Exterior Linear Pro Graze QUAD

Fixture Lineal para Grazing Exterior con Tecnología de Mejora de Color y Canal Dedicado de Temperatura de Color

Exterior Linear Pro Graze QUAD

Las luces Martin Exterior Linear Pro Graze QUAD son luminarias arquitectónicas flexibles y compactas basadas en LED que ofrecen alto rendimiento con tecnología de refuerzo de color y carcasas discretas pero robustas. Con una distribución de luz uniforme de 15 grados, son perfectas para resaltar superficies texturizadas, muros, fachadas, techos y otras superficies en estadios y arenas, cruceros, parques temáticos, hoteles, casinos, puentes, túneles u otras instalaciones permanentes interiores o exteriores.

Los modelos Graze QUAD cuentan con mezcla de color homogeneizada con 8 LED/ft y una función integrada de refuerzo de color para iluminación a potencia total de un color único o colores mezclados. Cada unidad se calibra en fábrica para una consistencia de color superior, lo que las hace hasta tres veces más brillantes que luminarias comparables, pero con menor consumo total de energía. También se incluye control RGB lógico del motor RGBW, donde el blanco se calcula automáticamente. Se puede añadir opcionalmente película de microlentes para una amplia gama de configuraciones de haz adicionales.

Equipadas con características inteligentes, estas luminarias ofrecen un canal de control de temperatura de color dedicado que sigue con precisión la curva del cuerpo negro, permitiendo a los diseñadores de iluminación establecer su temperatura de color por defecto favorita. El control de segmento integrado permite controlar las luminarias en segmentos de 6 pulgadas (15 cm), creando transiciones de color más orgánicas y sutiles.

Con un gran enfoque en la sostenibilidad, estas luces se pueden conectar en serie mediante un conector combinado de energía y datos, permitiendo tramos de luminarias largos para infraestructuras más simples. La facilidad de cambio del ángulo de haz permite cambios de diseño tardíos y ajustes en sitio, y el diseño inteligente de la placa de montaje ofrece una variedad de soluciones de soporte estándar o personalizadas.

El diseño delgado de estas luces facilita su integración en elementos arquitectónicos con menores requisitos estructurales. Todos los modelos están disponibles en longitudes lineales de 1ft o 4ft y se envían en embalaje certificado FSC.

  • FACILIDAD DE INSTALACIÓN

    El diseño esbelto y el bajo peso facilitan su integración discreta en elementos arquitectónicos con menores requisitos estructurales. Cuentan con ángulos de cobertura flexibles para cambios de diseño tardíos y ajustes en obra. Un diseño inteligente de placa de montaje ofrece una variedad de soluciones de soportes estándar o personalizados.

  • CONTROL DE COLOR SOFISTICADO

    Estos fixtures de color QUAD incluyen control lógico RGB del motor RGBW, lo que facilita la mezcla de colores cuando el color blanco se calcula automáticamente. La calibración de colores en fábrica ofrece una consistencia superior y temperatura de color predeterminada seleccionable por el usuario, con la capacidad de establecer una temperatura de color predeterminada favorita. También se incluye control fino de segmentos para transiciones de color más orgánicas y sutiles.

  • INFRAESTRUCTURA INTELIGENTE

    Los fixtures son controlables por DMX y fáciles de instalar gracias a su fuente de alimentación universal integrada. También pueden conectarse en cadena utilizando un conector combinado de potencia y datos, lo que permite largas series de fixtures para infraestructuras más simples.

  • COLORES PREMEZCLADOS CON COLOR BOOST

    Los LED de color QUAD ofrecen una apariencia visual mejorada con mezcla de color homogénea y una salida de lúmenes alta de colores mezclados. También se incluye una función de refuerzo de color para iluminación a potencia completa de un solo color o colores mezclados. Para una consistencia de color superior, cada unidad también está calibrada en fábrica, lo que las hace hasta tres veces más brillantes que accesorios comparables, además de tener un consumo de potencia total más bajo.

  • OPERACIÓN EFICIENTE

    Con más de 50 lm/W, los proyectores Exterior Linear Pro QUAD son altamente eficientes. Los múltiples modos de potencia (12W/10W/5W, incluyendo cumplimiento ASHRAE) se pueden configurar mediante Remote Device Management (RDM) para reducir el consumo de energía según sea necesario.

