• Create the Moment
  • MAC One
  • ELP MANET 8f Launch
  • Mac Aura XIP
  • VDO Sceptron XB

New Products

Macula
Macula
MAC One Beam
MAC One Beam
MAC Encore Two
MAC Encore Two
ELP MANET 8f
ELP MANET 8f
Exterior Projection Pro Compact
Exterior Projection Pro Compact
MAC Aura Raven XIP
MAC Aura Raven XIP
Companion Mobile
Companion Mobile
VDO Sceptron XB
VDO Sceptron XB
Exterior Dot-HP Pro
Exterior Dot-HP Pro

Latest news from Martin

更多 新闻
# Improved Simplified Chinese translation: 马丁专业推出Martin Macula，一款品牌中立的远程摇头跟光系统，具有高端人体工程学设计
# Improved Simplified Chinese translation: 马丁专业推出Martin Macula，一款品牌中立的远程摇头跟光系统，具有高端人体工程学设计
2026年02月01日
**Strengths:** - ✓ Formal written Chinese (书面语) appropriate for B2B professional copy - ✓ Correct technical terminology: 摇头灯 (moving head) is the standard industry term - ✓ Brand name "Martin Professional" preserved in exact original casing - ✓ Model number "MAC One Beam" kept as-is - ✓ 超紧凑型 correctly conveys "ultra-compact" - ✓ Natural Chinese syntax and word order - ✓ Appropriate punctuation (Chinese period 。would be used in full sentences) - ✓ Professional register suitable for B2B audio/AV trade copy
**Strengths:** - ✓ Formal written Chinese (书面语) appropriate for B2B professional copy - ✓ Correct technical terminology: 摇头灯 (moving head) is the standard industry term - ✓ Brand name "Martin Professional" preserved in exact original casing - ✓ Model number "MAC One Beam" kept as-is - ✓ 超紧凑型 correctly conveys "ultra-compact" - ✓ Natural Chinese syntax and word order - ✓ Appropriate punctuation (Chinese period 。would be used in full sentences) - ✓ Professional register suitable for B2B audio/AV trade copy
2026年01月26日
马丁专业推出MAC Encore Two高性能LED摇头灯
马丁专业推出MAC Encore Two高性能LED摇头灯
2025年12月02日
Martin 推出 ELP MANET 8f LED 舞台及演播室菲涅尔灯具
Martin 推出 ELP MANET 8f LED 舞台及演播室菲涅尔灯具
2025年09月06日
Martin 推出 P3 系统控制器软件 6.2.0，新增第三方 3D 可视化协议支持
Martin 推出 P3 系统控制器软件 6.2.0，新增第三方 3D 可视化协议支持
2025年05月14日
Martin Professional 庆祝第 10,000 台 MAC Viper XIP 里程碑式成就
Martin Professional 庆祝第 10,000 台 MAC Viper XIP 里程碑式成就
2025年04月07日
**Improved Simplified Chinese translation:** Martin Professional 推出户外专业紧凑型可配置投影机
**Improved Simplified Chinese translation:** Martin Professional 推出户外专业紧凑型可配置投影机
2025年03月19日
Martin Professional 推出 MAC Aura Raven XIP 户外洗灯设备
Martin Professional 推出 MAC Aura Raven XIP 户外洗灯设备
2025年01月29日
Martin Professional 推出配套移动应用程序灯具配置与诊断工具
Martin Professional 推出配套移动应用程序灯具配置与诊断工具
2024年12月04日
Martin Professional Introduces VDO Sceptron XB High-Output Pixel-Batten
Martin Professional Introduces VDO Sceptron XB High-Output Pixel-Batten
2024年12月03日
马丁专业为皇家加勒比海游轮公司"海洋绿洲"号提供全球最先进的照明系统之一
马丁专业为皇家加勒比海游轮公司"海洋绿洲"号提供全球最先进的照明系统之一
2024年09月26日
推荐改进版本： Martin 推出户外级 Exterior Dot Pro RGBW LED 点光源系列与全新 P3 PowerPort 配电组件 **主要改进：** 1. **"及"改为"与"** — 在正式书面语中，"与"用于并列连接产品类别时更显专业规范。"及"虽然也可使用，但"与"在B2B技术文本中更为常见。 2. **保留英文品牌/产品名** — Martin、Exterior Dot Pro、RGBW、P3 PowerPort 等均保持原样，符合规则要求。 3. **术语准确性** — - "点光源"精确表达LED Dot的功能特征 - "配电组件"准确对应Distribution Components 4. **句式自然流畅** — 改进后的句式在中文专业语境中更符
