Martin RUSH CS Series

Grandes images

La série Martin RUSH CS est un système d'éclairage de corniche à LED couleur conçu pour illuminer les murs et autres espaces intérieurs. Ces barres lumineuses à forte intensité lumineuse et économiques conviennent parfaitement aux halls d'entrée, aux salons et à d'autres espaces intérieurs. Les projecteurs offrent des modes de contrôle à la fois basiques et avancés, offrant à ces lieux une flexibilité maximale pour obtenir exactement le rendu souhaité, sans ajouter de complexité inutile à la conception, à l'installation ou à l'exploitation de l'éclairage. Conçue pour être facile à installer et à utiliser, la série RUSH CS s'adapte parfaitement à une grande variété d'applications.

Disponible en versions larges (Wide) et rasantes (Graze) de différentes longueurs, la série permet aux intégrateurs d'installer jusqu'à 10 mètres sur un seul bloc d'alimentation (PSU). Pour alimenter les appareils, la série RUSH CS utilise un système de câble hybride alimentation et données qui réduit le câblage et les coûts d'installation grâce à un câble unique transportant à la fois l'alimentation et les données.

La série est proposée en plusieurs tailles. Les RUSH CS 300 Graze et 300 Wide mesurent 303 mm (11,9 po) de longueur. Les RUSH CS 600 Graze et 600 Wide mesurent 603 mm (23,7 po) de longueur. Les RUSH CS 900 Graze et 900 Wide mesurent 903 mm (35,6 po) de longueur. Enfin, le RUSH CS 1200 Graze mesure 1203 mm (47,4 po) de longueur.

Projecteur d'éclairage de corniche à LED pour intérieur, à forte intensité lumineuse
Modes de contrôle multiples et préréglages CTC préprogrammés
Installation facile jusqu'à 10 m sur un seul bloc d'alimentation (PSU)

Caractéristiques

LED CREE XP-E2 R/V/B
Angle de faisceau 18 x 65° — Rasant
Angle de faisceau 124° — Large
Variation d'intensité électronique
Canal de contrôle prédéfini CTC
Système de fixation facile
Entrée/sortie hybride alimentation & données
Contrôle DMX et RDM

Caractéristiques techniques

Physical CS300 Wide:
Length: 303 mm (11.9 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 57 mm (2.2 in.)
Weight: 0.8 kg (1.8 lbs.)
CS300 Graze:
Length: 303 mm (11.9 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 65 mm (2.6 in.)
Weight: 1 kg (2.2 lbs.)
CS600 Wide:
Length: 603 mm (23.7 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 57 mm (2.2 in.)
Weight: 1.1 kg (2.4 lbs.)
CS600 Graze:
Length: 603 mm (23.7 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 65 mm (2.6 in.)
Weight: 1.4 kg (3.1 lbs.)
CS900 Wide:
Length: 903 mm (35.6 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 57 mm (2.2 in.)
Weight: 1.5 kg (3.3 lbs.)
CS900 Graze:
Length: 903 mm (35.6 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 65 mm (2.6 in.)
Weight: 2 kg (4.4 lbs.)
CS1200 Wide:
Length: 1203 mm (47.4 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 57 mm (2.2 in.)
Weight: 1.8 kg (4.0 lbs.)
CS1200 Graze:
Length: 1203 mm (47.4 in.)
Width: 46 mm (1.8 in.)
Height including bracket: 65 mm (2.6 in.)
Weight: 2.5 kg (5.5 lbs.)
Power Supply Unit:
Length: 302 mm (11.9 in.)
Width: 195 mm (7.7 in.)
Height: 58 mm (2.3 in.)
Weight: 4.2 kg (9.3 lbs.)

Control and Programming Control systems: DMX, RDM DMX channels: 3, 6 DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM compliance: ANSI E1.20

Optics CS300/CS600/CS900/CS1200 Wide:
Light source: Cree XP-E2 RGB LEDs
Beam angle: 124°
Minimum LED lifetime: 50 000 hours (to >70% luminous output)*
CS300/CS600/CS900/CS1200 Graze:
Light source: Cree XP-E2 RGB LEDs
Beam angle: 18° x 65°
Minimum LED lifetime: 50,000 hours (to >70% luminous output)*
*Figure obtained under manufacturer's test conditions

Photometric Data CS Wide: (RGB at 100%):
CS300: 432 lumen
CS600: 850 lumen
CS900: 1326 lumen
CS1200: 1760 lumen
CS Graze: (RGB at 100%):
CS300: 455 lumen
CS600: 926 lumen
CS900: 1305 lumen
CS1200: 1710 lumen

* All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

Construction Housing: Aluminum Finish: Clear anodized (standard) or white (optional) Lens: Frosted polycarbonate Ingress protection: IP20 RoHS compliant

Installation Mounting: Direct with included brackets and user-supplied fasteners Orientation: Any Minimum distance to illuminated surfaces: 0.2 m (8 in.)

Connections Mains input: C13 IEC 60320 DMX in/out: 5-pin XLR Fixture DC power and data in, thru: 6-pin custom connectors

Electrical AC power: 100-240 V nominal, 50/60 Hz Power supply unit: Auto-ranging electronic switch-mode DC output voltage: 36 V Maximum output current: 12 A Maximum power consumption: 485 W Mains inlet fuse: T 6.3 A, 250 V
Typical Power and Current Fixture power consumption: 12 W per foot +/- 1 W, PF 0.97 +/- 0.05 Power figures are typical, not maximum. Measurements made at nominal voltage. Allow for +/- 10% deviation. PF = Power factor.

Thermal Cooling: Convection Maximum surface temperature: 55° C (131° F) Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): -30° C (-22° F)

Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant

Approvals PSU:
EU Safety: EN60950-1
EU EMC: EN 61000-4-2, EN61000-4-4, EN61000-4-5
US Safety: UL60950-1
US EMC: CFR 47 Part 15 Class A
Australia/NZ: Pending
Wide & Graze fixture:
EU Safety: EN60598-2-1, EN62031, EN61347-1, EN61347-2-11, EN 62471, EN62493
EU EMC: EN55015, EN55103-2, EN55032, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61547, EN61000-4-2, EN61000-4-4, EN61000-4-5
US Safety: UL 2018
US EMC: CFR 47 Part 15 Class A
Canadian Safety: CSA C22.2 No. 9.0
Australia/NZ: Pending

Included Items Power cables (supplied with RUSH CS Series PSU):
Power input cable, US type: IEC C13 female to NEMA 5-15P male, 1.5 m (4.9 ft.)
Power input cable, universal: IEC C13 female to bare ends, 1.5 m (4.9 ft.)

User manual
Two adjustable mounting brackets

Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin Companion Software Suite (including firmware uploader)

Accessories Cables:
Power + Data Extension Cable with 6-pin custom connectors, 1 m (3.3 ft.): P/N 91611846
Power + Data Extension Cable with 6-pin custom connectors, 5 m (16.4 ft.): P/N 91611847
Power + Data Extension Cable with 6-pin custom connectors, 10 m (32.8 ft.): P/N 91611848

Ordering Information Wide Lighting Fixtures:
RUSH® CS300 Wide, 124° (1 ft., RGB): P/N 90480175
RUSH® CS600 Wide, 124° (2 ft., RGB): P/N 90480185
RUSH® CS900 Wide, 124° (3 ft., RGB): P/N 90480195
RUSH® CS1200 Wide, 124° (4 ft., RGB): P/N 90480205
Graze Lighting Fixtures:
RUSH® CS300 Graze, 18°x 65° (1 ft., RGB): P/N 90480170
RUSH® CS600 Graze, 18°x 65° (2 ft., RGB): P/N 90480180
RUSH® CS900 Graze, 18°x 65° (3 ft., RGB): P/N 90480190
RUSH® CS1200 Graze, 18°x 65° (4 ft., RGB): P/N 90480200
Power Supply Unit : RUSH® CS Series PSU: P/N 90480210

Téléchargements

Specifications

	Version	Langue	Taille	Téléchargé
RUSH CS Series Spec Sheet-English mis à jour : oct. 2020			1,09 Mo	oct. 2020
RUSH CS System Diagrams version B, mis à jour : août 2019	B		301 ko	août 2019
RUSH CS Series - Photometrics version A, mis à jour : oct. 2020	A		354 ko	oct. 2020

Manuals

	Version	Langue	Taille	Téléchargé
RUSH CS Series - Bedienungsanleitung version C, mis à jour : oct. 2020	C		811 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - User Manual version C, mis à jour : oct. 2020	C		782 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - Manuel d'Utilisation version C, mis à jour : oct. 2020	C		538 ko	oct. 2020

Illustrations

	Version	Langue	Taille	Téléchargé
RUSH CS Series - CS900 GRAZE - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		20,3 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS900 WIDE - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		21,8 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS600 WIDE - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		21,4 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS600 GRAZE - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		19,7 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS300 Wide - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		20 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS PSU - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		38,6 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS1200 GRAZE - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		19,5 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS1200 WIDE - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		22,2 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - CS300 GRAZE - 2D dimensions version A, mis à jour : oct. 2020	A		19 ko	oct. 2020

BIM Objects

	Version	Langue	Taille	Téléchargé
RUSH CS Series - BIM Object version A, mis à jour : sept. 2021	A			sept. 2021

Compliances

	Version	Langue	Taille	Téléchargé
RUSH CS Series - EU Declaration of Conformity version A, mis à jour : oct. 2020	A		355 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - Déclaration de Conformité Européenne version A, mis à jour : oct. 2020	A		443 ko	oct. 2020
RUSH CS Series - ETL Listing Verification version A, mis à jour : oct. 2020	A		302 ko	oct. 2020

Parts

	Taille	Téléchargé
RUSH CS Series Spare Parts mis à jour : oct. 2020	431 ko	oct. 2020

Firmware

	Version	Taille	Téléchargé
RUSH CS1200 Wide - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026
RUSH CS1200 Graze - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026
RUSH CS900 Wide - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026
RUSH CS900 Graze - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026
RUSH CS600 Wide - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026
RUSH CS600 Graze - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026
RUSH CS300 Wide - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026
RUSH CS300 Graze - Firmware version 1.0, mis à jour : août 2026	1.0		août 2026

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.