ELP WW IP
Descontinuado

LED Elipsoidal Blanco Cálido con Clasificación IP65

ELP WW IP

Los focos elipsoidales LED Martin ELP ofrecen la luminancia, brillo y reproducción de color vivido que han sido sinónimos de la marca Martin durante más de 30 años. Martin ELP WW IP ofrece la reproducción de color y brillo líderes en la industria del Martin ELP WW original, pero expande su versatilidad a aplicaciones exteriores temporales mediante cumplimiento IP65 para resistencia a la humedad y protección completa contra polvo, junto con resistencia a la corrosión C3. La ingeniería danesa ergonómica de ELP ofrece avances en funcionalidad de iluminación que incluyen el enfoque fino basado en engranajes altamente eficiente (un primer logro en la industria) y el enfoque rápido que permite enfocar el foco sin que fluyan datos a través de él. ELP también ofrece atenuación de 16 bits con 4 curvas seleccionables. ELP WW IP está disponible en opciones de carcasa negra y blanca y se puede configurar con uno de cuatro tubos de lentes estáticos Martin en ángulos de haz de 19, 26, 36 y 50 grados, o una opción de dos lentes zoom Martin con rango de 15–30 grados y 25–50 grados. ELP también ofrece flexibilidad en diseño de iluminación y gestión de inventario mediante compatibilidad con tubos de lentes de terceros, junto con una amplia gama de accesorios que incluyen portafiltros y gobos. La salida superior, la óptica y la reproducción de color, combinadas con una protección robusta contra los elementos, una facilidad de uso sin igual y conveniencia, hacen que Martin ELP sea el foco elipsoidal LED líder en su clase.

Martin recomienda utilizar accesorios Martin ELP oficiales para el máximo desempeño posible. Si bien nos esforzamos por garantizar compatibilidad con accesorios de terceros, no podemos garantizar un desempeño óptimo y recomendamos que el usuario evalúe dichos accesorios antes de comprar.

  • Óptica Martin Avanzada se Encuentra con Tecnología LED de Última Generación
    El ELP está diseñado para maximizar la eficiencia y ofrecer un campo de iluminación uniforme para un mezclado más suave entre luminarias. La corrección de color de halación elimina los halos azules y marrones atípicos al utilizar tubos de lentes Martin.

  • Estilo Clásico Con Enfoque en Funcionalidad
    ELP IP lleva un luminario clásico a nuevos niveles de rendimiento con un conjunto de características innovadoras. Nuestro ajuste de Fine Focus basado en engranajes—una novedad en la industria—te permite bloquear el enfoque exactamente donde lo deseas, al instante. No hay reenfoque, ni desviación ni deslizamiento. Nuestra característica innovadora Fast Focus lleva el luminario a su potencia máxima sin necesidad de transmisión de datos al luminario.

    Los recintos robustos tienen clasificación IP65 para resistencia al agua y protección completa contra polvo y otras partículas.

  • Amplíe la Versatilidad Con Lentes Zoom ELP
    Además de elegir entre cuatro tubos de lentes estáticos Martin en ángulos de haz de 19, 26, 36 y 50 grados, puede expandir la versatilidad y el rango del ELP con lentes zoom en rangos de 15–30 grados y 25–50 grados. El diseño óptico de 6 lentes ofrece un rendimiento óptico sin igual, proporcionando la salida ultrabrillante, la proyección plana inigualable y el enfoque nítido de una lente estática, con la velocidad y flexibilidad de una lente zoom.

  • Invierta en el Futuro, Con una Inversión Financiera Mínima
    Nunca ha sido más fácil hacer la transición de su inventario a elipsoides LED: La línea ELP se ajusta a los tubos de lentes y accesorios comunes, lo que significa que puede ahorrar dinero utilizando sus marcos de gel, portagobo y rotadores y tubos de lentes existentes.

featured content

Óptica Martin Avanzada se Encuentra con Tecnología LED de Última Generación
El ELP está diseñado para maximizar la eficiencia y ofrecer un campo de iluminación uniforme para un mezclado más suave entre luminarias. La corrección de color de halación elimina los halos azules y marrones atípicos al utilizar tubos de lentes Martin.

featured content

Estilo Clásico Con Enfoque en Funcionalidad
ELP IP lleva un luminario clásico a nuevos niveles de rendimiento con un conjunto de características innovadoras. Nuestro ajuste de Fine Focus basado en engranajes—una novedad en la industria—te permite bloquear el enfoque exactamente donde lo deseas, al instante. No hay reenfoque, ni desviación ni deslizamiento. Nuestra característica innovadora Fast Focus lleva el luminario a su potencia máxima sin necesidad de transmisión de datos al luminario.

