Companion Desktop

Ferramenta de gestão e carregamento de firmware para todos os aparelhos Martin

Companion Desktop

O Companion Desktop é a ferramenta de gestão de equipamentos, upload de firmware e programação autónoma compatível com todos os equipamentos Martin para máxima facilidade de utilização. A aplicação Companion Desktop sincroniza-se com a biblioteca da Martin pela Internet, pelo que já não é necessário navegar pelas páginas de suporte para encontrar o firmware mais recente dos equipamentos ou um resumo de peças de reposição.

A integração avançada de RDM permite que todos os equipamentos sejam configurados e ligados remotamente. Para facilitar a configuração fácil de muitos equipamentos de uma só vez, um sistema de Configuração de Equipamentos permite que um conjunto inteiro de definições de equipamentos seja enviado para todos os equipamentos selecionados de uma vez. A ferramenta de Endereçamento Rápido integrada permite o endereçamento de equipamentos com um único clique por equipamento.

A ferramenta de programação autónoma ergonómica integrada permite que os equipamentos sejam programados com até 20 cenas, com tempos de hold e fade individuais. Os equipamentos podem então correr estas cenas totalmente sincronizadas, sem qualquer computador ou controlador conectado. Os espetáculos autónomos também podem ser armazenados, partilhados e reutilizados posteriormente.

O Companion Desktop também sincroniza automaticamente com os ficheiros GDTF da Martin no GDTF share. Isso dá-lhe acesso a todos os detalhes dos equipamentos, como Modos DMX, Listagens de Canais DMX, Carregamentos de Gobos e muito mais. Os ficheiros GDTF podem ser exportados diretamente do Companion Desktop para uso com qualquer software compatível com GDTF.

O localizador de peças de reposição integrado dá-lhe acesso a um modelo 3D de cada equipamento Martin, que pode ser desmontado para identificar peças de reposição.

Veja também Companion Mobile, que oferece algumas das mesmas funcionalidades para dispositivos móveis iOS e Android.

  • Compatível com todos os aparelhos de iluminação Martin

    Martin Companion pode enviar firmware para todas as gamas de produtos Martin incluindo MAC, ERA, ELP, VDO e Exterior.

  • Ligação de Fixtures via DMX ou Rede

    A ligação entre Martin Companion e os fixtures pode ser estabelecida através do Cabo Martin Companion ou de uma interface de rede padrão.

  • Sincronização Automática na Cloud

    A sincronização online garante que tem sempre consigo o firmware mais recente e os ficheiros GDTF. Não precisa de procurar em páginas de suporte para encontrar o firmware ou ficheiro GDTF mais recente, o Martin Companion faz isto por si.

  • Exportar para atualização via USB ou P3

    O firmware também pode ser exportado do Martin Companion para atualizar um aparelho através de um dispositivo de memória USB ou Controlador de Sistema Martin P3 como alternativa à atualização de aparelhos via Martin Companion.

  • Configure e corrija funcionalidades via RDM ou RDM sobre Art-Net

    O conjunto de ferramentas RDM integrado permite que as luminárias sejam configuradas e corrigidas remotamente. Martin Companion suporta parâmetros RDM padrão, mas também parâmetros RDM específicos mais avançados da Martin para configurar as luminárias para o melhor desempenho.

  • Modelos de Configurações de Aparelhos para Implementação Rápida

    Actualize as configurações de múltiplos aparelhos em questão de segundos. Qualquer combinação de configurações pode ser armazenada num modelo e depois aplicada a todos os aparelhos no equipamento. Acabaram-se os dias de verificar manualmente as configurações dos aparelhos um a um.

  • Programação Autónoma

    Espectáculos com até 20 cenas, com tempos de manutenção e transição individuais, podem ser programados em projectores Martin seleccionados utilizando Martin Companion. Os projectores executarão o espectáculo totalmente sincronizados e sem computador ou controlador ligado.

  • GDTF View and Export

    Visualize todos os ficheiros GDTF fabricados pela Martin para consultar detalhes das luminárias e transferi-los directamente a partir de Martin Companion para acesso fácil em qualquer altura.

  • Localizador de Peças Sobressalentes

    Abra um modelo 3D de cada aparelho Martin e encontre a peça sobressalente de que necessita.

featured content

Compatível com todos os aparelhos de iluminação Martin

Martin Companion pode enviar firmware para todas as gamas de produtos Martin incluindo MAC, ERA, ELP, VDO e Exterior.

featured content

Ligação de Fixtures via DMX ou Rede

A ligação entre Martin Companion e os fixtures pode ser estabelecida através do Cabo Martin Companion ou de uma interface de rede padrão.

featured content

Sincronização Automática na Cloud

A sincronização online garante que tem sempre consigo o firmware mais recente e os ficheiros GDTF. Não precisa de procurar em páginas de suporte para encontrar o firmware ou ficheiro GDTF mais recente, o Martin Companion faz isto por si.

featured content

Exportar para atualização via USB ou P3

O firmware também pode ser exportado do Martin Companion para atualizar um aparelho através de um dispositivo de memória USB ou Controlador de Sistema Martin P3 como alternativa à atualização de aparelhos via Martin Companion.

featured content

Configure e corrija funcionalidades via RDM ou RDM sobre Art-Net

O conjunto de ferramentas RDM integrado permite que as luminárias sejam configuradas e corrigidas remotamente. Martin Companion suporta parâmetros RDM padrão, mas também parâmetros RDM específicos mais avançados da Martin para configurar as luminárias para o melhor desempenho.

featured content

Modelos de Configurações de Aparelhos para Implementação Rápida

Actualize as configurações de múltiplos aparelhos em questão de segundos. Qualquer combinação de configurações pode ser armazenada num modelo e depois aplicada a todos os aparelhos no equipamento. Acabaram-se os dias de verificar manualmente as configurações dos aparelhos um a um.

featured content

Programação Autónoma

Espectáculos com até 20 cenas, com tempos de manutenção e transição individuais, podem ser programados em projectores Martin seleccionados utilizando Martin Companion. Os projectores executarão o espectáculo totalmente sincronizados e sem computador ou controlador ligado.

featured content

GDTF View and Export

Visualize todos os ficheiros GDTF fabricados pela Martin para consultar detalhes das luminárias e transferi-los directamente a partir de Martin Companion para acesso fácil em qualquer altura.

featured content

Localizador de Peças Sobressalentes

Abra um modelo 3D de cada aparelho Martin e encontre a peça sobressalente de que necessita.

Vídeos

 

 

Características

  • Compatível com todas as gamas de fixtures Martin, incluindo MAC, ERA, ELP, VDO & Exterior
  • Sincronização automática online da biblioteca de firmware de fixtures, biblioteca de localização de peças sobressalentes e biblioteca GDTF
  • Robusto Cabo Martin Companion para ligar fixtures ao computador utilizando DMX
  • Ligação de rede direta para ligar fixtures ao computador utilizando Art-Net / sACN
  • Aplicação Companion Desktop descarregada gratuitamente do site da Martin
  • Exportação opcional para atualização de fixtures via dispositivo de memória USB ou Controlador de Sistema P3
  • Exportação opcional para atualização de máquina de Efeitos Atmosféricos via Programador Epsilon 5 AVR
  • A função RDM permite consultar e alterar remotamente todas as configurações de cada fixture
  • Exportação RDM para CSV para recolha fácil de dados de fixtures como números de série, detalhes de patch, contadores de utilização e muito mais
  • Configuração de Fixtures permite implementação rápida de configurações em múltiplas fixtures simultaneamente
  • Endereçamento Rápido permite endereçar fixtures com apenas um clique por fixture
  • Programação Autónoma de fixtures Martin selecionadas
  • Guardar, Partilhar e Reutilizar espectáculos Autónomos
  • Ferramenta visualizadora GDTF e de exportação
  • Localização de Peças Sobressalentes

Especificações

  • System Requirements

    Computer running Windows 10 or 11 (32 or 64-bit)
    Intel Core i3 or better processor
    4 GB RAM
    4 GB available hard disk space
    Display with Full HD or better resolution
    USB 1.1 (or higher) port (USB Type A or USB Type C) for connection of Companion Cable
    Ethernet port for RDM over Art-Net communication (if used)
    Full administrator rights on PC

    Supported Fixture Communication Protocols

    RDM (via Companion Cable)
    RDM over Art-Net (via standard Ethernet Port)
    Multiple proprietary fixture firmware upload protocols

    Included Items
    Supported RDM Parameters

    Fixture Configuration
    General: Manufacturer, Model, Label, Fixture ID
    Patch: Mode, Universe, Address, Compact Mode Aura, Pan Invert, Tilt Invert, Pan/Tilt Swap, Pixel Flip Mode, IP Settings
    UCM: SHoW ID, SHoW Key, Output Power, Antenna Type, Connection State, Module Manufacturer, Module Model, Module Firmware
    Light & Color: Dimmer Curve, Color Mode, Output Mode, Manual CTC, Manual Tint, Keylight Calibration, Gobo CT Correction, Video Tracking, Strobe Behavior, Tungsten Emulation, High Refresh
    Control: FollowSpot Mode, Pan/Tilt Speed, Effects Speed, Effects Shortcuts, Focus Tracking, Framing Mode, Hyper Zoom, Fan Mode, Extra Blackout
    Display: Display Auto Off, Display Show Error, Display Rotation, Display Intensity, Display Contrast
    Power: Power Limit, Hibernation, DMX Lost Mode, Standalone Mode, Reset via DMX, Lamp Off via DMX, Lamp On Mode, Lamp State, Power State, DC Output Control
    Outdoor: Auto Empty Water
    Pan/Tilt Limits: Enable Pan/Tilt Limits, Pan Limit Min, Pan Limit Max, Tilt Limit Min, Tilt Limit Max
    Details: Serial Number, UID, MAC Address, Protocol Version, Device Model ID, Art-Net OEM Code, Product Category, Firmware Version, Sub-Device Count
    Service: Status, Sensors Readout, Device Hours, Lamp Hours, Lamp Strikes, Power Cycles, Pixel Quantity

    Fixture Action
    Factory Defaults: Set Factory Defaults
    Reset Fixture: Warm Reset, Cold Reset
    Hibernation: Disable, Enable
    IP Settings: Reset IP Settings
    Pan/Tilt Limits: Reset Pan/Tilt Limits
    Outdoor Actions: Stop, Empty Head, Dry Off, Safe Parking
    Fan Clean: Stop, Start
    SelfTest: Stop, Test All, Test Pan/Tilt, Test Effects, Test LEDs, Identify

    Stand-Alone Programming
    Proprietary set of Martin RDM commands

    * Not all parameters are supported by all fixtures
    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands

    Supported Fixtures - Firmware Upload*

    Firmware Upload via DMX Cable:
    - All products from Martin MAC, ERA, ELP, RUSH and Exterior ranges
    - Select products from Martin VDO range
    Firmware Upload via Network:
    - Select products from Martin MAC, VDO and Exterior ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via USB stick:
    - Select products from Martin MAC and ERA ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via P3 System Controller:
    - All products from Martin VDO and VC ranges
    - Select products from Martin MAC and Exterior ranges
    Firmware Export and Upload into Fixture via Epsilon 5 AVR Programmer:
    - Atmospheric Effects in Martin Magnum and RUSH ranges

    * Detailed Overview can be found here.

    Supported Fixtures - Fixture Configuration

    Any fixture supporting RDM and/or RDM over Art-Net

    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands, which are not supported on non-Martin fixtures

    Supported Fixtures - Fixture Action

    Any fixture supporting RDM and/or RDM over Art-Net

    * Martin Companion uses a combination of standard RDM commands and Martin-specific RDM commands, which are not supported on non-Martin fixtures

    Supported Fixtures - Stand-Alone Programming

    Martin ELP Manet 8F
    Martin Exterior Dot Pro series
    Martin Exterior Linear Pro series
    Martin Exterior Projection Pro series
    Martin Exterior Wash Pro series
    Martin MAC Aura Raven XIP
    Martin MAC Encore Two
    Martin MAC One
    Martin MAC One Beam
    Martin MAC Viper XIP
    Martin VDO Sceptron XB

    Supported Fixtures - GDTF View & Export All Martin products
  • Supported Fixtures - Spare Parts Finder All Martin products
    Physical (Companion Cable) Length: 68 mm (2.7 in.) Width: 29 mm (1.2 in.) Height: 17 mm (0.7 in.) Weight: 99 g (3.5 oz.)
    Control/User Interface (Companion Cable) Configuration and management: Companion Desktop Software Device status: 3 x status LEDs (USB, DMX & Status)
    Construction (Companion Cable) Housing: Plastic Color: Matte Black Protection rating: IP20 Non-domestic use in dry location only
    Connections (Companion Cable) Computer Interface: USB 2.0 Type C (adapter to USB Type A included) DMX/RDM data: 5-pin locking XLR
    Electrical (Companion Cable) Power Rating: 5 VDC over USB Maximum current draw: 150 mA
    Thermal (Companion Cable) Maximum ambient temperature (Ta max.): 50° C (122° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C (32° F)
    Approvals (Companion Cable) EMC: CAN ICES-3 U(B) / NMB-3 (B)
    Related Items

    Companion Mobile Software: Free download from App Store and Google Play

    Ordering Information

    Companion Desktop Software: Free download from www.martin.com
    Companion Cable: P/N 91616091

Descarregamentos

Manuals
  Versão Idioma Tamanho Carregado
file type icon Martin Companion - Getting Started Video
en versão 2.0.0, atualizado: dez 2023
2.0.0  en  dez 2023
file type icon Martin Companion Cable - User Manual
en versão C, atualizado: nov 2024
en  200 KB nov 2024
Compliances
  Idioma Tamanho Carregado
en  300 KB nov 2023
en  500 KB nov 2023
Software
  Versão Tamanho Carregado
Windows download icon Companion Desktop - Windows
versão 2.2.1, atualizado: jun 2026
2.2.1   100 MB jun 2026
Service Notes
  Versão Idioma Tamanho Carregado
en  700 KB nov 2023

Se algum dos links acima resultar em caracteres estranhos no seu navegador, clique com o botão direito no ficheiro para o guardar no seu computador.

Notícias

HARMAN Pro Insights

Designing Smarter Workflows with Precision Lighting Fixture Management Tools feature

Designing Smarter Workflows with Precision Lighting Fixture Management Tools

    Professional lighting setups demand precise configuration, reliable diagnostics, and up-to-date firmware. Yet DMX addressing, firmware mismatches, and manual data entry often slow down designers, rental houses, and system techs. Effective lighting fixture management tools can eliminate these pain points and keep every show

CONTINUE READING

Apoio/FAQ

HARMAN Professional Solutions: