Exterior Wash Pro M QUAD

Outdoor-rated QUAD color wash light with creative control

รูปภาพขนาดใหญ่

ออกแบบมาเพื่อรองรับสภาวะที่รุนแรงและการสร้างสรรค์ Exterior Wash Pro M QUAD นำเสนอโซลูชันแสงที่มีเหตุผล ใช้งานง่าย และอเนกประสงค์ ออกแบบมาเพื่อส่องสว่างโครงสร้างขนาดกลางและผนังด้านหน้าอาคาร ด้วยไมโครเลนส์ภายนอกและกระบอกบังแสงที่เป็นอุปกรณ์เสริม โคมไฟนี้จึงให้การควบคุมลำแสงที่ปรับตั้งค่าได้ Exterior Wash Pro M QUAD มีประสิทธิภาพด้านสีที่ไม่มีใครเทียบได้ การสอบเทียบสีจากโรงงานช่วยรับประกันความสม่ำเสมอของสีที่เหนือกว่า และมีช่องควบคุมอุณหภูมิสีเฉพาะที่ครอบคลุมตั้งแต่ 1000K ถึง 12,500K ตามเส้นโค้งวัตถุดำอย่างแม่นยำ เทคโนโลยีเพิ่มความเข้มสีที่ผนวกรวมอยู่ในตัว ซึ่งใช้อัตราส่วนอันชาญฉลาดระหว่างกำลังของ LED และกำลังของ PSU ให้สีอิ่มตัวและสีผสมที่สว่างกว่ารุ่นก่อนหน้าถึงสามเท่า โคมไฟนี้ออกแบบมาสำหรับการติดตั้งภายนอกอาคารแบบถาวร พร้อมการรับประกัน 5 ปี และเป็นไปตามมาตรฐานด้านสภาพแวดล้อมที่เข้มงวด

  • ดีไซน์ที่โดดเด่นสะดุดตาภายในสายผลิตภัณฑ์ที่กลมกลืนเป็นหนึ่งเดียว

    เลือกได้จากสี่ขนาดและแพ็กเกจกำลังส่องสว่าง (ลูเมน) ที่รองรับรูปแบบการติดตั้งและงบประมาณที่หลากหลาย สัมผัสดีไซน์ขนาดกะทัดรัดน้ำหนักเบา พร้อมตัวเลือกกระบอกบังแสง (baffle snoot) แบบติดตั้งในตัวเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการใช้งาน

  • PRECISE BEAM CONTROL

    Achieve precise light control and high intensity, while minimizing stray light in long-range applications, thanks to a narrow beam angle.

  • UNPARALLELED COLOR PERFORMANCE

    Aesthetically pleasing appearance with seamless color mixing and color boost for up to 3 times brighter saturated and mixed colors.

  • SOPHISTICATED COLOR CONTROL

    Includes a dedicated control channel with a user-selectable default color temperature from a warm 1000K up to a cold 12,500 Kelvin temperature, which follows the black body curve.

  • SMART CONTROL

    Easy local diagnostics and focusing using the integrated magnetic sensor. Easy configuration and stand-alone programming via Martin Companion

  • RESPONSIBLE CHOICE

    Durable design for permanent outdoor installations, backed by a 5-year warranty, and meet rigorous environmental standards. Their compact, lightweight design minimizes environmental impact and shipping costs, they are fully repairable, and ship in full cardboard FSC-certified packaging.

featured content

ดีไซน์ที่โดดเด่นสะดุดตาภายในสายผลิตภัณฑ์ที่กลมกลืนเป็นหนึ่งเดียว

เลือกได้จากสี่ขนาดและแพ็กเกจกำลังส่องสว่าง (ลูเมน) ที่รองรับรูปแบบการติดตั้งและงบประมาณที่หลากหลาย สัมผัสดีไซน์ขนาดกะทัดรัดน้ำหนักเบา พร้อมตัวเลือกกระบอกบังแสง (baffle snoot) แบบติดตั้งในตัวเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการใช้งาน

featured content

PRECISE BEAM CONTROL

Achieve precise light control and high intensity, while minimizing stray light in long-range applications, thanks to a narrow beam angle.