Los recintos robustos tienen clasificación IP65 para resistencia al agua y protección completa contra polvo y otras partículas.

featured content

Amplíe la Versatilidad Con Lentes Zoom ELP
Además de elegir entre cuatro tubos de lentes estáticos Martin en ángulos de haz de 19, 26, 36 y 50 grados, puede expandir la versatilidad y el rango del ELP con lentes zoom en rangos de 15–30 grados y 25–50 grados. El diseño óptico de 6 lentes ofrece un rendimiento óptico sin igual, proporcionando la salida ultrabrillante, la proyección plana inigualable y el enfoque nítido de una lente estática, con la velocidad y flexibilidad de una lente zoom.

featured content

Invierta en el Futuro, Con una Inversión Financiera Mínima
Nunca ha sido más fácil hacer la transición de su inventario a elipsoides LED: La línea ELP se ajusta a los tubos de lentes y accesorios comunes, lo que significa que puede ahorrar dinero utilizando sus marcos de gel, portagobo y rotadores y tubos de lentes existentes.

Características

  • Calidad Martin legendaria en fixtures de luz elipsoidal LED
  • Óptica avanzada diseñada en Dinamarca
  • El motor de luz blanca cálida emplea tecnología de chipset LED de última generación para alto flujo y mezcla suave de LED
  • Impresionante flujo luminoso de 7.000 lúmenes (a 3000K)
  • Índice de reproducción cromática (CRI) líder en la industria de 97
  • Función de enfoque rápido para enfoque sin datos
  • Revolucionario botón de ajuste de enfoque de engranaje Fine Focus que asegura la posición desde el primer intento
  • Clasificación IP65 para resistencia al agua y protección completa contra polvo y otras partículas
  • Atenuación de 16 bits con 4 curvas de atenuación seleccionables
  • Compatible con accesorios universales como marcos de gel, portafiltros rotativos y rotadores
  • Las opciones incluyen 4 tubos de lente fija y 2 lentes de zoom con compatibilidad para accesorios de terceros
  • La corrección de color Halation elimina halos azules y marrones atípicos al usar tubos de lente Martin
  • Operación sin parpadeo
  • Obturadores de encuadre manuales de 4 aspas
  • Centro de gravedad en el yugo para uso ergonómico
  • Botones de inclinación posicionados para despejar los obturadores de encuadre
  • Refrigeración regulada para operación ultracalurosa
  • Conectividad DMX/RDM de 5 pines y Neutrik True1 In/Thru

Especificaciones

  • Physical Length: 644 mm (25.4 in.) Ancho: 255 mm (10.1 in.) Altura: 255 mm (10.1 in.), 527 mm (20.1 in.) with bracket PESO: 11 kg (24.3 lb.) body only
    Dynamic Effects Electronic dimming: 0–100%, Four dimming curve options Strobe and pulse effects: Variable speed and action, random strobe Electronic shutter effect: Instant open and blackout
    Control and Programming Control options: DMX, stand-alone 16-bit control: Intensity DMX address setting: Control panel with OLED display or via RDM DMX channels: 1/2/4 PWM: 600–2400 Hz DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Transceiver: Opto-isolated RS-485 Stand-alone programming: Control panel with OLED display
    Optics Light source: 91 x 3 W warm white LEDs Minimum LED lifetime: 30 000 hours (to >70% luminous output)* Color temperature: 3000K Fixed Lens Tube Options: 19°, 26°, 36° and 50° Zoom Lens Tube Options: 15–30° and 25–50° Binning: Tight color and flux binning *Figure obtained under manufacturer's test conditions
    Photometric Data Light engine luminous output: 16000 lumens Fixture luminous output: 7000 lumens CRI (Color Rendering Index) : >97 CQS (Color Quality Scale): >93 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >93 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >101 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >96

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: Die-cast aluminum Color: Black or white variant Protection rating: IP65
    Gobos and Color Frame Gobo size : A size, 100 mm OD, 75 mm image*
    Gobo size: B size, 86 mm OD, 64.5 mm image*
    Color frame size: 159 x 159 mm (6.25 in. x 6.25 in.)
    *Gobo holder not included
    Installation MONTAJE: Adjustable bracket Location: Indoor, outdoor use, suitable for wet locations Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.2 m (0.7 ft.) Minimum distance to illuminated surfaces: 0.5 m (1.6 ft.)
  • Connections AC power in, thru: P65-rated Neutrik PowerCON TRUE1 TOP DMX & RDM data in/thru: IP65-rated 5-pin XLR
    Electrical

    AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 18.0 A
    Power Factor: 0.99 @ 110 V , 0.97 @ 208 V , 0.96 @ 230 V / 240 V
    Typical current draw: 2.6 A @ 110 V , 1.4 A @ 208 V , 1.2 A @ 230 V / 240 V / *
    Power Consumption
    Typical: 280 W *
    Idle: 5 W *
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
    Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.

