日: 2020年7月
1.2   107MB 2020年7月
download icon for Exterior 200 Main CPU Exterior 200 Main CPU
バージョン 2.4.0, リリース日: 2020年7月
2.4.0   43KB 2020年7月
Service Procedures
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon EXT200_Maintenance schedule LVL 1
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  10.4KB 2018年5月
Service Notes
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior products - Performing a vacuum test - Tech note
en バージョン H, 更新: 2020年10月
en  1020KB 2020年10月
DMX Reset Bug
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
CPFC Capacitor Replacement Recommendation
en バージョン B, 更新: 2018年5月
B   en    2018年5月
Ballast Wire Colors Reversed in User Manual
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
file type icon Exterior 200- PFC Capacitor Replacement
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  832KB 2018年5月
Easy to Install Vent Upgrade
en バージョン A, 更新: 2025年9月
A   en    2025年9月
Marine Grade A4 Stainless Steel Fasteners
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
Front Glass Breaking
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
file type icon Barndoor/Snoot Kit
en バージョン A, 更新: 2018年5月
en  108KB 2018年5月
file type icon Optional Lens Installation
en バージョン D, 更新: 2018年5月
en  140KB 2018年5月
en  568KB 2018年5月
Hints and Tips
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
Discharge Lighting Shutdown Guidelines
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
Approved Lamps
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
Electrical safety test equipment
en バージョン B, 更新: 2018年5月
B   en    2018年5月
Serial Upload Compatibility Issues
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
Important Installation Limitations
en バージョン A, 更新: 2018年5月
A   en    2018年5月
Firmware
  バージョン サイズ アップロード日
download icon for Exterior 200 - Firmware Exterior 200 - Firmware
バージョン 2.4.0, 更新: 2026年5月
2.4.0   2026年5月

上記のリンクをクリックしてブラウザで文字化けが発生する場合は、ファイルを右クリックしてコンピューターに保存してください。

サポート/FAQ