  • CONTROL DE ILUMINACIÓN GRANULAR

    Un modo de segmento integrado de 6 pulgadas (15 cm) permite un control de iluminación más granular para looks orgánicos y sutiles

featured content

FACILIDAD DE INSTALACIÓN

El diseño esbelto y el bajo peso facilitan su integración discreta en elementos arquitectónicos con menores requisitos estructurales. Cuentan con ángulos de cobertura flexibles para cambios de diseño tardíos y ajustes en obra. Un diseño inteligente de placa de montaje ofrece una variedad de soluciones de soportes estándar o personalizados.

featured content

CONTROL DE COLOR SOFISTICADO

Estos fixtures de color QUAD incluyen control lógico RGB del motor RGBW, lo que facilita la mezcla de colores cuando el color blanco se calcula automáticamente. La calibración de colores en fábrica ofrece una consistencia superior y temperatura de color predeterminada seleccionable por el usuario, con la capacidad de establecer una temperatura de color predeterminada favorita. También se incluye control fino de segmentos para transiciones de color más orgánicas y sutiles.

featured content

INFRAESTRUCTURA INTELIGENTE

Los fixtures son controlables por DMX y fáciles de instalar gracias a su fuente de alimentación universal integrada. También pueden conectarse en cadena utilizando un conector combinado de potencia y datos, lo que permite largas series de fixtures para infraestructuras más simples.

featured content

COLORES PREMEZCLADOS CON COLOR BOOST

Los LED de color QUAD ofrecen una apariencia visual mejorada con mezcla de color homogénea y una salida de lúmenes alta de colores mezclados. También se incluye una función de refuerzo de color para iluminación a potencia completa de un solo color o colores mezclados. Para una consistencia de color superior, cada unidad también está calibrada en fábrica, lo que las hace hasta tres veces más brillantes que accesorios comparables, además de tener un consumo de potencia total más bajo.

featured content

OPERACIÓN EFICIENTE

Con más de 50 lm/W, los proyectores Exterior Linear Pro QUAD son altamente eficientes. Los múltiples modos de potencia (12W/10W/5W, incluyendo cumplimiento ASHRAE) se pueden configurar mediante Remote Device Management (RDM) para reducir el consumo de energía según sea necesario.

featured content

CONTROL DE ILUMINACIÓN GRANULAR

Un modo de segmento integrado de 6 pulgadas (15 cm) permite un control de iluminación más granular para looks orgánicos y sutiles

Videos

 

 

Características

  • LED QUAD calibrados por color (8 LED/ft)
  • Mezcla de color homogénea
  • Ángulo de haz estrecho de 15°
  • Canal de control de temperatura de color dedicado (1800K - 12000K) 
  • Modos de segmento seleccionables (1, 4 u 8 segmentos)
  • Consumo de potencia seleccionable (12W/10W/5W) por pie
  • Modo de potencia 5W/ft cumple con los estándares ASHRAE para iluminación de fachada lineal 
  • Unidad de fuente de alimentación integrada de múltiples rangos (PSU) 100-277V para recorridos de accesorios prolongados
  • Conector híbrido de potencia y datos para configuraciones de margarita fáciles
  • Control DMX y RDM
  • Interruptor magnético integrado para diagnósticos locales
  • Carcasa robusta IP66 diseñada para instalaciones permanentes al aire libre
  • Peso bajo 0,8 kg/ft (1,9 lbs/ft)
  • Diseño compacto - ancho de 40 mm (1,57 pulgadas)

Especificaciones

  • Physical Ancho: 40 mm (1.57 inch.) Altura: 68 mm (2.67 inch) Length - 1 ft Version: 312mm (1.02 ft) Length - 4 ft Version: 1227mm (4.02 ft) Weight - 1 ft Version: 0.85 kg (1.9 lbs) Weight - 4 ft Version: 2.8 kg (6.2 lbs)
    Dynamic Effects Intensity: 0 - 100% Color mixing: RGBW Color temperature control: CCT: 1800K – 12000K (default 4000K) Segment Control: 0.5 ft, 1 ft or full 4 ft fixture control
    Control and Programming Control systems: DMX, RDM User interface: Magnetic button to call up fixture status and test fixture Stand-alone control: Up to 20 scenes with individual fade/hold times Control resolution: 8-bit DMX individual color control Dimmer Resolution: 16-bit DMX control of intensity DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 DMX channels 4ft: 6/4/3/12/24 (standard/RAW/1 seg/4 seg/8 seg) DMX channels 1ft: 6/4/3/6 (standard/RAW/1 seg/2 seg)
    Optics Light source: 8 x RGBW LEDs per foot Minimum LED lifetime: 50 000 hours (to >70% luminous output)* Binning: Tight color and flux binning Calibration: Full Gamut Color Calibration (1 step MacAdam ellipse) Beam angle**: 15° , 15° x 30°, 15° X 60°
    *Figure obtained under manufacturer's test conditions
    ** Asymmetric beam angles for available as accessory micro-lens films
    Photometric Data CRI (Color Rendering Index) : >70 CCT: 1800K – 11000K (default 4000K) Luminous output:
      1 ft at 12W 4 ft at 48W
    2700K: 620 lumens 2480 lumens
    4000K: 670 lumens 2680 lumens
    6000K:  700 lumens 2800 lumens
    RED: 260 lumens 1040 lumens
    GREEN: 570 lumens 2280 lumens
    BLUE:   120 lumens 480 lumens 

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: Aluminum Acabado: Clear anodized (standard) or optional colors on request Front: Clear polycarbonate Protection rating: IP66 IK rating: IK08 Effective Projected Area (EPA): 0.04 m2 per ft Corrosion resistance: C5 - very high corrosivity / Durability Range: High (ISO 12944-6) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6), 0.7g RMS Random (IEC 60068-2-64), 3.0g (ANSI C136-31)
    Installation Orientation: Any Minimum distance to illuminated surfaces: 0.1 m / 0.3 ft.
  • Connections

    Power/data in/thru: 8-pin custom connectors
    Surge Protection: 4 KV
    Maximum connected 4 ft fixtures *: 42 pcs (52 m /169 ft) @ 230-277 V
    Maximum total string length (cable + fixtures)*: 150 m / 328 ft
    * Refer to system diagram for details on fixture run limitations.

    Electrical

    AC power: 100-277 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 0.35 A                   
    Typical earth-leakage current 1 ft: 0.15 mA
    Typical earth-leakage current 4 ft: 0.21 mA
    Power Factor 12 W / 10 W mode: 0.95 @ 100 V / 120 V / 208 V / 230 V / 240 V , 0.90 @ 277 V
    Power Factor 5 W mode: 0.90 @ 100 V / 120 V / 208 V / 230 V / 240 V , 0.70 @ 277 V

    Power Consumption 1 ft
    Maximum: 12 W / 10 W / 5 W *
    Idle: 1.54 W *

    Power Consumption 4 ft
    Maximum: 48 W / 40 W / 20 W *
    Idle: 2.30 W *

    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Idle: steady state, all LEDs at zero intensity.
    Power Consumption: Depending on power setting mode.

    Thermal Cooling: Convection Maximum ambient temperature: 45° C (113° F)* Minimum ambient temperature: -30° C (-22° F)
    *Above this temperature, the fixture regulates output to protect from overheating
    Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 41 BTU/hr. per foot
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant FSC: Certified cardboard inlay and outer packaging Efficacy (max output): 54 lm/W LWR*: 765 lm/kg (342 lm/lb)

    *LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-5 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-5 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN55035, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: 47 CFR Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 250.0 Canadian EMC: ICES 003(B), ICES 005(B) Australia/NZ: RCM India: BIS IS 10322(Part5/section5) Korea: KS C 9832, KS C 9835
    Related Items Martin Companion Cable: P/N MAR-91616091 Martin Companion Cable (for firmware update over DMX): Free download from www.martin.com
    Accessories

    Beam control
    Glare shield, EL Pro 1ft set of 4: P/N MAR-90570022
    Glare shield, EL Pro, 4ft set of 4: P/N MAR-90570023
    Louvre, EL Pro Quad 1ft set of 4: P/N MAR-90570024
    Asymm diffuser Wide EL Pro 4ft, set of 6: P/N MAR-90570020
    Asymm diffuser Narrow EL Pro 4ft, set of 6: P/N MAR-90570021

    Mounting brackets
    Adjustable bracket EL Pro 10 pcs: P/N MAR-90570025
    Flange bracket EL Pro 10 pcs: MAR-90570026
    Quick mount bracket EL Pro 10 pcs: P/N MAR-90570027

    Pre-assembled PD Hybrid Power DMX cables
    Power DMX Cable PD PD 0.2M: P/N MAR-91700004
    Power DMX Cable PD PD 1M EU: MAR-91700005
    Power DMX Cable PD PD 2.5M EU: P/N MAR-91700006
    Power DMX Cable PD PD 5M EU: P/N MAR-91700007
    Power DMX Cable PD PD 10M EU: P/N MAR-91700008
    Power DMX Cable PD PD 0.2M US: P/N MAR-91700010
    Power DMX Cable PD PD 1M US: P/N MAR-91700011
    Power DMX Cable PD PD 2.5M US: P/N MAR-91700012
    Power DMX Cable PD PD 5M US: P/N MAR-91700013
    Power DMX Cable PD PD 10M US: P/N MAR-91700014

