Creación de Gobos Personalizados que se Adapten Perfectamente a las Fachadas de Edificios
Cuando se trata de diseño de iluminación exterior, crear gobos personalizados que se asignen con precisión a las fachadas de edificios puede ser algo desafiante y a veces complicado. Este artículo fue escrito para ayudar en esta área.
Los proyectores de imagen con clasificación para exteriores, como Martin by HARMAN Exterior Projection 500 y Exterior Projection 1000, permiten a los especialistas en iluminación y arquitectos mejorar la fachada o estructura de un edificio integrando texturas, patrones y gráficos para diseños de iluminación exterior creativos sin límites. Todo esto se basa en una solución de bajo mantenimiento y bajo costo operativo utilizando luminarias potentes basadas en LED diseñadas para instalaciones permanentes en exteriores.
Aquí hay algunos trucos para lograr un resultado final exitoso y creativo. En primer lugar, deberá seleccionar la luminaria adecuada para la aplicación. A continuación se muestra una tabla simple que explica las diferencias más importantes entre dos modelos de Proyección Exterior de HARMAN.

| Exterior Projection 500 | Exterior Projection 1000 | |
|---|---|---|
| Salida de lúmenes máxima | 6.100 lm | 16.800 lm |
| Ángulo de corte | Variantes de 12°, 22°, 36° o 50° | 10° - 44° (zoom remoto) |
| Número de gobos | 6 gobos rotatorios/de indexación | 7 gobos rotatorios/de indexación |
| Sistema de color | 8 colores fijos | Sistema de mezcla de colores CMY + 7 colores fijos |
| Efecto de animación | Desplazamiento horizontal de izquierda a derecha | Rotación continua con ángulo variable |
| Tamaño (l x a x al) | 415 mm x 293 mm x 444 mm 11.6 in. x 16.4 in. x 17.5 in. |
702 mm x 417 mm x 618 mm 27.7 in. x 16.5 in. x 24.4 in. |
Aunque las luminarias Exterior Projection vienen incluidas con un conjunto de gobos estándar agradables preinstalados en la luminaria, a menudo existe la necesidad de crear gobos personalizados que se adapten al concepto de iluminación general e incluso que asignen la imagen proyectada a la estructura del edificio.
Para apoyar el diseño de gobos personalizados, Martin ofrece el gobo "Line it up" como accesorio estándar con ambos proyectores. Este gobo también se incluye en los kits de demostración de Exterior Projection de Martin.

El propósito del gobo "Line it up" es facilitar el diseño de gobos personalizados siguiendo este procedimiento.
- Instale el gobo "Line it up" en la luminaria
- Coloque la luminaria en la posición exacta y ángulo de proyección hacia la fachada
- Proyecte el gobo "Line it up" sobre la fachada
- Tome una foto del sitio de la imagen proyectada desde una posición similar a la de la luminaria
- Importe la obra de arte "Line It Up" (.ai o .png) en un programa de gráficos como Adobe Illustrator.
- Utilice la información de la foto del sitio y la obra de arte para diseñar un gobo personalizado en otra capa.
- Envíe el diseño personalizado a un fabricante de gobos. La mayoría de los fabricantes de gobos conocerán los requisitos de gobos para las luminarias Martin; sin embargo, los requisitos se pueden encontrar en esta tabla:
| Requisitos de Gobo | Exterior Projection 500 | Exterior Projection 1000 |
|---|---|---|
| Diámetro exterior | 30.0 mm +0/-0.3 mm (1.2 in. +0/-0.02 in.) | |
| Diámetro de imagen máximo | 23 mm (0.91 in.) | 26 mm (1.02 in.) |
| Espesor del gobo de vidrio, mínimo | 1.1 mm ±0.1 mm (0.045 ±0.004 in.) | |
| Espesor del gobo de vidrio, máximo | 3.0 mm ±0.3 mm (0.12in. ± 0.012 in.) | |
| Espesor del gobo de aluminio | 0.5 mm ± 0.02 mm (0.020 in. ± 001 in.) | |
| Material adecuado | Vidrio borosilicato, recubrimientos resistentes al calor hasta 450°C (842° F) | |
| Material alternativo | Aluminio 1060, pintura en el lado frontal de la lente, pintura HT de 450° C (842° F) | |
Algunos fabricantes de gobos incluyen:
La obra de arte del gobo "Line it up" se puede descargar como archivo de Adobe Illustrator y archivo .png aquí:
Ejemplo de la vida real:

Utilizando el gobo "Line it up", podemos entender que para golpear solo el silo, el gobo personalizado debe ser negro de acuerdo con la información de la cuadrícula que se encuentra en la imagen. En el ejemplo específico, el gobo personalizado resultante se utilizó para destacar los elementos estructurales del edificio e iluminar específicamente el edificio, evitando únicamente cualquier contaminación luminosa.
Le agradecemos por leer y, como siempre, apreciamos su apoyo. Para preguntas adicionales sobre diseño de iluminación arquitectónica con productos Martin, no dude en ponerse en contacto con nosotros.