featured content

UNPARALLELED COLOR PERFORMANCE

Aesthetically pleasing appearance with seamless color mixing and color boost for up to 3 times brighter saturated and mixed colors.

featured content

SOPHISTICATED COLOR CONTROL

Includes a dedicated control channel with a user-selectable default color temperature from a warm 1000K up to a cold 12,500 Kelvin temperature, which follows the black body curve.

featured content

SMART CONTROL

Easy local diagnostics and focusing using the integrated magnetic sensor. Easy configuration and stand-alone programming via Martin Companion

featured content

RESPONSIBLE CHOICE

Durable design for permanent outdoor installations, backed by a 5-year warranty, and meet rigorous environmental standards. Their compact, lightweight design minimizes environmental impact and shipping costs, they are fully repairable, and ship in full cardboard FSC-certified packaging.

วิดีโอ

 

 

คุณสมบัติ

  • Logic family of four sizes and lumen packages (S, M, L, XL)
  • Compact and slim design
  • Superior color consistency based on factory calibration
  • Color boost for bright saturated and mixed colors
  • Dedicated color temperature control channel
  • Narrow beam-angle using high-power RGBW LEDs
  • Optional baffle snoot
  • Externally mounted micro lens diffusers
  • RDM and DMX control
  • Local diagnostics and focusing via magnetic sensor
  • Power and DMX IN/OUT pre-mounted cables
  • Optional Hybrid IN/Out cable solution for easy daisy-chain
  • Fully weatherized housing (IP66, IK08 and C-5 High corrosion rating)
  • Shipped in FSC certified carboard packaging
  • 5-year warranty

ข้อมูลจำเพาะ

  • Physical Length: 152 mm (5.98 inch.) Width: 201 mm (7.91 in.) Height: 303 mm (11.93 in.) Weight: 7.3 kg (16.1 lbs)
    Dynamic Effects Strobe: Regular and random strobe (in extended mode) Intensity: 0 - 100 % continuous dimming Color mixing: RGB + CTC (Color Temperature Control) Color temperature control: 1000 K - 12500K in 50K steps
    Control and Programming Control systems: DMX, RDM User interface: Magnetic sensor for local diagnostics and focusing Stand-alone control: Up to 20 scenes with individual fade/hold times Control resolution: 8-bit DMX control of each color Dimmer Resolution: 16-bit DMX control of intensity DMX channels: 6/3/7/4 (Standard/Basic/Extended/Raw) DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 DMX/RDM Transceiver: Galvanic-isolated RS-485 Firmware update: Serial upload via DMX link
    Optics

    Light source: 9 x RGBW LEDs
    Total LED power: 360 W (9 x 40 W)
    Minimum LED lifetime: 100 000 hours (to > 70% luminous output)*
    LED manufacturer: Osram
    Binning: Tight color and flux binning
    Calibration: Full Gamut Color Calibration (1 step MacAdam ellipse)
    *Figure obtained under manufacturer's test conditions at Ta = 25° C.

