Martin ELP CL IP

រូបភាពធំជាង

ម៉ាទីន ELP LED ellipsoidal fixtures ផ្តល់ឱ្យនូវពន្លឺ ភាព밝은និងការបង្ហាញពណ៌ដែលសមស្របដែលបានមានន័យថាជាម៉ាទីនក្នុងរយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំ។ Martin ELP CL IP ផ្តល់ជូនពណ៌ដែលរសើបៃសមរភាគីរដ្ឋាលដូចសម្បូលប្រកាសដើម Martin ELP CL ប៉ុន្តែពង្រីកលក្ខណៈពិសេសរបស់វាក្នុងការប្រើប្រាស់បង្កាត់ក្រៅបណ្តោះអាសន្នដោយរយៈ IP65 សម្គាល់សម្រាប់ភាពស្ថិតស្ថេរដែលសមស្របនឹងសំណើម និងការការពារលម្អិតឈានដល់ C3 ភាពស្ថិតស្ថេរការ។ ELP ផ្តល់ជូននូវមតិគម្រូប់គ្រប់ដែលមានលក្ខណៈពិសេសតូចអប្ប Danish ដែលផ្តល់ចូលទៅក្នុងមុខងារលក្ខណៈពិសេស Fine Focus ដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់នូវឧស្សាហ៍កម្មដំបូង; និង Fast Focus ដែលអនុញ្ញាតឱ្យការផ្តោតលើ fixture ដោយគ្មានទិន្នន័យលាយក្នុងវា។ ELP ក៏ផ្តល់ឱ្យនូវលក្ខណៈពិសេស 16-bit dimming ដែលមាន 4 ខ្សែកោងដែលជ្រើសរើសនិង 26 រង្វង់ពណ៌ដែលស្របគ្នាជាមួយនឹងតម្រង់ពណ៌លក្ខណៈដូចនឹងឧស្សាហ៍កម្ម។ ELP CL IP មាននៅក្នុងជម្រើសលក្ខណៈពិសេសដែលមានពណ៌ខ្មៅ និងពណ៌ស ដែលអាចត្រូវបានកំណត់រូបរាងលម្អិតដែលមាន lens tubes ស្ថិតិគោលលក្ខណៈដែលមានមុំ 19, 26, 36 និង 50-degree នៅលើ Martin ឬជម្រើសនៃលក្ខណៈពិសេស Martin Zoom lenses ដែលមាន 15–30-degree និង 25–50-degree range។ ELP ក៏ផ្តល់នូវលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈក្នុងការរចនាលក្ខណៈពិសេស និងការគ្រប់គ្រងលក្ខណៈពិសេសរាប់ក្នុងលក្ខណៈពិសេស lens tubes ស្ថាប័នឯកະឡក រួមទាំងលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេស gel frames និង gobos។ លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេសលម្អិត optics និងលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេស រួមបញ្ចូលនូវការការពារលម្អិតលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេស, លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេស និងលក្ខណៈពិសេលក្ខណៈពិសេស, ធ្វើឱ្យម៉ាទីន ELP ជាលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេស LED ellipsoidal fixture ក្នុងថ្នាក់របស់វា។

ម៉ាទីនណែនាំឱ្យប្រើប្រាស់ក្រុមហ៊ុន Martin-branded ELP accessories សម្រាប់ការងារលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈពិសេស។ ខណៈពេលដែលយើងព្យាយាមធានាឱ្យ compatibility ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេស ទីបី យើងមិនអាចធានាឱ្យបាននូវការងារលក្ខណៈពិសេលក្ខណៈពិសេស ហើយណែនាំឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើការវាយតម្លៃនូវលក្ខណៈពិសេសបែបនេះមុនពេលលក់។

光学技術ម៉ាក Martin ពិadvancement និង LED প্রযুক্তি অত្যাধুनিক
ELP ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនិងផ្តល់នូវវាលលម្អិតស្មើគ្នាសម្រាប់ការលាយនិងលាយប្រៀបធៀបរវាងបង្គោល។ ការកែតម្រូវពណ៌ Halation ដកចេញលក្ខណៈលម្អិតលៃលិ៉ាវនិងខ្មៅក្នុងពេលប្រើបំពង់렌즈 Martin ។

ឧបករណ៍ ELP CL IP ផ្តល់នូវ lumens ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំនួន 6,900 និង CRI ចំនួន 85 ក្នុងរបៀប High Output ហើយ lumens 5,900 និង CRI 90 ក្នុងរបៀប High Quality ដែលមានសីតុណ្ហភាពពណ៌ 6,000K (white បើក) ហើយផ្តល់ការងារដែលគ្មានការងក់ដូច្នេះលើសម្រាប់ light output ស្ថិរភាពលើកាមេរ៉ាបើក និងបិទ។
រចនាប័ទ្មល្បងដែលផ្តោតលើមុខងារ
ELP CL IP នាំឧបករណ៍បំភ្លឺល្បងទៅកម្រិតដំណើរការថ្មីដោយប្រើសម្ភារៈម៉ាកបាច់។ មុខងារ Fine Focus ដែលផ្អែកលើប្រអប់របស់យើង - គឺជាឯកលักษ្ណៈសម្រាប់ឧស្សាហកម្មដំបូង - អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាក់ផ្តោតយ៉ាងពិតប្រាកដដែលអ្នកចង់បានភ្លាមៗ។ មិនមានការធ្វើឡើងវិញក្នុងការផ្តោតទេ មិនមានការអូសរើង ឬការរអិលទេ។ មុខងារ Fast Focus របស់យើងទាក់ទងឧបករណ៍ឈានទៅលទ្ធផលពេញលេញដោយមិនចាំបាច់មានទិន្នន័យឈានទៅឧបករណ៍នោះ។

ក្រោងរឹងមាំមានការវាយតម្លៃ IP65 សម្រាប់ការធានាការទ្រាំទ្របឹង និងការការពារពេញលេញប្រឆាំងនឹងប្រឡាក់ និងភាគល្អិតផ្សេងទៀត។
ពង្រីកលក្ខណៈឯកតាដោយប្រើលេንស៍줌ម៉ាទីន ELP
បន្ថែមលើជម្រើសនៃលេនស៍ឋិតិវន្តម៉ាទីនចំនួនបួនក្នុងមុំធ្នឹមដែលមាន 19, 26, 36 និង 50 ដឺក្រេ អ្នកអាចពង្រីកលក្ខណៈឯកតា និងជួរនៃ ELP ដោយប្រើលេនស៍줌ក្នុងជួរ 15–30 ដឺក្រេ និង 25–50 ដឺក្រេ។ ការរចនាលេនស៍អុបទិកចំនួន 6 នេះផ្តល់នូវលទ្ធផលអុបទិកដ៏ល្អប្រសើរ ដោយផ្តល់នូវលទ្ធផលពន្លឺដ៏ស្វាគមន៍ ការព្យាករណ៍ដែលរាបស្មើដ៏ស្មើលែង និងការផ្តោតលម្អិតច្បាស់លាស់ដូចលេនស៍ឋិតិវន្ត ក្រោមលក្ខណៈនៃល្បឿន និងភាពបត់បែនរបស់លេនស៍줌។
ផ្នែកវិនិយោគក្នុងអនាគត ដោយមានការវិនិយោគហិរញ្ញវត្ថុតិចតួច
វាមិនដែលងាយស្រួលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍របស់អ្នកទៅ LED ellipsoids៖ បន្ទាត់ ELP សមស្របជាមួយលេンដែលធម្មតា និងឧបករណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដែលមានន័យថាអ្នកអាចសន្សំលុយដោយប្រើស៊ុម gel ដែលមាន gobo holders និង rotators និង lens tubes របស់អ្នក។

光学技術ម៉ាក Martin ពិadvancement និង LED প্রযুক্তি অত្যাধুनিক
ELP ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនិងផ្តល់នូវវាលលម្អិតស្មើគ្នាសម្រាប់ការលាយនិងលាយប្រៀបធៀបរវាងបង្គោល។ ការកែតម្រូវពណ៌ Halation ដកចេញលក្ខណៈលម្អិតលៃលិ៉ាវនិងខ្មៅក្នុងពេលប្រើបំពង់렌즈 Martin ។

ឧបករណ៍ ELP CL IP ផ្តល់នូវ lumens ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំនួន 6,900 និង CRI ចំនួន 85 ក្នុងរបៀប High Output ហើយ lumens 5,900 និង CRI 90 ក្នុងរបៀប High Quality ដែលមានសីតុណ្ហភាពពណ៌ 6,000K (white បើក) ហើយផ្តល់ការងារដែលគ្មានការងក់ដូច្នេះលើសម្រាប់ light output ស្ថិរភាពលើកាមេរ៉ាបើក និងបិទ។

រចនាប័ទ្មល្បងដែលផ្តោតលើមុខងារ
ELP CL IP នាំឧបករណ៍បំភ្លឺល្បងទៅកម្រិតដំណើរការថ្មីដោយប្រើសម្ភារៈម៉ាកបាច់។ មុខងារ Fine Focus ដែលផ្អែកលើប្រអប់របស់យើង - គឺជាឯកលักษ្ណៈសម្រាប់ឧស្សាហកម្មដំបូង - អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាក់ផ្តោតយ៉ាងពិតប្រាកដដែលអ្នកចង់បានភ្លាមៗ។ មិនមានការធ្វើឡើងវិញក្នុងការផ្តោតទេ មិនមានការអូសរើង ឬការរអិលទេ។ មុខងារ Fast Focus របស់យើងទាក់ទងឧបករណ៍ឈានទៅលទ្ធផលពេញលេញដោយមិនចាំបាច់មានទិន្នន័យឈានទៅឧបករណ៍នោះ។

ក្រោងរឹងមាំមានការវាយតម្លៃ IP65 សម្រាប់ការធានាការទ្រាំទ្របឹង និងការការពារពេញលេញប្រឆាំងនឹងប្រឡាក់ និងភាគល្អិតផ្សេងទៀត។

ពង្រីកលក្ខណៈឯកតាដោយប្រើលេንស៍줌ម៉ាទីន ELP
បន្ថែមលើជម្រើសនៃលេនស៍ឋិតិវន្តម៉ាទីនចំនួនបួនក្នុងមុំធ្នឹមដែលមាន 19, 26, 36 និង 50 ដឺក្រេ អ្នកអាចពង្រីកលក្ខណៈឯកតា និងជួរនៃ ELP ដោយប្រើលេនស៍줌ក្នុងជួរ 15–30 ដឺក្រេ និង 25–50 ដឺក្រេ។ ការរចនាលេនស៍អុបទិកចំនួន 6 នេះផ្តល់នូវលទ្ធផលអុបទិកដ៏ល្អប្រសើរ ដោយផ្តល់នូវលទ្ធផលពន្លឺដ៏ស្វាគមន៍ ការព្យាករណ៍ដែលរាបស្មើដ៏ស្មើលែង និងការផ្តោតលម្អិតច្បាស់លាស់ដូចលេនស៍ឋិតិវន្ត ក្រោមលក្ខណៈនៃល្បឿន និងភាពបត់បែនរបស់លេនស៍줌។

ផ្នែកវិនិយោគក្នុងអនាគត ដោយមានការវិនិយោគហិរញ្ញវត្ថុតិចតួច
វាមិនដែលងាយស្រួលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍របស់អ្នកទៅ LED ellipsoids៖ បន្ទាត់ ELP សមស្របជាមួយលេンដែលធម្មតា និងឧបករណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដែលមានន័យថាអ្នកអាចសន្សំលុយដោយប្រើស៊ុម gel ដែលមាន gobo holders និង rotators និង lens tubes របស់អ្នក។

