Companion Desktop

Outil de gestion et de chargement de microprogramme pour tous les appareils Martin

Companion Desktop

Companion Desktop est l'outil de gestion des projecteurs, de téléchargement du firmware et de programmation autonome compatible avec tous les projecteurs Martin pour une facilité d'utilisation maximale. L'application Companion Desktop se synchronise avec la bibliothèque de firmware de Martin via Internet, ce qui élimine le besoin de parcourir les pages d'assistance pour trouver le dernier firmware des projecteurs.

L'intégration RDM avancée permet de configurer et de patcher tous les projecteurs à distance. Pour faciliter la configuration simple de nombreux projecteurs en une seule opération, un système de configuration des projecteurs permet de transférer un ensemble complet de paramètres de projecteur à tous les projecteurs sélectionnés à la fois. L'outil Quick Addressing intégré permet d'adresser les projecteurs en un seul clic par projecteur.

L'outil de programmation autonome ergonomique intégré permet de programmer les projecteurs avec jusqu'à 20 scènes avec des temps de maintien et de fondu individuels. Les projecteurs peuvent alors exécuter ces scènes de manière entièrement synchronisée, sans aucun ordinateur ni contrôleur connecté. Les spectacles autonomes peuvent également être sauvegardés, partagés et réutilisés ultérieurement.

Companion Desktop se synchronise également automatiquement avec les fichiers GDTF créés par Martin sur le partage GDTF. Vous avez accès à tous les détails des projecteurs tels que les modes DMX, les listes de canaux DMX, les chargements de gobos et bien plus encore. Les fichiers GDTF peuvent être exportés directement depuis Companion Desktop pour une utilisation avec n'importe quel logiciel compatible GDTF.

Consultez également Companion Mobile, qui offre certaines des mêmes fonctionnalités pour les appareils mobiles iOS et Android.

  • Compatible avec tous les projecteurs d'éclairage Martin

    Martin Companion peut télécharger le micrologiciel vers toutes les gammes de produits Martin, notamment MAC, ERA, ELP, VDO et Exterior.

  • Connexion des appareils via DMX ou réseau

    La connexion entre Martin Companion et les appareils peut s'effectuer via le câble Martin Companion ou une interface réseau standard.

  • Synchronisation Cloud Automatique

    La synchronisation en ligne garantit que vous disposez toujours des dernières versions du firmware des projecteurs et des fichiers GDTF. Nul besoin de consulter les pages d'assistance pour trouver le firmware ou le fichier GDTF les plus récents : Martin Companion le fait pour vous.

  • Exporter pour mise à jour via USB ou P3

    Le micrologiciel peut également être exporté depuis Martin Companion pour mettre à jour un projecteur via un périphérique de mémoire USB ou un contrôleur de système Martin P3, comme alternative à la mise à jour de projecteurs via Martin Companion.

  • Configurez et patchier les fonctionnalités via RDM ou RDM sur Art-Net

    La boîte à outils RDM intégrée permet de configurer et de patcher les projecteurs à distance. Martin Companion prend en charge les paramètres RDM standard, mais aussi les paramètres RDM spécifiques à Martin plus avancés pour configurer les projecteurs en vue d'optimiser les performances.

  • Modèles de paramètres de projecteurs pour un déploiement rapide

    Mettez à jour les paramètres de plusieurs projecteurs en quelques secondes. N'importe quelle combinaison de paramètres peut être stockée dans un modèle, puis envoyée à tous les projecteurs de votre installation. Fini l'époque où il fallait vérifier manuellement les paramètres des projecteurs un par un.

  • Programmation autonome

    Des spectacles comportant jusqu'à 20 scènes, avec des temps de maintien et de transition individuels, peuvent être programmés dans les projecteurs Martin sélectionnés à l'aide de Martin Companion. Les projecteurs exécutent le spectacle complètement synchronisés et sans ordinateur ni contrôleur connecté.

  • Affichage et export GDTF

    Consultez tous les fichiers GDTF fabriqués par Martin pour rechercher les détails des appareils et les télécharger directement depuis Martin Companion pour y accéder facilement à tout moment.

featured content

Compatible avec tous les projecteurs d'éclairage Martin

Martin Companion peut télécharger le micrologiciel vers toutes les gammes de produits Martin, notamment MAC, ERA, ELP, VDO et Exterior.

featured content

Connexion des appareils via DMX ou réseau

La connexion entre Martin Companion et les appareils peut s'effectuer via le câble Martin Companion ou une interface réseau standard.

featured content

Synchronisation Cloud Automatique

La synchronisation en ligne garantit que vous disposez toujours des dernières versions du firmware des projecteurs et des fichiers GDTF. Nul besoin de consulter les pages d'assistance pour trouver le firmware ou le fichier GDTF les plus récents : Martin Companion le fait pour vous.

