Exterior Linear Pro Graze QUAD

Projecteur Linéaire Outdoor avec Technologie de Renforcement des Couleurs et Canal Dédié de Température de Couleur

Exterior Linear Pro Graze QUAD

Les projecteurs Martin Exterior Linear Pro Graze QUAD sont des luminaires architecturaux flexibles et compacts à technologie LED, offrant une sortie lumineuse élevée avec technologie de renforcement des couleurs et des boîtiers discrets mais robustes. Avec une distribution lumineuse uniforme de 15 degrés, ils sont parfaits pour mettre en évidence les surfaces texturées, les murs, les façades, les plafonds et autres surfaces dans les stades et les arènes, les navires de croisière, les parcs à thème, les hôtels, les casinos, les ponts, les tunnels ou autres installations intérieures ou extérieures permanentes.

Les modèles Graze QUAD offrent un mélange de couleurs homogénéisé avec 8 LED/ft et une fonction de renforcement des couleurs intégrée pour l'illumination à puissance maximale d'une seule couleur ou de couleurs mélangées. Chaque unité est calibrée en usine pour une cohérence supérieure des couleurs, les rendant jusqu'à trois fois plus brillantes que les luminaires comparables, tout en offrant une consommation d'énergie totale inférieure. La commande Logic RGB du moteur RVBB est également incluse, avec calcul automatique du blanc. Un film à lentille micro optionnel peut être ajouté pour un large éventail de configurations de faisceau supplémentaires.

Équipés de fonctions intelligentes, ces luminaires offrent un canal de commande de température de couleur dédié, qui suit avec précision la courbe du corps noir, permettant aux concepteurs d'éclairage de définir leur température de couleur par défaut préférée. La commande de segment intégrée permet de piloter les luminaires par segments de 15 cm (6 pouces), créant des transitions de couleur plus organiques et subtiles.

Avec un accent particulier sur la durabilité, ces luminaires peuvent être chaînés en utilisant un connecteur combiné d'alimentation et de données, permettant des rangées de luminaires longues pour des infrastructures plus simples. La possibilité de changer facilement l'angle de faisceau facilite les modifications de conception tardives et les ajustements sur site, et la conception intelligente de la plaque de montage offre une variété de solutions de support standard ou personnalisées.

Le design élancé de ces luminaires les rend plus faciles à intégrer aux éléments architecturaux avec moins d'exigences structurelles. Tous les modèles sont disponibles en longueurs linéaires de 1 ft ou 4 ft et sont expédiés dans un emballage certifié FSC.

  • FACILITÉ D'INSTALLATION

    Le design épuré et le poids réduit facilitent leur intégration discrète dans les éléments architecturaux avec des exigences structurelles minimales. Ils offrent des angles de faisceau flexibles pour les modifications de conception tardives et les ajustements sur site. Un design intelligent de plaque de montage propose une variété de solutions de supports standard ou personnalisés.

  • CONTRÔLE DES COULEURS SOPHISTIQUÉ

    Ces luminaires de couleur QUAD incluent une commande logique RVB du moteur RVBB, ce qui facilite le mélange des couleurs lorsque la couleur blanche est calculée automatiquement. L'étalonnage en usine des couleurs offre une cohérence supérieure et une température de couleur par défaut sélectionnable par l'utilisateur, avec la possibilité de définir une température de couleur par défaut préférée. Un contrôle fin des segments est également inclus pour des transitions de couleurs plus organiques et subtiles.

  • INFRASTRUCTURE INTELLIGENTE

    Les projecteurs sont contrôlables en DMX et faciles à installer grâce à leur alimentation électrique universelle intégrée. Ils peuvent également être chaînés en utilisant un connecteur combiné d'alimentation et de données, ce qui permet des séries longues de projecteurs pour des infrastructures plus simples.

  • COULEURS PRÉMÉLANGÉES AVEC RENFORCEMENT DE COULEUR

    Les LED de couleur QUAD offrent une apparence visuelle améliorée avec un mélange de couleurs homogène et un rendement lumineux élevé des couleurs mélangées. Une fonction de renforcement de couleur est également incluse pour l'illumination à pleine puissance d'une seule couleur ou de couleurs mélangées. Pour une cohérence supérieure des couleurs, chaque unité est également calibrée en usine, ce qui les rend jusqu'à trois fois plus brillantes que les projecteurs comparables tout en offrant une consommation électrique totale inférieure.

  • FONCTIONNEMENT EFFICACE

    Avec plus de 50 lm/W, les projecteurs Exterior Linear Pro QUAD sont hautement efficaces. Les multiples modes de puissance (12W/10W/5W, incluant la conformité ASHRAE) peuvent être configurés via la gestion des appareils à distance (RDM) pour réduire la consommation d'énergie selon les besoins.