លក្ខណៈពិសេស

គុណភាពលេចធ្លោ Martin នៅក្នុងឧបករណ៍បង្ហាលពន្លឺ LED ellipsoidal
光学প្রযুক្তি ដែលរចនា করা হয়েছে ডেনমার্কে
RGBAL Luxeon Rebel LED engine ផ្តល់ឱ្យ ពណ៌ जीवंत និង មានលក្ষណៈពិសេស
ទិន្នផល ដែល នាំឱ្យ វិស័យ ៦,៩០០ lumens (ក្នុង High Output mode)
CRI rating ឈានល្មើស ៩០ (ក្នុង high quality mode)
លក្ខណៈ Fast focus សម្រាប់ការផ្តោតលម្អិត ដោយគ្មាននិន្នាការ
Fine Focus gear-driven focus-adjustment knob ដែលបង្វិលឆ្លាក់ដាក់ឱ្យលើកដំបូង។
IP65 rated សម្រាប់ការតស៊ូទឹក និងការការពារពេញលេញ ប្រឆាំងនឹងលម្អដ៏រីករាយ និង សម្ភារៈផ្សេងទៀត
ពណ៌ 26 កំណត់ដាច់ផ្តាច់ស្ដង់ដារ ដែលបង្ហាញដោយក្រោង
16-bit dimming ជាមួយ ខ្សែកោង ធម្មតា ៤ ដែលអាចជ្រើសរើស
ឧបករណ៍ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹង gel frames និង gobo holders និង rotators ដែលមានលក្ខណៈស័ក្ដិសមនឹងលោកលោក
ជម្រើសរួមទាំង 4 static lens tubes និង 2 zoom lenses ដែលឆ្លើយតបនឹង ឧបករណ៍ភាគីទីបី
Halation color correction ដកចេញ halos ខ្ពស់ និង ស្ផាតថ្នាក់ប្រឆាំងនឹង Martin lens tubes។
ប្រតិបត្តិការ Flicker-free
4-blade manual framing shutters
ចំណុចកណ្តាល នៃ gravity នៅលើ yoke សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែល ergonomic
ការ cooling ដែលគ្រប់គ្រង សម្រាប់ ប្រតិបត្តិការស្ងាត់សន្សំ
5-pin DMX/RDM និង Neutrik True1 In/Thru connectivity

លក្ខណៈពិសេស

Physical Length: 644 mm (25.4 in.) Width: 255 mm (10.1 in.) Height: 255 mm (10.1 in.), 527 mm (20.1 in.) with bracket Weight: 12.2 kg (26.9 lb.) body only

Dynamic Effects Color mixing: RGBLA Color Temperature Range: 2000–10000K Color selection: 26 color presets Electronic dimming: 0–100%, Four dimming curve options Strobe and pulse effects: Variable speed and action, random strobe Electronic shutter effect: Instant open and blackout

Control and Programming Control options: DMX, stand-alone Setting and addressing: Control panel with OLED display or via RDM 16-bit control: Intensity, CTC, RGBLA DMX channels: 1/10/17 PWM: 600–2400 Hz DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Transceiver: Opto-isolated RS-485 Stand-alone programming: Control panel with OLED display

Optics Light source: 91 x RGBAL Luxeon Rebel LEDs (19 Red, 24 Green, 12 Blue, 24 Lime, 12 Amber) Minimum LED lifetime: 30 000 hours (to >70% luminous output)* Color temperature: 2000–10000K Fixed Lens Tube Options: 19°, 26°, 36° and 50° Zoom Lens Tube Options: 15–30° and 25–50° Binning: Tight color and flux binning Calibration: White Point Color Calibration *Figure obtained under manufacturer's test conditions

Photometric Data
Light engine luminous output: 20,000 lumens High Output Mode Fixture luminous output: 6,900 lumens CRI (Color Rendering Index): >85 CQS (Color Quality Scale): >90 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >84 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >111 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >85 CCT: 5500 K (+/- 250 K) High Quality Mode Fixture luminous output: 5,900 lumens CRI (Color Rendering Index): >90 CQS (Color Quality Scale): >87 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >84 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >106 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >87 CCT: 6000 K (+/- 250 K)
* All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

Construction Housing: Die-cast aluminum Color: Black or white variant Protection rating: IP65

Gobos and Color Frame Gobo size :
A size, 100 mm OD, 75 mm image*
Gobo size: B size, 86 mm OD, 64.5 mm image*
Color frame size: 159 x 159 mm (6.25 in. x 6.25 in.)
*Gobo holder not included.

Installation Mounting: Adjustable bracket Location: Indoor, outdoor use, suitable for wet locations Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.2 m (0.7 ft.) Minimum distance to illuminated surfaces: 0.5 m (1.6 ft.)
Connections AC power in, thru: IP65-rated Neutrik PowerCON TRUE1 TOP DMX & RDM data in/thru: IP65-rated 5-pin XLR

Electrical
AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 18.0 A
Power Factor: 0.99 @ 110 V , 0.96 @ 208 V , 0.95 @ 230 V / 240 V
Typical current draw: 2.4 A @ 110 V , 1.3 A @ 208 V , 1.3 A @ 230 V , 1.1 A @ 240 V *
Power Consumption
Typical: 259 W *
Idle: 5 W *
* Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.

Thermal Cooling: Forced air (temperature-regulated, low noise) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%, at full intensity, full white): 1000 BTU/hr. Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C (32° F)

Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 28 lm/W LWR*: 627 lm/kg (284 lm/lb)
LWR = Lumen-to-Weight Ratio

Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN 62471, EN62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 166 Canadian EMC: ICES-3 (B)/NMB-3 (B); ICES-5 (B)/ NMB-5 (B) Australia/NZ: RCM

Included Items
Mounting bracket
User manual

Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin ELP Lens Tube 19°: P/N 9045107782 Martin ELP Lens Tube 19° White : P/N 9045115166 Martin ELP Lens Tube 26°: P/N 9045107783 Martin ELP Lens Tube 26° White : P/N 9045115167 Martin ELP Lens Tube 36°: P/N 9045107784 Martin ELP Lens Tube 36° White : P/N 9045115168 Martin ELP Lens Tube 50°: P/N 9045107785 Martin ELP Lens Tube 50° White : P/N 9045115170 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°: P/N 9045121618 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°, White: P/N 9045122108 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°: P/N 9045121619 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°, White: P/N 9045122109

Accessories
Power Input Cables (16 A)*
Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91611797
Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91611786
Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91610173
Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91610174
Power Relay Cables*
Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91611784
Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91611785
Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91611796

Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91610170
Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91610171
Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91610172
Power Connectors*
Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3MX-W (male): P/N 91611788HU
Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3FX-W (female): P/N 91611789HU
*All TRUE1 connectors are IP65-rated TOP type
Spare Parts
Pressure Relief Valve with Gore membrane, M12 x 1.5: P/N 5127883-00
Installation hardware
G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
Quick trigger clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
Half-coupler clamp: P/N 91602005
Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007

Ordering Information Martin ELP CL IP (Body Only): P/N 9045122814 Martin ELP CL IP (Body Only), White: P/N 9045122816

ការទាញយក

Specifications

	កំណែ	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP CL IP Spec Sheet កំណែ D, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: វិច្ឆិកា 2025	D		1.36 MB	វិច្ឆិកា 2025
Martin ELP CL IP Acoustic Test Report កំណែ A, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: តុលា 2020	A		1.07 MB	តុលា 2020

Manuals

	កំណែ	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP CL IP User Manual កំណែ C, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មករា 2026	C		1.5 MB	មករា 2026
ELP CL IP User Manual កំណែ C, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មករា 2026	C		2.37 MB	មករា 2026
ELP CL IP User Manual កំណែ E, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មករា 2026	E		1.68 MB	មករា 2026

Photometrics

	កំណែ	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP CL IP Photometric Files កំណែ A, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: តុលា 2020	A		11.6 MB	តុលា 2020

Illustrations

	កំណែ	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP IP - 2D Dimensions (DWG) កំណែ A, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: តុលា 2020	A		8.3 MB	តុលា 2020
ELP IP - 2D Dimensions (PDF) កំណែ A, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: តុលា 2020	A		792 KB	តុលា 2020

Symbols

	កំណែ	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
AutoCAD 3D Symbols កំណែ 2.8, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មករា 2026	2.8		18.7 MB	មករា 2026
AutoCAD 2D Symbols កំណែ 2.8, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មករា 2026	2.8		4.42 MB	មករា 2026
Vectorworks Symbols កំណែ 4.6, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មករា 2026	4.6		249 MB	មករា 2026

CAD Drawings

	កំណែ	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP IP 3D Files កំណែ A, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: តុលា 2020	A		7.19 MB	តុលា 2020

BIM Objects

	កំណែ	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP CL IP - BIM Object កំណែ A, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មេសា 2024	A			មេសា 2024

Compliances

	ភាសា	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP IP Listing Mark Verification Letter បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កក្កដា 2020		147 KB	កក្កដា 2020
ELP IP Supplier's Declaration of Conformity បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កក្កដា 2020		652 KB	កក្កដា 2020
ELP IP Declaration of Conformity បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កក្កដា 2020		708 KB	កក្កដា 2020
ELP IP Declaration of Conformity បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កក្កដា 2020		715 KB	កក្កដា 2020

Firmware

	កំណែ	ទំហំ	បានផ្ទុកឡើង
ELP CL IP - Firmware កំណែ 1.0.08, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មិថុនា 2026	1.0.08		មិថុនា 2026