featured content

Exporter pour mise à jour via USB ou P3

Le micrologiciel peut également être exporté depuis Martin Companion pour mettre à jour un projecteur via un périphérique de mémoire USB ou un contrôleur de système Martin P3, comme alternative à la mise à jour de projecteurs via Martin Companion.

featured content

Configurez et patchier les fonctionnalités via RDM ou RDM sur Art-Net

La boîte à outils RDM intégrée permet de configurer et de patcher les projecteurs à distance. Martin Companion prend en charge les paramètres RDM standard, mais aussi les paramètres RDM spécifiques à Martin plus avancés pour configurer les projecteurs en vue d'optimiser les performances.

featured content

Modèles de paramètres de projecteurs pour un déploiement rapide

Mettez à jour les paramètres de plusieurs projecteurs en quelques secondes. N'importe quelle combinaison de paramètres peut être stockée dans un modèle, puis envoyée à tous les projecteurs de votre installation. Fini l'époque où il fallait vérifier manuellement les paramètres des projecteurs un par un.

featured content

Programmation autonome

Des spectacles comportant jusqu'à 20 scènes, avec des temps de maintien et de transition individuels, peuvent être programmés dans les projecteurs Martin sélectionnés à l'aide de Martin Companion. Les projecteurs exécutent le spectacle complètement synchronisés et sans ordinateur ni contrôleur connecté.

featured content

Affichage et export GDTF

Consultez tous les fichiers GDTF fabriqués par Martin pour rechercher les détails des appareils et les télécharger directement depuis Martin Companion pour y accéder facilement à tout moment.

Vidéos

 

 

Caractéristiques

  • Compatible avec toutes les gammes de projecteurs Martin incluant MAC, ERA, ELP, VDO & Exterior
  • Synchronisation en ligne automatique de la bibliothèque de firmware et de la bibliothèque GDTF
  • Câble Martin Companion robuste pour connecter les projecteurs à l'ordinateur via DMX
  • Connexion réseau directe pour connecter les projecteurs à l'ordinateur via Art-Net / sACN
  • Application de bureau Companion téléchargeable gratuitement depuis le site Web de Martin
  • Export optionnel pour la mise à jour des projecteurs via clé USB ou contrôleur système P3
  • Export optionnel pour la mise à jour de la machine d'effets atmosphériques via le programmeur Epsilon 5 AVR
  • La fonction RDM permet de consulter et de modifier à distance tous les paramètres de chaque projecteur
  • Export RDM au format CSV pour collecter facilement les données des projecteurs telles que les numéros de série, les détails de patch, les compteurs d'utilisation et bien d'autres
  • Configuration des projecteurs permettant un déploiement rapide des paramètres sur plusieurs projecteurs à la fois
  • Adressage rapide permettant l'adressage des projecteurs en un seul clic par projecteur
  • Programmation autonome de certains projecteurs Martin
  • Enregistrement, partage et réutilisation de spectacles autonomes
  • Outil de visualisation et d'export GDTF

Caractéristiques techniques

  • System Requirements

    Computer running Windows 10 or 11 (32 or 64-bit)
    Intel Core i3 or better processor
    4 GB RAM
    4 GB available hard disk space
    Display with Full HD or better resolution
    USB 1.1 (or higher) port (USB Type A or USB Type C) for connection of Companion Cable
    Ethernet port for RDM over Art-Net communication (if used)
    Full administrator rights on PC

    Supported Fixture Communication Protocols

    RDM (via Companion Cable)
    RDM over Art-Net (via standard Ethernet Port)
    Multiple proprietary fixture firmware upload protocols

    Supported RDM Parameters

    Fixture Configuration
    General: Manufacturer, Model, Label, Fixture ID
    Patch: Mode, Universe, Address, Compact Mode Aura, Pan Invert, Tilt Invert, Pan/Tilt Swap, Pixel Flip Mode, IP Settings
    UCM: SHoW ID, SHoW Key, Output Power, Antenna Type, Connection State, Module Manufacturer, Module Model, Module Firmware
    Light & Color: Dimmer Curve, Color Mode, Output Mode, Manual CTC, Manual Tint, Keylight Calibration, Gobo CT Correction, Video Tracking, Strobe Behavior, Tungsten Emulation, High Refresh
    Control: FollowSpot Mode, Pan/Tilt Speed, Effects Speed, Effects Shortcuts, Focus Tracking, Framing Mode, Hyper Zoom, Fan Mode, Extra Blackout
    Display: Display Auto Off, Display Show Error, Display Rotation, Display Intensity, Display Contrast
    Power: Power Limit, Hibernation, DMX Lost Mode, Standalone Mode, Reset via DMX, Lamp Off via DMX, Lamp On Mode, Lamp State, Power State, DC Output Control
    Outdoor: Auto Empty Water
    Pan/Tilt Limits: Enable Pan/Tilt Limits, Pan Limit Min, Pan Limit Max, Tilt Limit Min, Tilt Limit Max
    Details: Serial Number, UID, MAC Address, Protocol Version, Device Model ID, Art-Net OEM Code, Product Category, Firmware Version, Sub-Device Count
    Service: Status, Sensors Readout, Device Hours, Lamp Hours, Lamp Strikes, Power Cycles, Pixel Quantity

    Fixture Action
    Factory Defaults: Set Factory Defaults
    Reset Fixture: Warm Reset, Cold Reset
    Hibernation: Disable, Enable
    IP Settings: Reset IP Settings
    Pan/Tilt Limits: Reset Pan/Tilt Limits
    Outdoor Actions: Stop, Empty Head, Dry Off, Safe Parking
    Fan Clean: Stop, Start
    SelfTest: Stop, Test All, Test Pan/Tilt, Test Effects, Test LEDs, Identify

    Stand-Alone Programming
    Proprietary set of Martin RDM commands

    * Not all parameters are supported by all fixtures
    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands

    Supported Fixtures - Firmware Upload*

    Firmware Upload via DMX Cable:
    - All products from Martin MAC, ERA, ELP, RUSH and Exterior ranges
    - Select products from Martin VDO range
    Firmware Upload via Network:
    - Select products from Martin MAC, VDO and Exterior ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via USB stick:
    - Select products from Martin MAC and ERA ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via P3 System Controller:
    - All products from Martin VDO and VC ranges
    - Select products from Martin MAC and Exterior ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via Epsilon 5 AVR Programmer:
    - Atmospheric Effects in Martin Magnum and RUSH ranges

    * Detailed Overview can be found here.

    Supported Fixtures - Fixture Configuration

    Any fixture supporting RDM and/or RDM over Art-Net

    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands, which are not supported on non-Martin fixtures

    Supported Fixtures - Fixture Action

    Any fixture supporting RDM and/or RDM over Art-Net

    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands, which are not supported on non-Martin fixtures

    Supported Fixtures - Stand-Alone Programming

    Martin ELP Manet 8F
    Martin Exterior Dot Pro series
    Martin Exterior Linear Pro series
    Martin Exterior Projection Pro series
    Martin Exterior Wash Pro series
    Martin MAC Aura Raven XIP
    Martin MAC Encore Two
    Martin MAC One
    Martin MAC One Beam
    Martin MAC Viper XIP
    Martin VDO Sceptron XB

    Supported Fixtures - GDTF View & Export All Martin products
  • Physical (Companion Cable) Length: 68 mm (2.7 in.) Width: 29 mm (1.2 in.) Height: 17 mm (0.7 in.) Weight: 99 g (3.5 oz.)
    Control/User Interface (Companion Cable) Configuration and management: Companion Desktop Software Device status: 3 x status LEDs (USB, DMX & Status)
    Construction (Companion Cable) Housing: Plastic Color: Matte Black Protection rating: IP20 Non-domestic use in dry location only
    Connections (Companion Cable) Computer Interface: USB 2.0 Type C (adapter to USB Type A included) DMX/RDM data: 5-pin locking XLR
    Electrical (Companion Cable) Power Rating: 5 VDC over USB Maximum current draw: 150 mA
    Thermal (Companion Cable) Maximum ambient temperature (Ta max.): 50° C (122° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C (32° F)
    Approvals (Companion Cable) EMC: CAN ICES-3 U(B) / NMB-3 (B)
    Related Items

    Companion Mobile Software: Free download from App Store and Google Play

    Ordering Information

    Companion Desktop Software: Free download from www.martin.com
    Companion Cable: P/N 91616091

Téléchargements

Manuals
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Martin Companion - Getting Started Video
en version 2.0.0, mis à jour : déc. 2023
2.0.0  en  déc. 2023
file type icon Martin Companion Cable - User Manual
en version C, mis à jour : nov. 2024
en  234 ko nov. 2024
Compliances
  Langue Taille Téléchargé
en  287 ko nov. 2023
en  498 ko nov. 2023
Software
  Version Taille Téléchargé
Windows download icon Companion Desktop - Windows
version 2.2.0, mis à jour : avr. 2026
2.2.0   96,1 Mo avr. 2026
Service Notes
  Version Langue Taille Téléchargé
en  723 ko nov. 2023

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

News

HARMAN Pro Insights

Designing Smarter Workflows with Precision Lighting Fixture Management Tools feature

Designing Smarter Workflows with Precision Lighting Fixture Management Tools

    Professional lighting setups demand precise configuration, reliable diagnostics, and up-to-date firmware. Yet DMX addressing, firmware mismatches, and manual data entry often slow down designers, rental houses, and system techs. Effective lighting fixture management tools can eliminate these pain points and keep every show

CONTINUE READING

Assistance/FAQ