  • CONTRÔLE D'ÉCLAIRAGE GRANULAIRE

    Un mode segment intégré de 6 pouces (15 cm) permet un contrôle d'éclairage plus granulaire pour des effets organiques et subtils

featured content

FACILITÉ D'INSTALLATION

Le design épuré et le poids réduit facilitent leur intégration discrète dans les éléments architecturaux avec des exigences structurelles minimales. Ils offrent des angles de faisceau flexibles pour les modifications de conception tardives et les ajustements sur site. Un design intelligent de plaque de montage propose une variété de solutions de supports standard ou personnalisés.

featured content

CONTRÔLE DES COULEURS SOPHISTIQUÉ

Ces luminaires de couleur QUAD incluent une commande logique RVB du moteur RVBB, ce qui facilite le mélange des couleurs lorsque la couleur blanche est calculée automatiquement. L'étalonnage en usine des couleurs offre une cohérence supérieure et une température de couleur par défaut sélectionnable par l'utilisateur, avec la possibilité de définir une température de couleur par défaut préférée. Un contrôle fin des segments est également inclus pour des transitions de couleurs plus organiques et subtiles.

featured content

INFRASTRUCTURE INTELLIGENTE

Les projecteurs sont contrôlables en DMX et faciles à installer grâce à leur alimentation électrique universelle intégrée. Ils peuvent également être chaînés en utilisant un connecteur combiné d'alimentation et de données, ce qui permet des séries longues de projecteurs pour des infrastructures plus simples.

featured content

COULEURS PRÉMÉLANGÉES AVEC RENFORCEMENT DE COULEUR

Les LED de couleur QUAD offrent une apparence visuelle améliorée avec un mélange de couleurs homogène et un rendement lumineux élevé des couleurs mélangées. Une fonction de renforcement de couleur est également incluse pour l'illumination à pleine puissance d'une seule couleur ou de couleurs mélangées. Pour une cohérence supérieure des couleurs, chaque unité est également calibrée en usine, ce qui les rend jusqu'à trois fois plus brillantes que les projecteurs comparables tout en offrant une consommation électrique totale inférieure.

featured content

FONCTIONNEMENT EFFICACE

Avec plus de 50 lm/W, les projecteurs Exterior Linear Pro QUAD sont hautement efficaces. Les multiples modes de puissance (12W/10W/5W, incluant la conformité ASHRAE) peuvent être configurés via la gestion des appareils à distance (RDM) pour réduire la consommation d'énergie selon les besoins.

featured content

CONTRÔLE D'ÉCLAIRAGE GRANULAIRE

Un mode segment intégré de 6 pouces (15 cm) permet un contrôle d'éclairage plus granulaire pour des effets organiques et subtils

Vidéos

 

 

Caractéristiques

  • LED QUAD calibrés en couleur (8 LED/ft)
  • Mélange de couleurs homogène
  • Angle de faisceau étroit de 15°
  • Canal de contrôle dédié de la température de couleur (1800K - 12000K) 
  • Modes de segment sélectionnables (1, 4 ou 8 segments)
  • Consommation électrique sélectionnable (12W/10W/5W) par pied
  • Le mode d'alimentation 5W/ft est conforme aux normes ASHRAE pour l'éclairage de façade linéaire 
  • Unité d'alimentation multi-gamme intégrée (PSU) 100-277V pour des longs parcours de projecteurs
  • Connecteur hybride d'alimentation et de données pour des configurations en chaîne faciles
  • Contrôle DMX et RDM
  • Interrupteur magnétique intégré pour les diagnostics locaux
  • Boîtier robuste IP66 conçu pour les installations extérieures permanentes
  • Poids léger 0,8 kg/ft (1,9 lbs/ft)
  • Design compact - 40 mm (1,57 pouce) de largeur