    Bulk Hybrid Power DMX Cables and Connectors
    Power DMX Cable 100M Roll EU: P/N MAR-91700009
    Power DMX Cable 100M Roll US: P/N MAR-91700016
    Field installable connector PD female: P/N MAR-91700017
    Field installable connector PD male: P/N MAR-91700018

    Junction Box, End Termination Cap, Multitool
    End termination cap PD: P/N MAR-91700015
    Junction Box Power DMX to PD: P/N MAR-91700019
    Exterior Multitool: P/N MAR-90590025

    Ordering Information Exterior Linear Pro graze QUAD 1ft: P/N MAR-90570000 Exterior Linear Pro graze QUAD 4ft: P/N MAR-90570003

Descargas

Specifications
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon Descriptive Specs - Exterior Linear Pro Graze QUAD
en versión B, actualizado: ago 2024
en  88,6 KB ago 2024
file type icon PD (Power+ Data) Hybrid Cables and Connectors
en versión B, actualizado: jul 2025
en  958 KB jul 2025
file type icon Exterior Linear Pro System Diagram
en versión D, actualizado: ene 2026
en  1,12 MB ene 2026
file type icon Exterior Linear Pro Graze QUAD Spec Sheet
en versión F, actualizado: ene 2026
en  1,33 MB ene 2026
Manuals
  Versión Idioma Tamaño Subido
en  2,25 MB jul 2023
de  2,05 MB jul 2023
fr  2,14 MB jul 2023
Brochures
  Idioma Tamaño Subido
file type icon HARMAN Install Hospitality Brochure
en actualizado: oct 2024
en  6,83 MB oct 2024
Photometrics
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon Exterior Linear Pro Graze QUAD Photometrics
en versión B, actualizado: abr 2023
en  7,87 MB abr 2023
Illustrations
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon Junction Box - 2D dimensions (PDF)
en versión A, actualizado: oct 2022
en  238 KB oct 2022
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 2D Dimensions (PDF)
en versión B, actualizado: jun 2024
en  1,29 MB jun 2024
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 2D Dimensions (DWG)
en versión B, actualizado: jun 2024
en  6,76 MB jun 2024
file type icon Junction Box - 2D dimensions (DWG)
en versión A, actualizado: oct 2022
en  1,2 MB oct 2022
Symbols
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en versión 2.8, actualizado: ene 2026
2.8  en  4,42 MB ene 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en versión 2.8, actualizado: ene 2026
2.8  en  18,7 MB ene 2026
file type icon Martin Professional GDTF Library
en versión A, actualizado: oct 2023
en  203 Bytes oct 2023
file type icon Vectorworks Symbols
en versión 4.6, actualizado: ene 2026
4.6  en  249 MB ene 2026
CAD Drawings
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon Junction Box - 3D DWG
en versión B, actualizado: ene 2024
en  5,09 MB ene 2024
file type icon Junction Box - 3DS
en versión B, actualizado: ene 2024
en  8,47 MB ene 2024
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 3DS
en versión B, actualizado: mar 2025
en  5,89 MB mar 2025
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 3D DWG
en versión B, actualizado: mar 2025
en  13,7 MB mar 2025
BIM Objects
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon Exterior Linear Pro Graze QUAD - BIM Object
en versión A, actualizado: nov 2023
en  nov 2023
Compliances
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon Exterior Linear Pro - EU Declaration of Conformity
en versión A, actualizado: mar 2023
en  280 KB mar 2023
file type icon Exterior Linear Pro - UKCA Declaration of Conformity
en versión A, actualizado: mar 2023
en  279 KB mar 2023
file type icon Exterior Linear Pro - ETL Listing Verification
en versión A, actualizado: mar 2023
en  590 KB mar 2023
en  419 KB nov 2023
file type icon Exterior Linear Pro - CB Test Certificate
en versión B, actualizado: ene 2024
en  252 KB ene 2024
Service Notes
  Versión Idioma Tamaño Subido
file type icon Assembly instruction for PD hybrid connectors
en versión A, actualizado: ene 2025
en  5,21 MB ene 2025
Firmware
  Versión Tamaño Subido
download icon for Exterior Linear Pro Family - Firmware Exterior Linear Pro Family - Firmware
versión 1.2.1, actualizado: jul 2026
1.2.1   jul 2026

Si alguno de los enlaces anteriores muestra caracteres extraños en su navegador, haga clic con el botón derecho en el archivo para guardarlo en su computadora.

Noticias

Soporte/FAQs

HARMAN Professional Solutions: