Exterior Wash Pro M QUAD

屋外対応のQUAD カラーウォッシュライト、クリエイティブコントロール機能搭載

Exterior Wash Pro M QUAD

Engineered for harsh conditions and creativity, Exterior Wash Pro M QUAD provides a logical, user-friendly and versatile lighting solution designed to illuminate medium sized structures and building facades. Featuring external micro lenses and an optional baffle snoot, this fixture provides configurable beam control. The Exterior Wash Pro M QUAD features unparalleled color performance. The factory color calibration ensures superior color consistency and provides a dedicated color temperature control channel spanning from 1000K to 12,500K, precisely following the black-body curve. The integrated color boost technology encompassing smart ratio between LED capacity and PSU capacity results in saturated and mixed colors up to three times brighter than previous models. Designed for permanent outdoor installations and backed by a 5-year warranty, this fixture meets rigorous environmental standards.

  • APPEALING DESIGN WITHIN A COHESIVE PRODUCT LINE

    Choose from four sizes and lumen output packages that accommodate various installations and budgets. Enjoy a compact, lightweight design with integrated baffle snoot option for added versatility.

  • PRECISE BEAM CONTROL

    Achieve precise light control and high intensity, while minimizing stray light in long-range applications, thanks to a narrow beam angle.

  • UNPARALLELED COLOR PERFORMANCE

    Aesthetically pleasing appearance with seamless color mixing and color boost for up to 3 times brighter saturated and mixed colors.

  • SOPHISTICATED COLOR CONTROL

    Includes a dedicated control channel with a user-selectable default color temperature from a warm 1000K up to a cold 12,500 Kelvin temperature, which follows the black body curve.

  • SMART CONTROL

    Easy local diagnostics and focusing using the integrated magnetic sensor. Easy configuration and stand-alone programming via Martin Companion

  • RESPONSIBLE CHOICE

    Durable design for permanent outdoor installations, backed by a 5-year warranty, and meet rigorous environmental standards. Their compact, lightweight design minimizes environmental impact and shipping costs, they are fully repairable, and ship in full cardboard FSC-certified packaging.

featured content

APPEALING DESIGN WITHIN A COHESIVE PRODUCT LINE

Choose from four sizes and lumen output packages that accommodate various installations and budgets. Enjoy a compact, lightweight design with integrated baffle snoot option for added versatility.

featured content

PRECISE BEAM CONTROL

Achieve precise light control and high intensity, while minimizing stray light in long-range applications, thanks to a narrow beam angle.

featured content

UNPARALLELED COLOR PERFORMANCE

Aesthetically pleasing appearance with seamless color mixing and color boost for up to 3 times brighter saturated and mixed colors.

featured content

SOPHISTICATED COLOR CONTROL

Includes a dedicated control channel with a user-selectable default color temperature from a warm 1000K up to a cold 12,500 Kelvin temperature, which follows the black body curve.

featured content

SMART CONTROL

Easy local diagnostics and focusing using the integrated magnetic sensor. Easy configuration and stand-alone programming via Martin Companion

featured content

RESPONSIBLE CHOICE

Durable design for permanent outdoor installations, backed by a 5-year warranty, and meet rigorous environmental standards. Their compact, lightweight design minimizes environmental impact and shipping costs, they are fully repairable, and ship in full cardboard FSC-certified packaging.

ビデオ

 

 

特長

  • Logic family of four sizes and lumen packages (S, M, L, XL)
  • Compact and slim design
  • Superior color consistency based on factory calibration
  • Color boost for bright saturated and mixed colors
  • Dedicated color temperature control channel
  • Narrow beam-angle using high-power RGBW LEDs
  • Optional baffle snoot
  • Externally mounted micro lens diffusers
  • RDM and DMX control
  • Local diagnostics and focusing via magnetic sensor
  • Power and DMX IN/OUT pre-mounted cables
  • Optional Hybrid IN/Out cable solution for easy daisy-chain
  • Fully weatherized housing (IP66, IK08 and C-5 High corrosion rating)
  • Shipped in FSC certified carboard packaging
  • 5-year warranty

仕様

  • Physical Length: 152 mm (5.98 inch.) Width: 201 mm (7.91 in.) Height: 303 mm (11.93 in.) Weight: 7.3 kg (16.1 lbs)
    Dynamic Effects Strobe: Regular and random strobe (in extended mode) Intensity: 0 - 100 % continuous dimming Color mixing: RGB + CTC (Color Temperature Control) Color temperature control: 1000 K - 12500K in 50K steps
    Control and Programming Control systems: DMX, RDM User interface: Magnetic sensor for local diagnostics and focusing Stand-alone control: Up to 20 scenes with individual fade/hold times Control resolution: 8-bit DMX control of each color Dimmer Resolution: 16-bit DMX control of intensity DMX channels: 6/3/7/4 (Standard/Basic/Extended/Raw) DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 DMX/RDM Transceiver: Galvanic-isolated RS-485 Firmware update: Serial upload via DMX link
    Optics

    Light source: 9 x RGBW LEDs
    Total LED power: 360 W (9 x 40 W)
    Minimum LED lifetime: 100 000 hours (to > 70% luminous output)*
    LED manufacturer: Osram
    Binning: Tight color and flux binning
    Calibration: Full Gamut Color Calibration (1 step MacAdam ellipse)
    *Figure obtained under manufacturer's test conditions at Ta = 25° C.
    Beam Angle Options Native beam angle: 8° Narrow micro lens: 10° Medium micro lens: 16° Wide micro lens: 30° Very Wide micro lens: 54° Asymmetric micro lens: 9° x 56°
    Photometric Data CRI (Color Rendering Index) : > 70 CCT: 1000K - 12500K (Default 4000K)
    LUMINOUS OUTPUT* 2400K: 1900 lm 4000K: 2600 lm 6500K: 3700 lm Full Output: 3700 lm Red: 1260 lm Green: 2490 lm Blue: 940 lm
    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25 °C ambient.
    Construction Housing: Cast Aluminum Color: Traffic grey RAL 7042 or Traffic white RAL 9016 - other colors available on request Surface treatment: Anodized and electrostatic powder-coated Protection rating: IP66 Effective Projected Area (EPA): 0.056 m² / 0.072 m² Impact resistance: IK08 Corrosion resistance: C5 High (ISO 12944-6) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6), 0,7g RMS Random (IEC 60068-2-64), 3.0g (ANSI C136-31)
  • Installation Mounting: Adjustable bracket Orientation: Any Minimum distance to illuminated surfaces: 0.1 m (0.3 ft.)
    Connections Power connection: 2 m (6.5 ft.) cable tail open ended Power input cable type, EU models: H07RN-F 3G 1.0 mm², 450/750V, VDE Power input cable type, US models: PVC SJTW 3 x 1.31 mm² (16AWG) 105° C 300 V VW-1 Data connection: 2 m (6.5 ft.) open ended 6-conductor combined input + output cable tail
    Hybrid power/data cables (in & thru) 8-pin custom connectors available on request
    Electrical AC power: 100 - 240 / 277 V nominal, 50/60 Hz Power supply unit: Auto-ranging electronic switch-mode Typical half-cycle RMS inrush current: 12 A Surge protection: 4 KV Max earth leakage: 0.5 mA Power factor: 0.99 @110 V / 120 V, 0.94 @208 V / 230V, 0.90 @277 V Max current draw: 0.75 A @100 V, 0.62 A @120 V, 0.33 A @230 V, 0.27 A @ 277 V
    Power Consumption Maximum Power Consumption: 75 W (reduced mode 60W)* Idle: 2.5 W*
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%. Idle: all LEDs at zero intensity
    Thermal Cooling: Convection Maximum ambient temperature: 45° C (113° F)* Minimum ambient temperature: -30° C (-22° F)** Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 256 BTU/hr *Above this temperature, the fixture regulates output to protect from overheating.
    **Power must be maintained below -20° C (-4° F)
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Packaging: FSC certified cardboard inlay and outer box Efficacy (max output): 49 lm/W LWR*: 507 lm/kg (230 lm/lb)*
    *LWR = Lumen-to-Weight Ratio
    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-5 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-5 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN55035, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: 47 CFR Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 250.0 Canadian EMC: ICES 003(B), ICES 005(B) Australia/NZ: RCM United Kingdom: UKCA India: BIS IS 10322(Part5/section5) Korea: KS C 9832, KS C 9835
    Ordering Information - Fixtures Exterior Wash Pro M QUAD, EU, white: P/N MAR-90590102 Exterior Wash Pro M QUAD, EU, grey: P/N MAR-90590002 Exterior Wash Pro M QUAD, US, grey: P/N MAR-90590006
    Ordering Information - Accessories Micro Lens Pro M - Narrow: P/N MAR-90590031 Micro Lens Pro M - Medium: P/N MAR-90590032 Micro Lens Pro M - Wide: P/N MAR-90590033 Micro Lens Pro M - Very Wide: P/N MAR-90590034 Micro Lens Pro M - Asymmetric: P/N MAR-90590035 Baffle Snoot Pro M QUAD: P/N MAR-90590018 Hybrid PD cable tail In/Out 0.5 m, black: P/N MAR-91700020 Attachment plate for safety wire: P/N MAR-90590050 Hybrid PD cable tail In/Out 0.5 m, white: P/N MAR-91700022 Exterior Multitool: P/N MAR-90590025 Junction Box Power DMX to PD: P/N MAR-91700019

ダウンロード

Specifications
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon PD (Power+ Data) Hybrid Cables and Connectors
en バージョン B, 更新: 2025年7月
B  en  958KB 2025年7月
file type icon Exterior Wash Pro System Diagram
en バージョン B, 更新: 2025年11月
B  en  921KB 2025年11月
file type icon Descriptive Specs - Exterior Wash Pro M QUAD
en バージョン B, 更新: 2024年8月
B  en  104KB 2024年8月
file type icon Exterior Wash Pro M QUAD Spec Sheet
en バージョン I, 更新: 2026年4月
I  en  1.58MB 2026年4月
Manuals
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior Wash Pro - User, Safety and Installation manual
en バージョン F, 更新: 2025年8月
F  en  2.47MB 2025年8月
file type icon Exterior Wash Pro - Guide de l’utilisateur avec Guide d’installation et de sécurité inclus
fr バージョン E, 更新: 2024年10月
E  fr  2.42MB 2024年10月
file type icon Exterior Wash Pro - Bedienungsanleitung mit Installations- und Sicherheitshinweisen
de バージョン E, 更新: 2024年10月
E  de  2.39MB 2024年10月
file type icon Exterior Wash Pro - Manual de Usuario incluye Manual de Seguridad e Instalación
es バージョン E, 更新: 2024年10月
E  es  2.4MB 2024年10月
Photometrics
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior Wash Pro M QUAD - Photometrics
en バージョン C, 更新: 2024年11月
C  en  9.9MB 2024年11月
Illustrations
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior Wash Pro M - 2D dimensions (PDF)
en バージョン B, 更新: 2025年10月
B  en  658KB 2025年10月
file type icon Exterior Wash Pro M - 2D dimensions (DWG)
en バージョン B, 更新: 2025年10月
B  en  3.5MB 2025年10月
Symbols
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en バージョン 2.8, 更新: 2026年1月
2.8  en  4.42MB 2026年1月
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en バージョン 2.8, 更新: 2026年1月
2.8  en  18.7MB 2026年1月
file type icon Vectorworks Symbols
en バージョン 4.6, 更新: 2026年1月
4.6  en  249MB 2026年1月
file type icon Martin Professional GDTF Library
en バージョン A, 更新: 2023年10月
A  en  203バイト 2023年10月
CAD Drawings
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior Wash Pro M - 3D DWG
en バージョン A, 更新: 2024年1月
A  en  7.66MB 2024年1月
file type icon Exterior Wash Pro M - 3DS
en バージョン A, 更新: 2024年1月
A  en  8.97MB 2024年1月
BIM Objects
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior Wash Pro M QUAD - BIM Object
en バージョン A, 更新: 2025年5月
A  en  2025年5月
Compliances
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon Exterior Wash Pro Family - Product Verification and Reliability Report
en バージョン A, 更新: 2025年3月
A  en  461KB 2025年3月
file type icon Exterior Wash Pro - ETL Listing Verification
en バージョン A, 更新: 2024年2月
A  en  473KB 2024年2月
file type icon Exterior Wash Pro - EU Declaration of Conformity
en バージョン A, 更新: 2024年3月
A  en  230KB 2024年3月
file type icon Exterior Wash Pro - UKCA Declaration of Conformity
en バージョン A, 更新: 2024年3月
A  en  163KB 2024年3月
file type icon Exterior Wash Pro - CB Test Certificate
en バージョン A, 更新: 2024年3月
A  en  315KB 2024年3月
Service Notes
  バージョン 言語 サイズ アップロード日
file type icon PD Cable kit - Modification Instruction
en バージョン B, 更新: 2025年1月
B  en  527KB 2025年1月
file type icon Assembly instruction for PD hybrid connectors
en バージョン A, 更新: 2025年1月
A  en  5.21MB 2025年1月
Firmware
  バージョン サイズ アップロード日
download icon for Exterior Wash Pro Family - Firmware Exterior Wash Pro Family - Firmware
バージョン 1.1.0, 更新: 2026年5月
1.1.0   2026年5月

上記のリンクをクリックしてブラウザで文字化けが発生する場合は、ファイルを右クリックしてコンピューターに保存してください。

ニュース

サポート/FAQ

HARMAN Professional Solutions:
ffind_dealer
hhave_question
cコンサルタントサポート

Exterior Wash Pro M QUAD

屋外対応のQUAD カラーウォッシュライト、クリエイティブコントロール機能搭載

5 Year Warranty  Martin Warranty - IP66  Martin Warranty - C5  Martin Warranty - 4KV  Martin Warranty - IK08  InfoComm 2024- Sound & Video Winner 
HARMAN Professional Solutions:
ffind_dealer
hhave_question
cコンサルタントサポート