MAC Encore Performance CLD

Tête mobile de haute qualité à lumière froide et faisceau à bords nets

MAC Encore™ Performance CLD intègre une technologie LED de pointe et un moteur lumineux propriétaire et innovant, soigneusement conçu pour générer une lumière pure à spectre complet offrant un rendu des couleurs ultra-élevé. Cette tête mobile riche en fonctionnalités délivre une lumière du jour neutre et nette à 6000 K sans équivalent. Son système avancé de mélange des couleurs restitue la palette complète, des pastels doux et subtils aux couleurs saturées riches et vibrantes. Elle offre en outre une correction de couleur entièrement variable vers le tungstène/orange.

  • Qualité de lumière blanche froide 6000 K sans équivalent
  • Refroidissement et fonctionnement des effets ultra-silencieux
  • Meilleur rapport taille/poids/performances de sa catégorie
  • NOUVELLE TECHNOLOGIE LED

    Conçue pour des applications réelles, sa teinte blanc pur 6000 K CCT offre le spectre le plus complet à ce jour dans une tête mobile à source LED. Les valeurs élevées d'IRC, TM-30 et R9 garantissent que les teintes de peau, les costumes, les éléments de décor et plus encore reproduisent leurs vraies couleurs naturellement. Les fréquences de rafraîchissement LED soigneusement choisies assurent un fonctionnement sans scintillement dans les applications de prise de vue.

  • SILENCE ABSOLU

    Il s'agit de la tête mobile à découpe nette la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue. Tous les effets motorisés—ventilateurs de refroidissement, couteaux de cadrage, iris, zoom, panoramique et inclinaison—sont conçus pour les applications où le respect de niveaux de bruit stricts est impératif. Même en régime de fonctionnement maximal, le MAC Encore Performance CLD demeure d'une discrétion totale.

  • PALETTE DE COULEURS

    Contrôle précis de la température de couleur avec correction variable de la température de couleur (CTO) qui respecte fidèlement la courbe du corps noir, sans dérive vers le vert ou le magenta. Réglage exact et ajustements progressifs pour s'aligner sur la température de couleur des autres sources lumineuses présentes sur le plateau ou la scène. Mélange de couleurs CMY éclatant, des pastels clairs et doux aux primaires riches et saturées.

  • OPTIQUE

    Un système optique à champ plat sans variation de température de couleur lors du zoom ou de l'atténuation garantit une distribution homogène de la lumière et de la température de couleur dans le faisceau, de haute à basse intensité, pour un contrôle parfait. Ultra-rapide, précis et extrêmement silencieux, le zoom 1:4 avec mise au point automatique liée permet une utilisation en plafond haut ou bas, couvrant des faisceaux étroits à une large couverture.

  • EFFETS DYNAMIQUES

    Cinq gobos en verre rotatifs offrent aux concepteurs un large choix de motifs pour les projections et les effets aériens, et le système breveté Animotion™ FX ajoute des options d'effets 3D. La faible séparation focale vous permet d'utiliser les gobos simultanément avec la roue d'animation et le couteau de découpe, tandis que son iris précis et resserré vous permet d'obtenir des faisceaux nets et précis.

  • CONCEPTION ROBUSTE ET LÉGÈRE

    Avec son design compact parmi les meilleurs de sa catégorie et sa construction de qualité supérieure, le MAC Encore Performance CLD est à la hauteur des standards Martin éprouvés en tournée. Son profil élégant offre le meilleur ratio lumens par kg/lb de sa catégorie. Le tout donne le projecteur le plus léger et le plus abouti du marché (31 kg/68 lbs.).

featured content

NOUVELLE TECHNOLOGIE LED

Conçue pour des applications réelles, sa teinte blanc pur 6000 K CCT offre le spectre le plus complet à ce jour dans une tête mobile à source LED. Les valeurs élevées d'IRC, TM-30 et R9 garantissent que les teintes de peau, les costumes, les éléments de décor et plus encore reproduisent leurs vraies couleurs naturellement. Les fréquences de rafraîchissement LED soigneusement choisies assurent un fonctionnement sans scintillement dans les applications de prise de vue.

featured content

SILENCE ABSOLU

Il s'agit de la tête mobile à découpe nette la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue. Tous les effets motorisés—ventilateurs de refroidissement, couteaux de cadrage, iris, zoom, panoramique et inclinaison—sont conçus pour les applications où le respect de niveaux de bruit stricts est impératif. Même en régime de fonctionnement maximal, le MAC Encore Performance CLD demeure d'une discrétion totale.

featured content

PALETTE DE COULEURS

Contrôle précis de la température de couleur avec correction variable de la température de couleur (CTO) qui respecte fidèlement la courbe du corps noir, sans dérive vers le vert ou le magenta. Réglage exact et ajustements progressifs pour s'aligner sur la température de couleur des autres sources lumineuses présentes sur le plateau ou la scène. Mélange de couleurs CMY éclatant, des pastels clairs et doux aux primaires riches et saturées.

featured content

OPTIQUE

Un système optique à champ plat sans variation de température de couleur lors du zoom ou de l'atténuation garantit une distribution homogène de la lumière et de la température de couleur dans le faisceau, de haute à basse intensité, pour un contrôle parfait. Ultra-rapide, précis et extrêmement silencieux, le zoom 1:4 avec mise au point automatique liée permet une utilisation en plafond haut ou bas, couvrant des faisceaux étroits à une large couverture.

featured content

EFFETS DYNAMIQUES

Cinq gobos en verre rotatifs offrent aux concepteurs un large choix de motifs pour les projections et les effets aériens, et le système breveté Animotion™ FX ajoute des options d'effets 3D. La faible séparation focale vous permet d'utiliser les gobos simultanément avec la roue d'animation et le couteau de découpe, tandis que son iris précis et resserré vous permet d'obtenir des faisceaux nets et précis.

featured content

CONCEPTION ROBUSTE ET LÉGÈRE

Avec son design compact parmi les meilleurs de sa catégorie et sa construction de qualité supérieure, le MAC Encore Performance CLD est à la hauteur des standards Martin éprouvés en tournée. Son profil élégant offre le meilleur ratio lumens par kg/lb de sa catégorie. Le tout donne le projecteur le plus léger et le plus abouti du marché (31 kg/68 lbs.).

Vidéos

 

 

 

 

Caractéristiques

  • Moteur LED blanc pur avec température de couleur de 6000 K
  • Un champ uniforme sans variation de température de couleur pendant le zoom et la gradation.
  • Fonctionnement sans scintillement—fréquence du driver LED adaptée à toutes les applications de captation vidéo.
  • Ultra-silencieux—associe refroidissement par convection et par air forcé, avec arbitrage entre puissance lumineuse et niveau sonore sélectionnable par l'utilisateur.
  • Contrôle entièrement électronique du gradateur/obturateur avec diverses courbes de gradation et émulation du décalage vers le rouge des lampes tungstène.
  • Mélange de couleurs CMY éclatant avec une palette supérieure allant des teintes pastel légères et douces aux primaires riches et saturées.
  • CTO variable—contrôle de la température de couleur de la lumière du jour au tungstène et extension de la palette CMY dans le respect de la courbe du corps noir.
  • Roue de couleurs—6 filtres dichroïques interchangeables + position ouverte.
  • Zoom 1:4—zoom précis, rapide et silencieux avec mise au point asservie automatiquement.
  • Quatre couteaux de cadrage avec réglage individuel de +/- 30° et rotation de l'ensemble du système de +/- 55° pour des rappels de mémoires d'une très grande précision.
  • Cinq gobos en verre rotatifs avec une séparation focale quasi nulle par rapport au système de cadrage.
  • Roue d'animation avec rotation multidirectionnelle continue et indexation, à angle, vitesse et sens variables.
  • Système d'effets Animotion™—macros d'effets de gradation internes pour des effets 3D aériens et de projection spectaculaires.
  • Iris précis et serré avec effets dynamiques réglables.
  • Frost léger—un frost discret qui laisse visibles les motifs des gobos et les images cadrées avec un magnifique bord adouci.
  • Frost dense disponible en accessoire optionnel.
  • Mouvements et positionnement panoramique/inclinaison (pan/tilt) extrêmement précis et silencieux grâce à la technologie de moteurs pas à pas triphasés et au contrôle de position absolue.
  • Encombrement réduit—L : 452 mm x l : 480 mm x H : 733 mm (L : 17,8 po x l : 18,9 po x H : 28,9 po).
  • Poids réduit—31 kg/68 lb.
  • Insert de flight-case en caoutchouc mousse (SiP) pour un transport en toute sécurité. 

