Martin ELP WW IP

拡大画像

マーティンのELP LED楕円形器具は、30年以上にわたりマーティンの名前に関連してきた輝度、明るさ、鮮やかな色再現を提供します。マーティン ELP WW IPは、元のマーティン ELP WWと同様の業界をリードする色再現と明るさを提供しながら、湿気耐性と完全な防塵保護のためのIP65適合により、臨時の屋外アプリケーションへの汎用性を広げます。ELPの人間工学に基づいたデンマークの技術は、業界初の高効率歯車式ファインフォーカスや、データが流れない状態で器具をフォーカスできるファストフォーカスなど、照明機能の進歩を提供します。また、ELPは4つの選択可能なカーブを持つ16ビット調光も提供しています。ELP WW IPはブラックとホワイトのハウジングオプションがあり、19、26、36、50度のビーム角を持つ4つのマーティン静的レンズチューブのいずれかで構成することができ、15–30度と25–50度の範囲の2つのマーティンズームレンズを選択することも可能です。ELPはサードパーティのレンズチューブとの互換性を通じて、照明デザインや在庫管理の柔軟性も提供し、ジェルフレームやゴボを含む幅広いアクセサリーに対応します。優れた出力、光学特性、色再現に、環境要因からの堅牢な保護、比類のない使いやすさと便利さが組み合わさり、マーティンELPはそのクラスで最も優れたLED楕円形器具となっています。

マーティンは最高のパフォーマンスを確保するために、公式のマーティンブランドのELPアクセサリーの使用を推奨します。サードパーティのアクセサリーとの互換性を確保するよう努めていますが、最適なパフォーマンスを保証するものではなく、購入前にユーザーがそのアクセサリーを評価することを推奨します。

最先端のMartin光学系とカッティングエッジLEDテクノロジーの融合
ELPは効率を最大化し、フラットな照度分布を実現するように設計されており、フィクスチャ間のよりスムーズなブレンディングとミキシングを可能にします。Halationカラーコレクションは、Martinレンズチューブ使用時の異常な青色および茶色のハローを除去します。
クラシックなスタイルと機能性の追求
ELP IPは、クラシックな照明器具を革新的な機能スイートによって新たなパフォーマンスレベルへ引き上げます。業界初のギアベースのファインフォーカス調整により、フォーカスを正確に希望の位置にロックでき、即座に対応できます。リフォーカスの必要がなく、ドリフトやスリップは発生しません。革新的なファストフォーカス機能により、フィクスチャへのデータ送信なしに、照明器具を最大出力に到達させます。

堅牢なエンクロージャーはIP65定格で耐水性を備え、ほこりおよび他の微粒子に対する完全な保護を提供します。
ELPズームレンズで汎用性を拡張
19度、26度、36度、50度のビーム角を備えた4つのMartin静止レンズチューブの選択肢に加えて、15～30度および25～50度の範囲のズームレンズでELPの汎用性と範囲を拡張できます。6要素レンズ光学設計により、比類のない光学性能を実現し、静止レンズの超高輝度出力、比類のないフラットな投影、鮮明なフォーカスとズームレンズのスピードと柔軟性を兼ね備えています。
最小限の投資で未来に投資する
LED楕円形スポットライトへの在庫転換がこれまで以上に簡単になりました。ELPラインは標準的なレンズチューブとアクセサリーに適合するため、既存のカラーフレーム、ゴボホルダー、ロータター、レンズチューブを継続して使用できるので、コストを削減できます。

最先端のMartin光学系とカッティングエッジLEDテクノロジーの融合
ELPは効率を最大化し、フラットな照度分布を実現するように設計されており、フィクスチャ間のよりスムーズなブレンディングとミキシングを可能にします。Halationカラーコレクションは、Martinレンズチューブ使用時の異常な青色および茶色のハローを除去します。

クラシックなスタイルと機能性の追求
ELP IPは、クラシックな照明器具を革新的な機能スイートによって新たなパフォーマンスレベルへ引き上げます。業界初のギアベースのファインフォーカス調整により、フォーカスを正確に希望の位置にロックでき、即座に対応できます。リフォーカスの必要がなく、ドリフトやスリップは発生しません。革新的なファストフォーカス機能により、フィクスチャへのデータ送信なしに、照明器具を最大出力に到達させます。

堅牢なエンクロージャーはIP65定格で耐水性を備え、ほこりおよび他の微粒子に対する完全な保護を提供します。

ELPズームレンズで汎用性を拡張
19度、26度、36度、50度のビーム角を備えた4つのMartin静止レンズチューブの選択肢に加えて、15～30度および25～50度の範囲のズームレンズでELPの汎用性と範囲を拡張できます。6要素レンズ光学設計により、比類のない光学性能を実現し、静止レンズの超高輝度出力、比類のないフラットな投影、鮮明なフォーカスとズームレンズのスピードと柔軟性を兼ね備えています。

最小限の投資で未来に投資する
LED楕円形スポットライトへの在庫転換がこれまで以上に簡単になりました。ELPラインは標準的なレンズチューブとアクセサリーに適合するため、既存のカラーフレーム、ゴボホルダー、ロータター、レンズチューブを継続して使用できるので、コストを削減できます。

特長

LEDエリプソイダル照明器具に搭載された伝説的なMartin品質
デンマークで開発された先進的な光学設計
ウォームホワイト光エンジンは最先端のLEDチップセット技術を採用し、高出力とスムーズなLEDブレンディングを実現
7,000ルーメン（3000K時）の優れた光出力
業界最高水準のCRI 97
データ不要のフォーカス調整が可能な高速フォーカス機能
革新的なファインフォーカスギア駆動フォーカス調整ノブにより、初回で位置を確実にロック
IP65定格で耐水性を備え、ほこりおよび他の微粒子からの完全保護
16ビットディミング、4つの選択可能なディミングカーブ
ゲルフレームやゴボホルダー、ロータターなどの汎用アクセサリーに対応
4つの固定レンズチューブと2つのズームレンズ搭載、サードパーティ製アクセサリーとの互換性あり
ハレーション色補正でMartin レンズチューブ使用時の異常な青色および茶色のハローを除去
ちらつきのない動作
4枚羽手動フレーミングシャッター
人間工学に基づいた設計の重心がヨーク位置に配置
フレーミングシャッター動作を妨げない位置に傾斜ノブを配置
超静寂動作のための制御冷却
5ピンDMX/RDMおよびNeutrik True1 In/Thru接続

仕様

Physical Length: 644 mm (25.4 in.) Width: 255 mm (10.1 in.) Height: 255 mm (10.1 in.), 527 mm (20.1 in.) with bracket Weight: 11 kg (24.3 lb.) body only

Dynamic Effects Electronic dimming: 0–100%, Four dimming curve options Strobe and pulse effects: Variable speed and action, random strobe Electronic shutter effect: Instant open and blackout

Control and Programming Control options: DMX, stand-alone 16-bit control: Intensity DMX address setting: Control panel with OLED display or via RDM DMX channels: 1/2/4 PWM: 600–2400 Hz DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Transceiver: Opto-isolated RS-485 Stand-alone programming: Control panel with OLED display

Optics Light source: 91 x 3 W warm white LEDs Minimum LED lifetime: 30 000 hours (to >70% luminous output)* Color temperature: 3000K Fixed Lens Tube Options: 19°, 26°, 36° and 50° Zoom Lens Tube Options: 15–30° and 25–50° Binning: Tight color and flux binning *Figure obtained under manufacturer's test conditions

Photometric Data Light engine luminous output: 16000 lumens Fixture luminous output: 7000 lumens CRI (Color Rendering Index) : >97 CQS (Color Quality Scale): >93 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >93 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >101 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >96
* All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

Construction Housing: Die-cast aluminum Color: Black or white variant Protection rating: IP65

Gobos and Color Frame Gobo size : A size, 100 mm OD, 75 mm image*
Gobo size: B size, 86 mm OD, 64.5 mm image* Color frame size: 159 x 159 mm (6.25 in. x 6.25 in.)
*Gobo holder not included

Installation Mounting: Adjustable bracket Location: Indoor, outdoor use, suitable for wet locations Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.2 m (0.7 ft.) Minimum distance to illuminated surfaces: 0.5 m (1.6 ft.)
Connections AC power in, thru: P65-rated Neutrik PowerCON TRUE1 TOP DMX & RDM data in/thru: IP65-rated 5-pin XLR

Electrical
AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 18.0 A
Power Factor: 0.99 @ 110 V , 0.97 @ 208 V , 0.96 @ 230 V / 240 V
Typical current draw: 2.6 A @ 110 V , 1.4 A @ 208 V , 1.2 A @ 230 V / 240 V / *
Power Consumption
Typical: 280 W *
Idle: 5 W *
* Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.

Thermal Cooling: Forced air (temperature-regulated, low noise) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%, at full intensity, full white): 1000 BTU/hr. Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C (32° F)

Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 28 lm/W LWR*: 636 lm/kg (288 lm/lb)
LWR = Lumen-to-Weight Ratio

Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN62471, EN62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 166 Canadian EMC: ICES-3 (B)/NMB-3 (B); ICES-5 (B)/NMB-5 (B) Australia/NZ: RCM

Included Items
Mounting bracket
User manual

Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin ELP Lens Tube 19°: P/N 9045107782 Martin ELP Lens Tube 19° White : P/N 9045115166 Martin ELP Lens Tube 26°: P/N 9045107783 Martin ELP Lens Tube 26° White : P/N 9045115167 Martin ELP Lens Tube 36°: P/N 9045107784 Martin ELP Lens Tube 36° White : P/N 9045115168 Martin ELP Lens Tube 50°: P/N 9045107785 Martin ELP Lens Tube 50° White : P/N 9045115170 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°: P/N 9045121618 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°, White: P/N 9045122108 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°: P/N 9045121619 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°, White: P/N 9045122109

Accessories
Power Input Cables (16 A)*
Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91611797
Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91611786
Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91610173
Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91610174
Power Relay Cables*
Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91611784
Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91611785
Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91611796

Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91610170
Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91610171
Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91610172
Power Connectors*
Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3MX-W (male): P/N 91611788HU
Neutrik PowerCON TRUE1 NAC3FX-W (female): P/N 91611789HU
*All TRUE1 connectors are IP65-rated TOP type
Spare Parts
Pressure Relief Valve with Gore membrane, M12 x 1.5: P/N 5127883-00
Installation hardware
G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
Quick trigger clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
Half-coupler clamp: P/N 91602005
Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007

Ordering Information Martin ELP WW IP (Body Only): P/N 9045122813 Martin ELP WW IP (Body Only), White: P/N 9045122815

ダウンロード

Specifications

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
ELP WW IP Spec Sheet バージョン A, 更新: 2020年12月	A		1010KB	2020年12月
Martin ELP WW IP Acoustic Test Report バージョン A, 更新: 2020年10月	A		1.16MB	2020年10月

Manuals

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
ELP WW IP User Manual バージョン D, 更新: 2023年9月	D		1.53MB	2023年9月
ELP WW IP User Manual バージョン B, 更新: 2020年10月	B		1.35MB	2020年10月
ELP WW IP User Manual バージョン B, 更新: 2020年10月	B		1.93MB	2020年10月

Photometrics

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
ELP WW IP Photometric Files バージョン A, 更新: 2020年10月	A		5.77MB	2020年10月

Illustrations

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
ELP IP - 2D Dimensions (DWG) バージョン A, 更新: 2020年10月	A		8.3MB	2020年10月
ELP IP - 2D Dimensions (PDF) バージョン A, 更新: 2020年10月	A		792KB	2020年10月

Symbols

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
AutoCAD 3D Symbols バージョン 2.8, 更新: 2026年1月	2.8		18.7MB	2026年1月
AutoCAD 2D Symbols バージョン 2.8, 更新: 2026年1月	2.8		4.42MB	2026年1月
Vectorworks Symbols バージョン 4.6, 更新: 2026年1月	4.6		249MB	2026年1月

CAD Drawings

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
ELP IP 3D Files バージョン A, 更新: 2020年10月	A		7.19MB	2020年10月

BIM Objects

	バージョン	言語	サイズ	アップロード日
ELP WW IP - BIM Object バージョン A, 更新: 2024年4月	A			2024年4月

Compliances

	言語	サイズ	アップロード日
ELP IP Listing Mark Verification Letter 更新: 2020年7月		147KB	2020年7月
ELP IP Supplier's Declaration of Conformity 更新: 2020年7月		652KB	2020年7月
ELP IP Declaration of Conformity 更新: 2020年7月		708KB	2020年7月
ELP IP Declaration of Conformity 更新: 2020年7月		715KB	2020年7月