Caractéristiques techniques

  • Physical Width: 40 mm (1.57 inch.) Height: 68 mm (2.67 inch) Length - 1 ft Version: 312mm (1.02 ft) Length - 4 ft Version: 1227mm (4.02 ft) Weight - 1 ft Version: 0.85 kg (1.9 lbs) Weight - 4 ft Version: 2.8 kg (6.2 lbs)
    Dynamic Effects Intensity: 0 - 100% Color mixing: RGBW Color temperature control: CCT: 1800K – 12000K (default 4000K) Segment Control: 0.5 ft, 1 ft or full 4 ft fixture control
    Control and Programming Control systems: DMX, RDM User interface: Magnetic button to call up fixture status and test fixture Stand-alone control: Up to 20 scenes with individual fade/hold times Control resolution: 8-bit DMX individual color control Dimmer Resolution: 16-bit DMX control of intensity DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 DMX channels 4ft: 6/4/3/12/24 (standard/RAW/1 seg/4 seg/8 seg) DMX channels 1ft: 6/4/3/6 (standard/RAW/1 seg/2 seg)
    Optics Light source: 8 x RGBW LEDs per foot Minimum LED lifetime: 50 000 hours (to >70% luminous output)* Binning: Tight color and flux binning Calibration: Full Gamut Color Calibration (1 step MacAdam ellipse) Beam angle**: 15° , 15° x 30°, 15° X 60°
    *Figure obtained under manufacturer's test conditions
    ** Asymmetric beam angles for available as accessory micro-lens films
    Photometric Data CRI (Color Rendering Index) : >70 CCT: 1800K – 11000K (default 4000K) Luminous output:
      1 ft at 12W 4 ft at 48W
    2700K: 620 lumens 2480 lumens
    4000K: 670 lumens 2680 lumens
    6000K:  700 lumens 2800 lumens
    RED: 260 lumens 1040 lumens
    GREEN: 570 lumens 2280 lumens
    BLUE:   120 lumens 480 lumens 

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: Aluminum Finish: Clear anodized (standard) or optional colors on request Front: Clear polycarbonate Protection rating: IP66 IK rating: IK08 Effective Projected Area (EPA): 0.04 m2 per ft Corrosion resistance: C5 - very high corrosivity / Durability Range: High (ISO 12944-6) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6), 0.7g RMS Random (IEC 60068-2-64), 3.0g (ANSI C136-31)
    Installation Orientation: Any Minimum distance to illuminated surfaces: 0.1 m / 0.3 ft.
  • Connections

    Power/data in/thru: 8-pin custom connectors
    Surge Protection: 4 KV
    Maximum connected 4 ft fixtures *: 42 pcs (52 m /169 ft) @ 230-277 V
    Maximum total string length (cable + fixtures)*: 150 m / 328 ft
    * Refer to system diagram for details on fixture run limitations.

    Electrical

    AC power: 100-277 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 0.35 A                   
    Typical earth-leakage current 1 ft: 0.15 mA
    Typical earth-leakage current 4 ft: 0.21 mA
    Power Factor 12 W / 10 W mode: 0.95 @ 100 V / 120 V / 208 V / 230 V / 240 V , 0.90 @ 277 V
    Power Factor 5 W mode: 0.90 @ 100 V / 120 V / 208 V / 230 V / 240 V , 0.70 @ 277 V

    Power Consumption 1 ft
    Maximum: 12 W / 10 W / 5 W *
    Idle: 1.54 W *

    Power Consumption 4 ft
    Maximum: 48 W / 40 W / 20 W *
    Idle: 2.30 W *

    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Idle: steady state, all LEDs at zero intensity.
    Power Consumption: Depending on power setting mode.

    Thermal Cooling: Convection Maximum ambient temperature: 45° C (113° F)* Minimum ambient temperature: -30° C (-22° F)
    *Above this temperature, the fixture regulates output to protect from overheating
    Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 41 BTU/hr. per foot
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant FSC: Certified cardboard inlay and outer packaging Efficacy (max output): 54 lm/W LWR*: 765 lm/kg (342 lm/lb)

    *LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-5 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-5 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN55035, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: 47 CFR Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 250.0 Canadian EMC: ICES 003(B), ICES 005(B) Australia/NZ: RCM India: BIS IS 10322(Part5/section5) Korea: KS C 9832, KS C 9835
    Related Items Martin Companion Cable: P/N MAR-91616091 Martin Companion Cable (for firmware update over DMX): Free download from www.martin.com
    Accessories

    Beam control
    Glare shield, EL Pro 1ft set of 4: P/N MAR-90570022
    Glare shield, EL Pro, 4ft set of 4: P/N MAR-90570023
    Louvre, EL Pro Quad 1ft set of 4: P/N MAR-90570024
    Asymm diffuser Wide EL Pro 4ft, set of 6: P/N MAR-90570020
    Asymm diffuser Narrow EL Pro 4ft, set of 6: P/N MAR-90570021

    Mounting brackets
    Adjustable bracket EL Pro 10 pcs: P/N MAR-90570025
    Flange bracket EL Pro 10 pcs: MAR-90570026
    Quick mount bracket EL Pro 10 pcs: P/N MAR-90570027

    Pre-assembled PD Hybrid Power DMX cables
    Power DMX Cable PD PD 0.2M: P/N MAR-91700004
    Power DMX Cable PD PD 1M EU: MAR-91700005
    Power DMX Cable PD PD 2.5M EU: P/N MAR-91700006
    Power DMX Cable PD PD 5M EU: P/N MAR-91700007
    Power DMX Cable PD PD 10M EU: P/N MAR-91700008
    Power DMX Cable PD PD 0.2M US: P/N MAR-91700010
    Power DMX Cable PD PD 1M US: P/N MAR-91700011
    Power DMX Cable PD PD 2.5M US: P/N MAR-91700012
    Power DMX Cable PD PD 5M US: P/N MAR-91700013
    Power DMX Cable PD PD 10M US: P/N MAR-91700014

