Imager Series
Arrêté

Imager Series
Grandes images

L'Imager est un projecteur d'images haute qualité doté d'une capacité de mouvement dynamique, conçu pour la projection haute résolution de motifs, d'images, de logos et de messages. Solution excellente pour le commerce de détail, les musées, les clubs, les restaurants et les bars, l'Imager est disponible en version projecteur d'image unique ou en version quatre images.

Caractéristiques

  • Lampe halogénure métallique 250 W
  • Choix de filtres de couleur statiques
  • Choix d'objectif 15°, 23° et 32°
  • Contrôle d'intensité 0-100%
  • Excellentes performances optiques : distribution uniforme de la lumière et de la couleur
  • Mise au point motorisée
  • Bras miroir en option avec panoramique 235° et inclinaison 65°
  • DMX, maître/client, embarqué
  • Choix de modèles 1 ou 4 gobo(s)
  • Gobo(s) interchangeable(s) avec rotation et indexation

plus de détails

Physique Longueur : 488 mm, boîtier luminaire sans bras miroir Largeur : 242 mm sur le joug de montage Hauteur : 726 mm, 929 mm avec bras miroir, en extension maximale, y compris boîtier J Poids : Imager 01 DMX 9,7 kg, Imager 04 DMX 9,9 kg
Effets dynamiques Roue de cache : Un cache tournant (Imager 01 DMX), 4 caches tournants (Imager 04 DMX) Rotation du cache : Indexable et continu Gradateur : 0 - 100% Mise au point : 2 m à l'infini Panoramique : 235° (avec miroir de balayage optionnel) Inclinaison : 65° (avec miroir de balayage optionnel)
Contrôle et programmation Options de contrôle : DMX, autonome, synchronisé (maître/client) Canaux DMX : 9/12 Options de déclenchement autonome : Minuteur interne Mémoire autonome : 20 scènes Paramétrage et adressage : Panneau de commande intégré avec affichage 3 chiffres Résolution indexation cache : 8 et 16 bits Résolution panoramique/inclinaison : 8 et 16 bits Protocole : USITT DMX512/1990 Récepteur : RS-485
Lampe Type : Halogénure métallique 250 W Lampes agréées : Philips MSD 250/2, Osram HSD 250/78, Osram HSD 250/60, Osram HSD 250/80 Douille : GY 9.5 Contrôle : Marche/arrêt automatique et/ou télécommandée
Construction Boîtier : Aluminium et plastique Indice de protection : IP20
Caches Matériau : Métal ou verre Taille : D Diamètre extérieur : 53,3 mm +0/- 0,3 mm Diamètre image maximum : 40 mm Épaisseur maximale : 2 mm Orientation de l'image : Correcte sur le côté revêtu (unité miroir de balayage non installée) Orientation de l'image : Inversée sur le côté revêtu (unité miroir de balayage installée)
Installation Matériel d'installation requis : Base Imager Orientation : Montage au plafond Distance minimale aux matériaux combustibles : 1 m Distance minimale aux surfaces éclairées : 0,5 m Séparation câble max. entre la base et la boîte J : 16 m
Connexions Alimentation lampe (base vers boîte J) : câble 5 x 1 mm2 (18 AWG), commandé séparément Alimentation effets (base vers boîte J) : câble 4 x 0,75 mm2 (18 AWG), commandé séparément Entrée/sortie données DMX (boîte J vers lien données) : connecteurs RJ-45
Électrique Alimentation CA : Fournie par unité de base acceptant 100/120/208/230/250 V, 50/60 Hz
Puissance et courant typiques 100 V, 50 Hz : 325 W, 3,8 A, FP 0,860 100 V, 60 Hz : 323 W, 3,4 A, FP 0,946 120 V, 60 Hz : 323 W, 2,8 A, FP 0,962 208 V, 60 Hz : 329 W, 1,7 A, FP 0,928 230 V, 50 Hz : 338 W, 1,6 A, FP 0,910 Mesures effectuées à tension nominale. Permettre une déviation de +/- 10 %. :
Thermique Refroidissement : Air forcé filtré (régulation thermique) Température ambiante maximale (Ta max.) : 40° C Température de surface maximale, état stable, Ta=40° C : 100° C Dissipation thermique totale (calculée, +/- 10%) : 1160 BTU/h
Agréments Sécurité UE : EN 60598-2-5 CEM UE : EN 55 015, EN 55 103-1, EN 61 547
CE 
Articles inclus Lampe Osram HSD 250/80 : 97010116 Fiche de terminaison DMX, RJ-45 : 91613028
Accessoires Kit grand angle 32° : 91611075 Kit téléobjectif 15° : 91611074 Kit projection de diapositives : 91611076
Pièces de rechange Filtre à air : 91611079 Lampe Osram HSD 250/80 : 97010116
Informations de commande Imager 01 DMX avec boîte J : 90540110 Imager

Téléchargements

Specifications
  Version Langue Taille Téléchargé
Photometric Data
en version A, mis à jour : mai 2018
A   en    mai 2018
file type icon Imager Base caractéristiques
fr version B, mis à jour : mai 2018
fr  26,4 ko mai 2018
file type icon Imager Base specifications
en version B, mis à jour : mai 2018
en  8,57 ko mai 2018
fr  37,6 ko mai 2018
file type icon SP_Imager_EN_B
en version B, mis à jour : mai 2018
en  10,9 ko mai 2018
file type icon SP_Imager_EN_A
en version A, mis à jour : mai 2018
en  46,1 ko mai 2018
de  433 ko mai 2018
file type icon SP_Imager_C_EN
en version C, mis à jour : mai 2018
en  41,1 ko mai 2018
file type icon Imager Series- Technische Daten
de version B, mis à jour : oct. 2020
de  14,2 ko oct. 2020
file type icon Imager Series, Imager 04- Technische Daten
de version C, mis à jour : oct. 2020
de  17,6 ko oct. 2020
file type icon Image projection size calculator (metric)
en version A, mis à jour : mai 2018
en  24 ko mai 2018
file type icon Imager Base Technische Daten
de version B, mis à jour : mai 2018
de  10,6 ko mai 2018
Manuals
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Imager Series- Bedienungsanleitung
de version B, mis à jour : oct. 2020
de  1,22 Mo oct. 2020
file type icon Imager Series, Imager 04- User Manual
fr version B, mis à jour : oct. 2020
fr  1,13 Mo oct. 2020
file type icon Imager Series, Imager 04- Bedienungsanleitung
de version C, mis à jour : oct. 2020
de  1,25 Mo oct. 2020
file type icon Imager Series - User manual
en version D, mis à jour : oct. 2020
en  1,24 Mo oct. 2020
file type icon Imager Base Bedienungsanleitung
de version B, mis à jour : mai 2018
de  202 ko mai 2018
file type icon Imager Base user manual
en version B, mis à jour : mai 2018
en  197 ko mai 2018
file type icon Imager Base Manuel d´utilisation
fr version B, mis à jour : mai 2018
fr  242 ko mai 2018
Illustrations
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Imager Series- Dimensions
en version A, mis à jour : oct. 2020
en  80,3 ko oct. 2020
file type icon DIMS_Imager_A_dxf
mis à jour : mai 2018
    237 ko mai 2018
file type icon Imager J-box installation specs (dxf)
en version A, mis à jour : mai 2018
en  322 ko mai 2018
file type icon Imager J-box installation specs
en version A, mis à jour : mai 2018
en  116 ko mai 2018
file type icon IR Remote Dimensions (DXF)
en version A, mis à jour : oct. 2020
en  237 ko oct. 2020
file type icon IR Remote Dimensions
en version A, mis à jour : oct. 2020
en  84,9 ko oct. 2020
Compliances
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Imager Series- EU Declaration of Conformity
es version A, mis à jour : oct. 2020
es  48,2 ko oct. 2020
Software
  Version Taille Téléchargé
download icon for Imager Series Main CPU Imager Series Main CPU
version 2.1.0, publié : juil. 2020
2.1.0   57,6 ko juil. 2020
Service Notes
  Version Langue Taille Téléchargé
Update bug in 1.5.0
en version A, mis à jour : mai 2018
A   en    mai 2018
CPFC Capacitor Replacement Recommendation
en version B, mis à jour : mai 2018
B   en    mai 2018
Focus Spindle Lubrication
en version A, mis à jour : mai 2018
A   en    mai 2018
file type icon Imager moving-mirror installation note
en version A, mis à jour : mai 2018
en  143 ko mai 2018
Hints and Tips
  Version Langue Taille Téléchargé
"Boot Sector" Versus "Boot Mode"
en version A, mis à jour : mai 2018
A   en    mai 2018
Discharge Lighting Shutdown Guidelines
en version A, mis à jour : mai 2018
A   en    mai 2018
RJ-45 Connectors
en version A, mis à jour : mai 2018
A   en    mai 2018
Return to default settings when updating software
en version A, mis à jour : mai 2018
A   en    mai 2018

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

Assistance/FAQ