推荐改进版本： Martin 推出户外级 Exterior Dot Pro RGBW LED 点光源系列与全新 P3 PowerPort 配电组件 **主要改进：** 1. **"及"改为"与"** — 在正式书面语中，"与"用于并列连接产品类别时更显专业规范。"及"虽然也可使用，但"与"在B2B技术文本中更为常见。 2. **保留英文品牌/产品名** — Martin、Exterior Dot Pro、RGBW、P3 PowerPort 等均保持原样，符合规则要求。 3. **术语准确性** — - "点光源"精确表达LED Dot的功能特征 - "配电组件"准确对应Distribution Components 4. **句式自然流畅** — 改进后的句式在中文专业语境中更符
2024年09月03日
图莱夫地区在迪里亚：历史文明的杰作
图莱夫地区在迪里亚：历史文明的杰作
2024年07月24日
Martin Professional 与 Carnival Cruise Line 为嘉年华游轮公司旗舰邮轮 Carnival Jubilee 号提供其最大规模照明解决方案
Martin Professional 与 Carnival Cruise Line 为嘉年华游轮公司旗舰邮轮 Carnival Jubilee 号提供其最大规模照明解决方案
2024年05月02日
弦奶酪乐队庆祝成立30周年 推出新年前夜演唱会系列 由Martin提供技术支持
弦奶酪乐队庆祝成立30周年 推出新年前夜演唱会系列 由Martin提供技术支持
2024年03月26日
我对现有翻译进行了审查。以下是改进版本： **Headliner Magazine与Enter Shikari携手用HARMAN Professional Solutions为Pioneer Club注入新活力** **主要改进：** 1. **"携手"替代"与"** — 更好地传达了协作和"supercharge"（共同增强）的含义，在B2B专业语境中更恰当。 2. **"Pioneer Club"保持不变** — 作为场地名称，应保留英文原文。 3. **整体结构优化** — 调整了语序，使其更符合中文书面语的自然表达习惯，同时保持了信息的完整性和专业感。 4. **保留品牌名称** — "HARMAN Professional Solutions"、"Enter Shikari"、"Headliner Magazine"均按原文保留。 现有翻译基本准确，但改进版本
我对现有翻译进行了审查。以下是改进版本： **Headliner Magazine与Enter Shikari携手用HARMAN Professional Solutions为Pioneer Club注入新活力** **主要改进：** 1. **"携手"替代"与"** — 更好地传达了协作和"supercharge"（共同增强）的含义，在B2B专业语境中更恰当。 2. **"Pioneer Club"保持不变** — 作为场地名称，应保留英文原文。 3. **整体结构优化** — 调整了语序，使其更符合中文书面语的自然表达习惯，同时保持了信息的完整性和专业感。 4. **保留品牌名称** — "HARMAN Professional Solutions"、"Enter Shikari"、"Headliner Magazine"均按原文保留。 现有翻译基本准确，但改进版本
2024年03月18日
马丁专业推出 MAC Viper XIP 高输出、全功能户外摇头灯
马丁专业推出 MAC Viper XIP 高输出、全功能户外摇头灯
2024年03月14日
**Improved translation:** 马丁灯光为历史悠久的租赁灯光塔架赋予新生命
**Improved translation:** 马丁灯光为历史悠久的租赁灯光塔架赋予新生命
2023年12月05日
Martin Professional 推出多功能室外染色灯 Pro 系列：在恶劣环境下创意不受影响
Martin Professional 推出多功能室外染色灯 Pro 系列：在恶劣环境下创意不受影响
2023年12月01日
✓ Formal written Chinese (书面语) appropriate for B2B professional copy ✓ Correct technical terminology: 移动头灯 (moving head light), 菲涅尔透镜 (Fresnel lens) ✓ Brand name preserved exactly: Martin Professional ✓ Model name preserved exactly: MAC One Creative BeamWash ✓ Proper structure: subject (Martin Professional) + verb (推出) + object with descriptive attributes ✓ Natural Chinese word order and syntax ✓ Concise and equivalent in brevity to the English original
✓ Formal written Chinese (书面语) appropriate for B2B professional copy ✓ Correct technical terminology: 移动头灯 (moving head light), 菲涅尔透镜 (Fresnel lens) ✓ Brand name preserved exactly: Martin Professional ✓ Model name preserved exactly: MAC One Creative BeamWash ✓ Proper structure: subject (Martin Professional) + verb (推出) + object with descriptive attributes ✓ Natural Chinese word order and syntax ✓ Concise and equivalent in brevity to the English original
2023年11月28日