Martin Exterior Inground 400 Series

Większe obrazy

Seria Exterior™ Inground 400 to zakres nieskomplikowanych, łatwych w obsłudze reflektorów LED ze zmianą kolorów. Idealna dla instalacji z widocznymi źródłami światła, seria Exterior Inground łączy zalety dynamicznego oświetlenia z dyskretną instalacją. Obudowę wbudowaną można dostosować do dowolnego typu powierzchni za pomocą pierścienia ozdobnego dostępnego w wersjach ukośnej i montażu na flush, zapewniającego dyskretną instalację zarówno w dzień, jak i w nocy.

Seria dostępna jest w różnych konfiguracjach. Exterior Inground 400™ ma wąską wiązkę światła. Exterior Inground 410™ mieszanie mocy swoich źródeł LED RGBW w soczewkach, zapewniając doskonale wstępnie zmieszane kolory. A Exterior Inground 420™ zapewnia białe światło o zmiennej temperaturze barwowej od 2700 do 6500 K.

Dowiedz się więcej o naszej weryfikacji produktu i niezawodności

Jasny, wydajny reflektor wbudowany w grunt z pełnym mieszaniem kolorów LED
Zaawansowana wydajność optyczna z równomiernym rozkładem światła i koloru
Trwała, niskozawartościowa konstrukcja o niskich wymaganiach konserwacyjnych

Konfigurowalny design

Urządzenie Exterior Inground 400 wyposażone jest w pokrywę ze szkła hartowanego o grubości 19 mm, dostępną w wersji przezroczystej lub z antypoślizgową powierzchnią do stosowania w obszarach użyteczności publicznej. Górne pierścienie dostępne są w opcji montażu flush lub skośnego, a całą instalację można przeprowadzić bez naruszenia fabrycznego uszczelnienia.
Solidna, wodoodporna konstrukcja

Dławiki kablowe i osobna komora połączeń zapewniają szczelną obudowę bez dostępu wody przez fabrycznie zainstalowane kable DMX i zasilające. Inground 400 wyposażony jest również w wentyl Gore-Tex wyrównujący wahania ciśnienia spowodowane zmianami temperatury.
Inteligentna wskazówka stanu

Intuicyjne wskaźniki LED stanu urządzenia Exterior Inground 400 umożliwiają szybkie i wygodne odczytywanie stanu zasilania i DMX. Zdalne zarządzanie urządzeniami (RDM) pozwala na bardziej szczegółowe odczyty.
Wbudowana osłona przed zaślepieniem

Wbudowana osłona przed zaślepieniem skutecznie zmniejsza blask z diod LED, dzięki czemu Exterior Inground 400 jest mniej rozpraszające dla pieszych i pozwala cieszyć się wyłącznie efektem oświetlenia.
Wytrzymałość ponad 4000 kg

Ocynkowana na gorąco stalowa tulejka instalacyjna zapewnia wytrzymałą konstrukcję dla Exterior Inground 400, umożliwiając montaż w obszarach z ruchem pojazdów.

Konfigurowalny design

Urządzenie Exterior Inground 400 wyposażone jest w pokrywę ze szkła hartowanego o grubości 19 mm, dostępną w wersji przezroczystej lub z antypoślizgową powierzchnią do stosowania w obszarach użyteczności publicznej. Górne pierścienie dostępne są w opcji montażu flush lub skośnego, a całą instalację można przeprowadzić bez naruszenia fabrycznego uszczelnienia.

Solidna, wodoodporna konstrukcja

Dławiki kablowe i osobna komora połączeń zapewniają szczelną obudowę bez dostępu wody przez fabrycznie zainstalowane kable DMX i zasilające. Inground 400 wyposażony jest również w wentyl Gore-Tex wyrównujący wahania ciśnienia spowodowane zmianami temperatury.

Inteligentna wskazówka stanu

Intuicyjne wskaźniki LED stanu urządzenia Exterior Inground 400 umożliwiają szybkie i wygodne odczytywanie stanu zasilania i DMX. Zdalne zarządzanie urządzeniami (RDM) pozwala na bardziej szczegółowe odczyty.

Wbudowana osłona przed zaślepieniem

Wbudowana osłona przed zaślepieniem skutecznie zmniejsza blask z diod LED, dzięki czemu Exterior Inground 400 jest mniej rozpraszające dla pieszych i pozwala cieszyć się wyłącznie efektem oświetlenia.

Wytrzymałość ponad 4000 kg

Ocynkowana na gorąco stalowa tulejka instalacyjna zapewnia wytrzymałą konstrukcję dla Exterior Inground 400, umożliwiając montaż w obszarach z ruchem pojazdów.

Funkcje

Wybór wstępnie zmieszanych diod LED RGBW, jednoobarwnych RGBW lub zmiennej temperatury barwu białych
Wbudowana osłona przeciw oślepieniu zapewniająca wysoki komfort wzroku
Opcje montażu flush-mount i pierścienia wykończeniowego ze skosem do instalacji w dowolnym podłożu
Wybór pięciu opcji kąta wiązki
Zdalne sterowanie i konfiguracja przez DMX i RDM
Wytrzymała obudowa IP67 do przejeżdżania pojazdem

Specyfikacje

Physical Top ring (trim ring):
Flush-mount top ring outer diameter: 329 mm (13.0 in.)
Flush-mount top ring thickness: 7 mm (0.3 in.)
Beveled top ring outer diameter: 340 mm (13.4 in.)
Beveled top ring thickness: 5 mm (0.2 in.)
Installation Sleeve: Installation sleeve height: 400 mm (15.8 in.) Installation sleeve base flange external diameter: 416 mm (16.4 in.) Fixture:
Height: 315 mm (12.4 in.)
Outer diameter at top of fixture: 310 mm (12.2 in.)
Weight: 14.7 kg (32.5 lbs.)

Dynamic Effects All models: Intensity: 0 - 100% Exterior Inground 400 and 410: Color mixing: RGBW Exterior Inground 420: Color temperature control: 2700 K - 6500 K

Control and Programming All Models:
Control systems: DMX, RDM
DMX addressing and fixture setup: RDM
Fixture status monitoring: Multi-color status LED visible through top glass
Firmware update: Serial upload via DMX link
DMX compliance: USITT DMX512-A
RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20
Receiver: RS-485
Exterior Inground 400 and 410 : DMX channels: 3/4 Exterior Inground 420 : DMX channels: 2

Optics All models :
LED manufacturer: Cree
Minimum LED lifetime: 50,000 hours (to >70% luminous output)*
*Figure obtained under manufacturer's test conditions
Exterior Inground 400 :
Light source: R, G, B and W single-color LEDs
Beam angle options
Narrow diffuser: 10.5°
Medium diffuser: 20°
Wide diffuser: 41°
Asymmetric diffuser: 52° x 12°
Directional (8°): 67° x 24°
Directional (20°): 69° x 24°
Exterior Inground 410:
Light source: RGBW quad-color LEDs
Beam angle options
Narrow diffuser: 22°
Medium diffuser: 29°
Wide diffuser: 50°
Asymmetric diffuser: 59° x 25°
Directional (8°): 76° x 33°
Directional (20°): 79° x 33°
Exterior Inground 420 :
Light source: Warm (2700 K) and cool (6500 K) LEDs
Beam angle options
Narrow diffuser: 10.5°
Medium diffuser: 20°
Wide diffuser: 41°
Asymmetric diffuser: 52° x 12°
Directional (8°): 67° x 24°
Directional (20°): 69° x 24°

Photometric Data CRI (Color Rendering Index) : > 70 CCT: 6500 K (White LED) Exterior Inground 400 : Maximum luminous output: 5700 lumens Exterior Inground 410 : Maximum luminous output: 4800 lumens Exterior Inground 420 : Maximum luminous output: 6600 lumens

Construction Fixture housing: Aluminum Color: Black Finish: Black powder coating over anodizing Trim ring (top ring): Stainless steel Protection rating: IP67 Front glass: 19 mm (0.8 in.) tempered glass (clear and anti-skid versions) Impact resistance: IK10 Corrosion resistance: C5-M (very high corrosivity / marine, ISO 12944) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6)
0,7g RMS Random (IEC 60068-2-64) Installation sleeve: Hot-dip galvanized steel Weight resistance (in installation sleeve with stable groundwork): 4000 kg (from vehicle tire for example) RoHS compliant

Installation Minimum distance to illuminated surfaces: 0.2 m (0.6 ft.) Installation method: Installation sleeve (ordered separately)
Connections Power connection: 1.8 m (5.9 ft.) cable tail without connector Data connection: 1.8 m (5.9 ft.) open ended 5-conductor combined input + output cable tail Power and data cable entries: IP68/69 cable glands

Electrical AC power: 100-277 V~ nominal, 50/60 Hz Power supply unit: Integrated, auto-sensing multi-voltage Power Consumption: 11 W (steady state, all LEDs at zero intensity) Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 1.6A Surge protection: 4 KV

Typical Power and Current 120 V, 60 Hz: 1.3 A, 142 W, PF 0.99 230 V, 50 Hz: 0.7 A, 142 W, PF 0.97 Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10 %.

Thermal Cooling: Conduction / convection Maximum ambient temperature (Ta max.): 45° C (113° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): -30° C (-4° F), power must be maintained below 0° C (32° F) Maximum surface temperature, steady state, at 40° C ambient: 65° C (149° F) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 490 BTU/hr.

Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-13 (IEC 60598-1) EU safety: EN60598-2-5 (EN60598-1), EN60598-2-13, EN62471, EN62493 EU EMC: EN55015, EN61547, EN61000-3-2, EN6100-3-3, EN61000-4-2, EN6100-4-4, EN6100-4-5 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: 47 CFR Part 15 Class A Canadian safety: CSA C.22.2 No. 250 Australia/NZ: RCM

Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin Companion Software Suite (including firmware uploader)

Accessories Installation sleeve for Inground 400: P/N 91611841 Installation Lid for flush mount top ring installations: P/N 91616086 Installation Lid for beveled top ring installations: P/N 91616087 Please order Installation Sleeves separately from fixtures.

Ordering Information Inground 4xx, new install: P/N 90507100HU Inground 4xx, replacement (for existing Inground 200 installations): P/N 90507150HU Inground 4xx, replacement (for existing Inground 200 installations), no top ring or top glass: P/N 90507110HU Products are ordered pre-configured by selecting from a range of options - see elsewhere on website or contact your Martin™ supplier.

Pobrania

Specifications

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
Order Specifications Sheet zaktualizowano: paź 2020			1,28 MB	paź 2020
Exterior Inground System Diagrams wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		229 KB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series Spec Sheet-English wersja B, zaktualizowano: paź 2020	B		966 KB	paź 2020

Manuals

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
Exterior Inground 400 Series - Bodentank Installationshinweise wersja C, zaktualizowano: paź 2020	C		566 KB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series - Installation Sleeve Guide wersja C, zaktualizowano: paź 2020	C		954 KB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series - Guide d’Installation du Support wersja C, zaktualizowano: paź 2020	C		615 KB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series - Bedienungsanleitung wersja E, zaktualizowano: paź 2020	E		1,08 MB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series - User Manual wersja E, zaktualizowano: paź 2020	E		1,91 MB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series - Manuel d'Utilisation wersja E, zaktualizowano: paź 2020	E		1,92 MB	paź 2020

Photometrics

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
Exterior Inground Series - Photometric files wersja D, zaktualizowano: mar 2024	D		764 KB	mar 2024

Illustrations

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
Exterior Inground 400 LED - Dimensions - Installation sleeve, flush wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		1,6 MB	paź 2020
Exterior 400 Inground - 2D dimensions (DWG) wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		1,27 MB	paź 2020
Exterior 400 Inground - 2D dimensions (DXF) wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		3,83 MB	paź 2020
Exterior 400 Inground - 2D dimensions (PDF) wersja C, zaktualizowano: paź 2020	C		224 KB	paź 2020
Exterior Inground 400 LED - Dimensions - Installation sleeve, beveled wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		1,59 MB	paź 2020

Symbols

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
Vectorworks Symbols wersja 4.6, zaktualizowano: sty 2026	4.6		249 MB	sty 2026

CAD Drawings

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
Exterior 400 Inground With Bevelled ring-3DS wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		7,63 MB	paź 2020
Exterior 400 Inground With Flush Ring-3D DWG wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		2,7 MB	paź 2020
Exterior 400 Inground With Flush Ring-3D-DWG wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		3,91 MB	paź 2020
Exterior 400 Inground With Flush Ring-3DS wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		7,11 MB	paź 2020
Exterior 400 Inground With Bevelled ring-3D-DWG wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		35,1 MB	paź 2020

Compliances

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
Exterior Inground 400 Series – ETL Authorization to Mark wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		327 KB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series - Product verification and reliability report wersja A, zaktualizowano: paź 2020	A		444 KB	paź 2020
Exterior Inground 400 Series Declaration of Conformity zaktualizowano: lis 2018			114 KB	lis 2018

Service Notes

	Wersja	Język	Rozmiar	Przesłano
3D Partsfinder - Opening using Solid Works Composer Player wersja 4, zaktualizowano: paź 2020	4		743 KB	paź 2020
Exterior products - Performing a vacuum test - Tech note wersja H, zaktualizowano: paź 2020	H		1020 KB	paź 2020