    Bulk Hybrid Power DMX Cables and Connectors
    Power DMX Cable 100M Roll EU: P/N MAR-91700009
    Power DMX Cable 100M Roll US: P/N MAR-91700016
    Field installable connector PD female: P/N MAR-91700017
    Field installable connector PD male: P/N MAR-91700018

    Junction Box, End Termination Cap, Multitool
    End termination cap PD: P/N MAR-91700015
    Junction Box Power DMX to PD: P/N MAR-91700019
    Exterior Multitool: P/N MAR-90590025

    Ordering Information Exterior Linear Pro graze QUAD 1ft: P/N MAR-90570000 Exterior Linear Pro graze QUAD 4ft: P/N MAR-90570003

Téléchargements

Specifications
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Descriptive Specs - Exterior Linear Pro Graze QUAD
en version B, mis à jour : août 2024
en  88,6 ko août 2024
file type icon PD (Power+ Data) Hybrid Cables and Connectors
en version B, mis à jour : juil. 2025
en  958 ko juil. 2025
file type icon Exterior Linear Pro System Diagram
en version D, mis à jour : jan. 2026
en  1,12 Mo jan. 2026
file type icon Exterior Linear Pro Graze QUAD Spec Sheet
en version F, mis à jour : jan. 2026
en  1,33 Mo jan. 2026
Manuals
  Version Langue Taille Téléchargé
en  2,25 Mo juil. 2023
de  2,05 Mo juil. 2023
fr  2,14 Mo juil. 2023
Brochures
  Langue Taille Téléchargé
file type icon HARMAN Install Hospitality Brochure
en mis à jour : oct. 2024
en  6,83 Mo oct. 2024
Photometrics
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear Pro Graze QUAD Photometrics
en version B, mis à jour : avr. 2023
en  7,87 Mo avr. 2023
Illustrations
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Junction Box - 2D dimensions (PDF)
en version A, mis à jour : oct. 2022
en  238 ko oct. 2022
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 2D Dimensions (PDF)
en version B, mis à jour : juin 2024
en  1,29 Mo juin 2024
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 2D Dimensions (DWG)
en version B, mis à jour : juin 2024
en  6,76 Mo juin 2024
file type icon Junction Box - 2D dimensions (DWG)
en version A, mis à jour : oct. 2022
en  1,2 Mo oct. 2022
Symbols
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en version 2.8, mis à jour : jan. 2026
2.8  en  4,42 Mo jan. 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en version 2.8, mis à jour : jan. 2026
2.8  en  18,7 Mo jan. 2026
file type icon Martin Professional GDTF Library
en version A, mis à jour : oct. 2023
en  203 octets oct. 2023
file type icon Vectorworks Symbols
en version 4.6, mis à jour : jan. 2026
4.6  en  249 Mo jan. 2026
CAD Drawings
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Junction Box - 3D DWG
en version B, mis à jour : jan. 2024
en  5,09 Mo jan. 2024
file type icon Junction Box - 3DS
en version B, mis à jour : jan. 2024
en  8,47 Mo jan. 2024
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 3DS
en version B, mis à jour : mars 2025
en  5,89 Mo mars 2025
file type icon Exterior Linear Pro Graze-Cove - 3D DWG
en version B, mis à jour : mars 2025
en  13,7 Mo mars 2025
BIM Objects
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear Pro Graze QUAD - BIM Object
en version A, mis à jour : nov. 2023
en  nov. 2023
Compliances
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear Pro - EU Declaration of Conformity
en version A, mis à jour : mars 2023
en  280 ko mars 2023
file type icon Exterior Linear Pro - UKCA Declaration of Conformity
en version A, mis à jour : mars 2023
en  279 ko mars 2023
file type icon Exterior Linear Pro - ETL Listing Verification
en version A, mis à jour : mars 2023
en  590 ko mars 2023
en  419 ko nov. 2023
file type icon Exterior Linear Pro - CB Test Certificate
en version B, mis à jour : jan. 2024
en  252 ko jan. 2024
Service Notes
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Assembly instruction for PD hybrid connectors
en version A, mis à jour : jan. 2025
en  5,21 Mo jan. 2025
Firmware
  Version Taille Téléchargé
download icon for Exterior Linear Pro Family - Firmware Exterior Linear Pro Family - Firmware
version 1.2.1, mis à jour : juil. 2026
1.2.1   juil. 2026

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

News

Assistance/FAQ