    Thermal Cooling: Forced air (temperature-regulated, low noise) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%, at full intensity, full white): 1000 BTU/hr. Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C (32° F)
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 28 lm/W LWR*: 636 lm/kg (288 lm/lb)

    LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN62471, EN62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 166 Canadian EMC: ICES-3 (B)/NMB-3 (B); ICES-5 (B)/NMB-5 (B) Australia/NZ: RCM
    Included Items

    Mounting bracket
    User manual

    Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin ELP Lens Tube 19°: P/N 9045107782 Martin ELP Lens Tube 19° White : P/N 9045115166 Martin ELP Lens Tube 26°: P/N 9045107783 Martin ELP Lens Tube 26° White : P/N 9045115167 Martin ELP Lens Tube 36°: P/N 9045107784 Martin ELP Lens Tube 36° White : P/N 9045115168 Martin ELP Lens Tube 50°: P/N 9045107785 Martin ELP Lens Tube 50° White : P/N 9045115170 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°: P/N 9045121618 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°, White: P/N 9045122108 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°: P/N 9045121619 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°, White: P/N 9045122109
    Accessories

    Power Input Cables (16 A)*
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91611797
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91611786
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91610173
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91610174

    Power Relay Cables*
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91611784
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91611785
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91611796

    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91610170
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91610171
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91610172

    Power Connectors*
    Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3MX-W (male): P/N 91611788HU
    Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3FX-W (female): P/N 91611789HU
    *All TRUE1 connectors are IP65-rated TOP type

    Spare Parts
    Pressure Relief Valve with Gore membrane, M12 x 1.5: P/N 5127883-00

    Installation hardware
    G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
    Quick trigger clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
    Half-coupler clamp: P/N 91602005
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007

    Ordering Information Martin ELP WW IP (Body Only): P/N 9045122813 Martin ELP WW IP (Body Only), White: P/N 9045122815

Descargas

Specifications
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon ELP WW IP Spec Sheet
en versión A, actualizado: dic 2020
en  1010 KB dic 2020
file type icon Martin ELP WW IP Acoustic Test Report
en versión A, actualizado: oct 2020
en  1,16 MB oct 2020
Manuals
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon ELP WW IP User Manual
en versión D, actualizado: sep 2023
en  1,53 MB sep 2023
file type icon ELP WW IP User Manual
de versión B, actualizado: oct 2020
de  1,35 MB oct 2020
file type icon ELP WW IP User Manual
fr versión B, actualizado: oct 2020
fr  1,93 MB oct 2020
Photometrics
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon ELP WW IP Photometric Files
en versión A, actualizado: oct 2020
en  5,77 MB oct 2020
Illustrations
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon ELP IP - 2D Dimensions (DWG)
en versión A, actualizado: oct 2020
en  8,3 MB oct 2020
file type icon ELP IP - 2D Dimensions (PDF)
en versión A, actualizado: oct 2020
en  792 KB oct 2020
Symbols
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en versión 2.8, actualizado: ene 2026
2.8  en  18,7 MB ene 2026
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en versión 2.8, actualizado: ene 2026
2.8  en  4,42 MB ene 2026
file type icon Vectorworks Symbols
en versión 4.6, actualizado: ene 2026
4.6  en  249 MB ene 2026
CAD Drawings
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon ELP IP 3D Files
en versión A, actualizado: oct 2020
en  7,19 MB oct 2020
BIM Objects
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon ELP WW IP - BIM Object
en versión A, actualizado: abr 2024
en  abr 2024
Compliances
  Idioma Tamaño Subido
en  147 KB jul 2020
en  652 KB jul 2020
file type icon ELP IP Declaration of Conformity
fr actualizado: jul 2020
fr  708 KB jul 2020
file type icon ELP IP Declaration of Conformity
en actualizado: jul 2020
en  715 KB jul 2020
Firmware
  Versión Tamaño Subido
download icon for ELP WW IP - Firmware ELP WW IP - Firmware
versión 1.0.07, actualizado: jun 2026
1.0.07   jun 2026

Si alguno de los enlaces anteriores muestra caracteres extraños en su navegador, haga clic con el botón derecho en el archivo para guardarlo en su computadora.

Noticias

Soporte/FAQs

HARMAN Professional Solutions: