Exterior 420
Arrêté

Exterior 420
Grandes images

Pour les conceptions en lumière blanche nécessitant la flexibilité supplémentaire du contrôle de la température de couleur allant du blanc chaud au blanc froid, l'Exterior 420™ offre l'une des unités de lumière blanche les plus puissantes du marché, avec une sortie uniforme sur une large gamme de température de couleur.

La gamme Exterior 400™

Le marché de l'installation extérieure dispose désormais de la meilleure combinaison de dispositifs d'éclairage LED puissants, compacts et écoénergétiques. Peu importe l'application - projection longue ou courte, blanc froid ou chaud, couleur dynamique ou statique - la gamme Exterior 400 fait tout.

  • Contrôle parfait de la température de couleur du blanc chaud au blanc froid
  • Efficacité très élevée
  • Pas de séparation de couleur ni d'ombres grâce à l'utilisation de LED prémélangées

Vidéos

 

 

 

 

Caractéristiques

  • Lumière blanche extrêmement brillante (5900 lm) avec contrôle de la température de couleur
  • Plage de température de couleur très large (2700 - 6500 K)
  • Consommation d'énergie très faible (max 139 W)
  • Choix des angles de faisceau - 8°, 14°, 33°, 54°
  • Calibration des couleurs garantissant une uniformité des couleurs entre les luminaires
  • Alimentation et contrôle internes
  • Boîtier super robuste IP65
  • Choix du boîtier blanc, noir ou en aluminium
  • Contrôle d'intensité de 0 à 100 %

plus de détails

PhysiqueLongueur: 169 mm (6.7 in.) y compris le passe-câbleLargeur: 307 mm (12.1 in.)Hauteur: 401 mm (15.8 in.)Poids: 7.6 kg (16.8 lbs.) y compris le support
Effets dynamiquesContrôle de la température de couleur: Variable
Contrôle et programmationModes de contrôle de la couleur: Contrôle de la température de couleur et intensitéOptions de contrôle: DMX, autonome, synchronisé (maître/client)Canaux DMX: 2Réglage de l'adresse DMX: PC avec logiciel Martin MUM™ et interface matérielle DABS1™Options de déclenchement autonome: Minuteur interne et/ou niveau de lumière ambianteProgrammation autonome et maître/client: PC avec logiciel Martin MUM™ et interface matérielle DABS1™Contrôle 26 bits (interne): Contrôle de la température de couleur et intensitéProtocole: USITT DMX512-ARécepteur: RS-485Mise à jour du firmware: Téléchargement série via lien DMX
OptiqueSource lumineuse: Émetteurs haute puissance Cree XP-EDurée de vie minimale des LED: 50 000 heures (à >70% de rendement lumineux)*Angles de faisceau très étroit (sans diffuseur), étroit, moyen et large disponibles*Chiffre obtenu dans des conditions de test du fabricant
ConstructionCouleur: Anodisé clair, noir ou blancBoîtier: Aluminium anodiséSupport de montage: Aluminium anodisé de 8 mm (0.32 in.)Vitre avant: Verre anti-réflexion de 6 mm (0.24 in.)Indice de protection: IP65
InstallationOrientation: TouteMontage: Surface plate à tout angle, socle ou autre support appropriéCiblage vertical: 330°Distance minimale aux surfaces éclairées: 0.1 m (0.33 ft.)
ConnexionsEntrée câble d'alimentation: Passe-câble IP68Connexion d'alimentation: Câble de 1.8 m (5.9 ft.)Entrée câble de données: Passe-câble IP68Connexion de données: Câble d'entrée + sortie de 1.8 m (5.9 ft.) sans connecteurs
Caractéristiques électriquesAlimentation AC: 100-240 V nominal, 50/60 HzAlimentation en veille: 13 WBloc d'alimentation: Intégré, auto-détectable multi-tensionFusible principal: 2.5 AT (retardé)
Puissance et courant typiques100 V, 50 Hz: 139 W, 1.4 A, PF 0.990100 V, 60 Hz: 139 W, 1.4 A, PF 0.989110 V, 60 Hz: 137 W, 1.3 A, PF 0.988120 V, 60 Hz: 136 W, 1.2 A, PF 0.986208 V, 60 Hz: 133 W, 0.7 A, PF 0.932230 V, 50 Hz: 132 W, 0.7 A, PF 0.925240 V, 50 Hz: 131 W, 0.7 A, PF 0.886Mesures effectuées à la tension nominale avec toutes les LED à pleine intensité. Prévoir une variation de +/- 10%.
ThermiqueRefroidissement: ConvectionTempérature ambiante maximale (Ta max.): 45° C (113° F)Température ambiante minimale (Ta min.): -30° C (-22° F), l'alimentation doit être maintenue en dessous de 0° C (32° F)Température de surface maximale, à état stable, à 40° C ambiant:90° C (194° F)Dissipation totale de chaleur (calculée, +/- 10%): 480 BTU/hr.
ApprobationsSécurité UE: EN 60598-2-5 (EN 60598-1), IEC/EN 60825-1EMC UE: EN 55015, EN 55103-1, EN 55103-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3Sécurité US (modèle US): UL 1598Sécurité canadienne (modèle US): CAN/CSA C.22.2 No. 250
 
Articles inclusCrosse de montage réglableDiffuseurs étroits, moyens et larges (fournis séparément avec le produit)Câbles d'alimentation et de données de 1.8 m (5.9 ft.) câblés sans connecteursManuel de l'utilisateur
AccessoiresDiffuseur, Série extérieure 400, Étroit: P/N 41600122Diffuseur, Série extérieure 400, Moyen: P/N 41600123Diffuseur, Série extérieure 400, Large: P/N 41600124Diffuseur, Série extérieure 400, Étroit, Directionnel 15°x1°: P/N 41600156Diffuseur, Série extérieure 400, Moyen, Directionnel 30°x3°: P/N 41600157Diffuseur, Série extérieure 400, Large, Directionnel 60°x1°: P/N 41600158Diffuseur, Série extérieure 400, Large, Directionnel 60°x10°: P/N 41600159Trépied de sol extérieur 200: P/N 91611305Œillet de sécurité: P/N 91611239Connecteur XLR mâle 3 broches, type câble, IP65: P/N 91611306Connecteur XLR femelle 3 broches, type câble, IP65: P/N 91611307
Articles connexesBoîtier d'interface USB Martin DABS1™ incl. câbles: P/N 90758090
Pièces de rechangeFusible principal 2.5 AT: P/N 05020010
Informations de commandeExtérieur 420, Modèle UE, Aluminium: P/N 90545051Extérieur 420, Modèle US, Aluminium: P/N 90545152Extérieur 420, Modèle UE, Noir: P/N 90545062Extérieur 420, Modèle US, Noir: P/N 90545162Extérieur 420, Modèle UE, Blanc: P/N 90545072Extérieur 420, Modèle US, Blanc: P/N 90545172

Téléchargements

Specifications
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior 420 Spec Sheet-English
en mis à jour : oct. 2020
  en  537 ko oct. 2020
Manuals
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior 400 Range - Manuel d´utilisation
fr version C, mis à jour : mai 2018
fr  1,26 Mo mai 2018
file type icon Exterior 400 range - User Manual
en version F, mis à jour : juil. 2020
en  2,01 Mo juil. 2020
file type icon Exterior 400 Range - Bedienungsanleitung
de version C, mis à jour : oct. 2020
de  1,14 Mo oct. 2020
Photometrics
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior 420 - Photometric Files
en version A, mis à jour : mars 2024
en  304 ko mars 2024
Illustrations
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon EXT400 Range 3D Symbol
en version A, mis à jour : mai 2018
en  1,44 Mo mai 2018
file type icon EXT400 Range Dimensions (DXF)
en version A, mis à jour : mai 2018
en  289 ko mai 2018
file type icon EXT400 Range Dimensions (PDF)
en version A, mis à jour : mai 2018
en  165 ko mai 2018
Symbols
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Vectorworks Symbols
en version 4.6, mis à jour : jan. 2026
4.6  en  249 Mo jan. 2026
Compliances
  Version Langue Taille Téléchargé
en  105 ko oct. 2020
file type icon Exterior 400 Range - EU Declaration of Conformity
en version B, mis à jour : mai 2018
en  43,1 ko mai 2018
Software
  Version Taille Téléchargé
Windows download icon Martin USB Tools
version 1.2, publié : juil. 2020
1.2   107 Mo juil. 2020
Service Procedures
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior 400 series Maintenance Schedule
en version A, mis à jour : mai 2018
en  217 ko mai 2018
Service Notes
  Version Langue Taille Téléchargé
  743 ko oct. 2020
en  1020 ko oct. 2020
Firmware
  Version Taille Téléchargé
download icon for Exterior 420 - Firmware Exterior 420 - Firmware
version 1.4.0, mis à jour : juin 2026
1.4.0   juin 2026

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

Assistance/FAQ