    Beam Angle Options Native beam angle: 8° Narrow micro lens: 10° Medium micro lens: 16° Wide micro lens: 30° Very Wide micro lens: 54° Asymmetric micro lens: 9° x 56°
    Photometric Data CRI (Color Rendering Index) : > 70 CCT: 1000K - 12500K (Default 4000K)
    LUMINOUS OUTPUT* 2400K: 1900 lm 4000K: 2600 lm 6500K: 3700 lm Full Output: 3700 lm Red: 1260 lm Green: 2490 lm Blue: 940 lm
    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25 °C ambient.
    Construction Housing: Cast Aluminum Color: Traffic grey RAL 7042 or Traffic white RAL 9016 - other colors available on request Surface treatment: Anodized and electrostatic powder-coated Protection rating: IP66 Effective Projected Area (EPA): 0.056 m² / 0.072 m² Impact resistance: IK08 Corrosion resistance: C5 High (ISO 12944-6) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6), 0,7g RMS Random (IEC 60068-2-64), 3.0g (ANSI C136-31)
  • Installation Mounting: Adjustable bracket Orientation: Any Minimum distance to illuminated surfaces: 0.1 m (0.3 ft.)
    Connections Power connection: 2 m (6.5 ft.) cable tail open ended Power input cable type, EU models: H07RN-F 3G 1.0 mm², 450/750V, VDE Power input cable type, US models: PVC SJTW 3 x 1.31 mm² (16AWG) 105° C 300 V VW-1 Data connection: 2 m (6.5 ft.) open ended 6-conductor combined input + output cable tail
    Hybrid power/data cables (in & thru) 8-pin custom connectors available on request
    Electrical AC power: 100 - 240 / 277 V nominal, 50/60 Hz Power supply unit: Auto-ranging electronic switch-mode Typical half-cycle RMS inrush current: 12 A Surge protection: 4 KV Max earth leakage: 0.5 mA Power factor: 0.99 @110 V / 120 V, 0.94 @208 V / 230V, 0.90 @277 V Max current draw: 0.75 A @100 V, 0.62 A @120 V, 0.33 A @230 V, 0.27 A @ 277 V
    Power Consumption Maximum Power Consumption: 75 W (reduced mode 60W)* Idle: 2.5 W*
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%. Idle: all LEDs at zero intensity
    Thermal Cooling: Convection Maximum ambient temperature: 45° C (113° F)* Minimum ambient temperature: -30° C (-22° F)** Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 256 BTU/hr *Above this temperature, the fixture regulates output to protect from overheating.
    **Power must be maintained below -20° C (-4° F)
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Packaging: FSC certified cardboard inlay and outer box Efficacy (max output): 49 lm/W LWR*: 507 lm/kg (230 lm/lb)*
    *LWR = Lumen-to-Weight Ratio
    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-5 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-5 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN55035, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: 47 CFR Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 250.0 Canadian EMC: ICES 003(B), ICES 005(B) Australia/NZ: RCM United Kingdom: UKCA India: BIS IS 10322(Part5/section5) - Pending Korea: KS C 9832, KS C 9835
    Ordering Information - Fixtures Exterior Wash Pro M QUAD, EU, white: P/N MAR-90590102 Exterior Wash Pro M QUAD, EU, grey: P/N MAR-90590002 Exterior Wash Pro M QUAD, US, grey: P/N MAR-90590006
    Ordering Information - Accessories Micro Lens Pro M - Narrow: P/N MAR-90590031 Micro Lens Pro M - Medium: P/N MAR-90590032 Micro Lens Pro M - Wide: P/N MAR-90590033 Micro Lens Pro M - Very Wide: P/N MAR-90590034 Micro Lens Pro M - Asymmetric: P/N MAR-90590035 Baffle Snoot Pro M QUAD: P/N MAR-90590018 Hybrid PD cable tail In/Out 0.5 m, black: P/N MAR-91700020 Attachment plate for safety wire: P/N MAR-90590050 Exterior Multitool: P/N MAR-90590025 Junction Box Power DMX to PD: P/N MAR-91700019