Caractéristiques techniques

  • Physical Length: 452 mm (17.8 in.) Width: 480 mm (18.9 in.) across yoke Height:

    740 mm (29.2 in.) maximum
    731 mm (28.8 in.) head straight up

    Weight: 31 kg (68.4 lbs.) Minimum center-to-center distance in side-by-side installation: 700 mm (27.6 in.)
    Dynamic Effects Pre-programmed effects: Two ranges of FX, independent or synchronized/combined Color mixing: CMY, independently variable 0 - 100% Color wheel: 6 x interchangeable dichroic filters + open, indexing, continuous rotation, random color Gobo animation: Interchangeable animation wheel, indexing, continuous rotation with variable speed and direction Rotating gobo wheel: 5 x interchangeable texture/breakup gobos + open, indexing, continuous rotation and shake Iris: Variable 0 - 100% Zoom: Motorized Color temperature control: Variable 6000 - 2700 K Framing: Rotatable framing module, +/- 55°, 4 x individually controllable blades with variable angle and position Frost: Variable 0 - 100% Dimmer/shutter: 0 - 100% continuous dimming, regular and random strobe and pulse effects, instant open and blackout Dimming options: Choice of four dimming curves Pan: 540° Tilt: 268° Position correction system: Absolute position monitoring Focus: Range varies with zoom angle, from approx. 2 m (6.6 ft.) / 6 m (19.7 ft.) to infinity
    Control and Programming Setting and addressing: Control panel with backlit graphic display and jog wheel or via DMX 16-bit control: Dimming, rotating gobos, zoom, focus, pan and tilt Movement control options: Tracking and vector DMX channels: 38 Fixture Identification: User-settable ID number DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Transceiver: Opto-isolated RS-485 Fixture software update: USB memory device or over DMX link
    Optics Zoom range: 12° - 48° one-tenth peak (1:4) Light source: 468 W custom Martin LED engine Minimum LED lifetime: 50,000 hours (to >80% luminous output)* *Figure obtained under manufacturer's test conditions
    Photometric Data Light engine luminous output: ≥ 39,400 lumens Fixture luminous output: 11,600 lumens CRI (Color Rendering Index) : >80 CQS (Color Quality Scale): >80 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >80 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >95 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >70 CCT: 6000 K (+/- 250 K)

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: High-impact flame-retardant thermoplastic Color: Black Protection rating: IP20
    Installation Mounting points: 4 pairs of 1/4-turn locks Location: Dry location only, must be fastened to surface or structure Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.2 m (8 in.) Minimum distance to illuminated surfaces: 2.0 m (6.6 ft.)
    Connections AC power input: Neutrik TRUE1 socket (accepts Neutrik TRUE1 NAC3FX-W connector) DMX and RDM data in/out: 5-pin locking XLR
  • Electrical

    AC power: 120-240 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 10.3 A
    Power Factor: 0.99 @ 120 V / 208 V , 0.98 @ 230 V / 240 V
    Typical current draw: 5.0 A @ 120 V , 2.9 A @ 208 V , 2.6 A @ 230 V , 2.2 A @ 240 V *
    Power Consumption
    Typical: 596 W *
    Idle: 64 W *
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
    Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.

    Thermal Cooling: Combined convection and forced air (temperature-regulated, low noise, user-definable levels) Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 5° C (41° F) Maximum surface temperature, steady state, at 40° C ambient: 75° C (167° F) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 2000 BTU/hr.
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 20 lm/w LWR*: 297 lm/kg (169 lm/lb)

    LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals EU safety: EN 60598-2-17, EN 62471, EN62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN 55103-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class A Canadian safety: CSA C22.2 No. E598-2-17 Canadian EMC: ICES-003 Class A Australia/NZ: RCM Thailand: TIS
    Included Items Two omega brackets with 1/4 turn fasteners for rigging clamp attachment
    Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin Companion Software Suite (including firmware uploader): Free download from www.martin.com
    Accessories Gelframe MAC Encore: P/N 91001000 Set of Followspot Handles MAC Encore: P/N 91001001HU Heavy Frost Assy MAC Encore Performance: P/N 91001002HU SIP Packaging MAC Encore Family: P/N 91616115HU Static GOBO Wheel MAC Encore Performance: P/N 91001003 Top Hat MAC Encore Performance: P/N 91001004 Cables and connectors:

    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91611797
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91611786
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91610173
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91610174
    Cable Connector, Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3FX-W (female): P/N 91611789

    *Please order SIP variant fixtures to obtain the required SIP foam flightcase inserts Installation hardware:

    G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
    Quick Trigger Clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
    Half-coupler Clamp: P/N 91602005
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007

    Flightcase: Two-unit Flightcase for MAC Encore™*: P/N 91515048
    Verified Third-Party Accessories

    Beam Control
    MAC Encore Performance Top Hat: P/N City Theatrical 2778

    Ordering Information MAC Encore™ Performance CLD EPS (in cardboard box, polystyrene packaging): P/N 90234000 MAC Encore™ Performance CLD SIP (in cardboard box with SIP foam flightcase insert): P/N 90234005 MAC Encore™ Performance CLD, white finish, EPS (in cardboard box, polystyrene packaging): P/N 90234010HU

Téléchargements

Specifications
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon MAC Encore Performance - Acoustic test report
en version B, mis à jour : mai 2022
en  801 ko mai 2022
file type icon MAC Encore - SiP data sheet
en version B, mis à jour : oct. 2020
en  1,31 Mo oct. 2020
file type icon MAC Encore Performance - Spec sheets
en version A, mis à jour : oct. 2020
en  1,41 Mo oct. 2020
Manuals
  Version Langue Taille Téléchargé
de  6,64 Mo mai 2023
file type icon MAC Encore Performance - Bedienungsanleitung
de version C, mis à jour : mai 2023
de  1,11 Mo mai 2023
file type icon MAC Encore Performance - User Guide
en version C, mis à jour : mai 2023
en  1,16 Mo mai 2023
file type icon MAC Encore Performance - Guide de l'Utilisateur
fr version C, mis à jour : mai 2023
fr  1,17 Mo mai 2023
fr  6,75 Mo mai 2023
file type icon MAC Encore Performance - Safety and Installation Manual
en version E, mis à jour : oct. 2018
en  6,68 Mo oct. 2018
Photometrics
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon MAC Encore Performance - Photometric files
en version A, mis à jour : oct. 2021
en  7,3 Mo oct. 2021
Illustrations
  Version Langue Taille Téléchargé
    214 ko oct. 2020
    368 ko mars 2019
    315 ko mars 2019
    428 ko oct. 2020
file type icon MAC Encore Performance - 2D dimensions (DWG)
en version B, mis à jour : oct. 2020
en  3,79 Mo oct. 2020
file type icon MAC Encore Performance - 2D dimensions (PDF)
en version B, mis à jour : oct. 2020
en  281 ko oct. 2020
Symbols
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Martin Professional GDTF Library
en version A, mis à jour : oct. 2023
en  203 octets oct. 2023
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en version 2.9, mis à jour : août 2026
2.9  en  5,2 Mo août 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en version 2.9, mis à jour : août 2026
2.9  en  24,6 Mo août 2026
file type icon Vectorworks Symbols
en version 4.7, mis à jour : août 2026
4.7  en  286 Mo août 2026
CAD Drawings
  Version Langue Taille Téléchargé
en  10,1 Mo oct. 2020
en  13,5 Mo oct. 2020
en  8,12 Mo oct. 2020
en  12,6 Mo oct. 2020
BIM Objects
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon MAC Encore Performance CLD - BIM Object
en version A, mis à jour : avr. 2024
en  avr. 2024
Compliances
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Safety Document (SDS) for Batteries
en version D, mis à jour : jan. 2026
en  332 ko jan. 2026
file type icon MAC Encore Performance - EU Declaration of Conformity
version A, mis à jour : oct. 2020
  422 ko oct. 2020
file type icon MAC Encore Performance - EU Declaration of Conformity
en version B, mis à jour : oct. 2020
en  446 ko oct. 2020
fr  503 ko oct. 2020
file type icon MAC Encore Series - ETL Listing Verification
version A, mis à jour : oct. 2020
  380 ko oct. 2020
Service Notes
  Version Langue Taille Téléchargé
  743 ko oct. 2020
Firmware
  Version Taille Téléchargé
download icon for MAC Encore Performance - Firmware MAC Encore Performance - Firmware
version 1.6.1, mis à jour : juil. 2026
1.6.1   juil. 2026

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

News

Assistance/FAQ