การดาวน์โหลด

Specifications
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Exterior Wash Pro System Diagram
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: พ.ย. 2025
B  en  921 กิโลไบต์ พ.ย. 2025
file type icon Exterior Wash Pro M QUAD Spec Sheet
en เวอร์ชัน J, อัปเดต: ส.ค. 2026
J  en  1.58 เมกะไบต์ ส.ค. 2026
file type icon PD (Power+ Data) Hybrid Cables and Connectors
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: ก.ค. 2025
B  en  958 กิโลไบต์ ก.ค. 2025
file type icon Descriptive Specs - Exterior Wash Pro M QUAD
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: ส.ค. 2024
B  en  104 กิโลไบต์ ส.ค. 2024
Manuals
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Exterior Wash Pro - User, Safety and Installation manual
en เวอร์ชัน F, อัปเดต: ส.ค. 2025
F  en  2.47 เมกะไบต์ ส.ค. 2025
file type icon Exterior Wash Pro - Bedienungsanleitung mit Installations- und Sicherheitshinweisen
de เวอร์ชัน E, อัปเดต: ต.ค. 2024
E  de  2.39 เมกะไบต์ ต.ค. 2024
file type icon Exterior Wash Pro - Manual de Usuario incluye Manual de Seguridad e Instalación
es เวอร์ชัน E, อัปเดต: ต.ค. 2024
E  es  2.4 เมกะไบต์ ต.ค. 2024
file type icon Exterior Wash Pro - Guide de l’utilisateur avec Guide d’installation et de sécurité inclus
fr เวอร์ชัน E, อัปเดต: ต.ค. 2024
E  fr  2.42 เมกะไบต์ ต.ค. 2024
Photometrics
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Exterior Wash Pro M QUAD - Photometrics
en เวอร์ชัน D, อัปเดต: มิ.ย. 2026
D  en  9.97 เมกะไบต์ มิ.ย. 2026
Illustrations
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Exterior Wash Pro M - 2D dimensions (PDF)
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: ต.ค. 2025
B  en  658 กิโลไบต์ ต.ค. 2025
file type icon Exterior Wash Pro M - 2D dimensions (DWG)
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: ต.ค. 2025
B  en  3.5 เมกะไบต์ ต.ค. 2025
Symbols
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en เวอร์ชัน 2.9, อัปเดต: ส.ค. 2026
2.9  en  5.2 เมกะไบต์ ส.ค. 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en เวอร์ชัน 2.9, อัปเดต: ส.ค. 2026
2.9  en  24.6 เมกะไบต์ ส.ค. 2026
file type icon Vectorworks Symbols
en เวอร์ชัน 4.7, อัปเดต: ส.ค. 2026
4.7  en  286 เมกะไบต์ ส.ค. 2026
file type icon Martin Professional GDTF Library
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ต.ค. 2023
A  en  203 ไบต์ ต.ค. 2023
CAD Drawings
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Exterior Wash Pro M - 3D DWG
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ม.ค. 2024
A  en  7.66 เมกะไบต์ ม.ค. 2024
file type icon Exterior Wash Pro M - 3DS
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ม.ค. 2024
A  en  8.97 เมกะไบต์ ม.ค. 2024
BIM Objects
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Exterior Wash Pro M QUAD - BIM Object
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: พ.ค. 2025
A  en  พ.ค. 2025
Compliances
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Exterior Wash Pro - ETL Listing Verification
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ก.พ. 2024
A  en  473 กิโลไบต์ ก.พ. 2024
file type icon Exterior Wash Pro - EU Declaration of Conformity
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: มี.ค. 2024
A  en  230 กิโลไบต์ มี.ค. 2024
file type icon Exterior Wash Pro - UKCA Declaration of Conformity
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: มี.ค. 2024
A  en  163 กิโลไบต์ มี.ค. 2024
file type icon Exterior Wash Pro - CB Test Certificate
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: มี.ค. 2024
A  en  315 กิโลไบต์ มี.ค. 2024
file type icon Exterior Wash Pro Family - Product Verification and Reliability Report
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: ก.ย. 2026
B  en  564 กิโลไบต์ ก.ย. 2026
Service Notes
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon PD Cable kit - Modification Instruction
en เวอร์ชัน C, อัปเดต: ส.ค. 2026
C  en  554 กิโลไบต์ ส.ค. 2026
file type icon Assembly instruction for PD hybrid connectors
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ม.ค. 2025
A  en  5.21 เมกะไบต์ ม.ค. 2025
Firmware
  เวอร์ชัน ขนาด อัปโหลดแล้ว
download icon for Exterior Wash Pro Family - Firmware Exterior Wash Pro Family - Firmware
เวอร์ชัน 1.1.1, อัปเดต: ก.ย. 2026
1.1.1   ก.ย. 2026

หากลิงก์ใดด้านบนแสดงตัวอักษรแปลกๆ ในเบราว์เซอร์ของคุณ โปรดคลิกขวาที่ไฟล์เพื่อบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ

ข่าว

การสนับสนุน/คำถามที่พบบ่อย