Exterior Linear Quad Graze
Arrêté

Éclairage de lavage à mélange de couleurs QUAD homologué pour l'extérieur

Exterior Linear Quad Graze
Grandes images

Rendement amélioré avec LED nouvelle génération

Les projecteurs Exterior™ Linears sont une série de projecteurs LED à changement de couleur dans un boîtier robuste aux normes extérieures. Les projecteurs Exterior Linear offrent un rendement élevé et sont disponibles en versions lumière de cove et de graze.

Les projecteurs Exterior™ Linear 1210 Graze QUAD et Exterior™ Linear 310 Graze QUAD utilisent des LED quadrichrome pour un mélange de couleurs supérieur directement à la lentille et pour éviter les ombres multicolores.

Ils sont conçus pour éclairer les murs ou toute structure linéaire et offrent un mélange de couleurs prémélangé superbe et une distribution lumineuse uniforme selon trois angles de faisceau différents, idéaux pour mettre en évidence les surfaces texturées. Les projecteurs Exterior Linear sont commandables en DMX, faciles à installer grâce à leur alimentation électrique universelle intégrée et se connectent en chaîne à l'aide d'un connecteur combiné de puissance et de données.

En savoir plus sur notre vérification de produit et fiabilité

  • Projecteur LED linéaire avec mélange de couleurs uniforme
  • Projecteur robuste aux normes extérieures disponible en deux longueurs
  • Installation facile avec alimentation électrique intégrée
  • Contrôle supérieur de l'éblouissement

    L'option de jalousie pour Exterior Linear réduit efficacement l'éblouissement en limitant la vue à l'intérieur du luminaire, assurant un confort visuel optimal et une réduction de la pollution lumineuse

  • Infrastructure facile

    Le connecteur hybride permet une connexion facile et sécurisée, soit en direct soit à l'aide d'un câble d'extension. L'alimentation intégrée permet des chaînes de projecteurs longues jusqu'à 100 ft en 230V

  • Installation flexible

    Le support de montage articulé permet une installation flexible

  • Contrôle sophistiqué

    L'outil magnétique intelligent permet d'accéder aux informations de statut locales. L'Exterior Linear dispose également de la gestion des appareils à distance (RDM) pour les paramètres à distance et les diagnostics.

  • Couleur prémélangée

    La LED QUAD à couleur assure un mélange de couleurs supérieur dans la lentille. Cela améliore également l'apparence et l'esthétique lorsque le luminaire lui-même est visible.

featured content

Contrôle supérieur de l'éblouissement

L'option de jalousie pour Exterior Linear réduit efficacement l'éblouissement en limitant la vue à l'intérieur du luminaire, assurant un confort visuel optimal et une réduction de la pollution lumineuse

featured content

Infrastructure facile

Le connecteur hybride permet une connexion facile et sécurisée, soit en direct soit à l'aide d'un câble d'extension. L'alimentation intégrée permet des chaînes de projecteurs longues jusqu'à 100 ft en 230V

featured content

Installation flexible

Le support de montage articulé permet une installation flexible

featured content

Contrôle sophistiqué

L'outil magnétique intelligent permet d'accéder aux informations de statut locales. L'Exterior Linear dispose également de la gestion des appareils à distance (RDM) pour les paramètres à distance et les diagnostics.

featured content

Couleur prémélangée

La LED QUAD à couleur assure un mélange de couleurs supérieur dans la lentille. Cela améliore également l'apparence et l'esthétique lorsque le luminaire lui-même est visible.

Vidéos

 

 

 

 

 

 

Caractéristiques

  • Mélange de couleurs prémélangé en sortie de lentille.
  • Consommation électrique faible (max 20 W/ft).
  • Aucun boîtier de contrôle supplémentaire requis – se connecte directement à la tension secteur et à la DMX.
  • Alimentation et contrôle internes (DMX, RDM et outil magnétique).
  • Boîtier IP66 ultra robuste.
  • Contrôle d'intensité de 0 à 100 %.

Caractéristiques techniques

  • Physical 310 series (1 ft.) fixtures:

    Length: 305 mm (12.0 in.)
    Width: 72 mm (2.8 in.)
    Height: 101 mm (4.0 in.) including bracket
    Weight: 1.5 kg (3.4 lbs.)

    1210 series (4 ft.) fixtures:

    Length: 1219 mm (48.0 in.)
    Width: 72 mm (2.8 in.)
    Height: 101 mm (4.0 in.) including bracket
    Weight: 6.0 kg (13.3 lbs.)

    Dynamic Effects Intensity: 0 - 100% Color mixing: RGBW
    Control and Programming Control systems: DMX, RDM User interface: Magnetic button to call up fixture status and test fixture Control resolution: 8-bit DMX control of each color DMX channels: 2 - 16 depending on model and mode DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20
    Optics Light source: Quad-color Osram OSTAR Minimum LED lifetime: 50,000 hours (to >70% luminous output)* Beam angle variants: Narrow: 15° Wide: 62° Asymmetric: 17° x 67° Binning: Tight color and flux binning

    *Figure obtained under manufacturer's test conditions

    Photometric Data CCT: White Light LED 6500K Exterior Linear 310 QUAD Graze:

    Total luminous output: 705 lumens
    Red output: 174 lumens
    Green output: 435 lumens
    Blue output: 102 lumens
    White output: 615 lumens

    Exterior Linear 1210 QUAD Graze:

    Total luminous output: 2820 lumens
    Red output: 696 lumens
    Green output: 1740 lumens
    Blue output: 407 lumens
    White output: 2460 lumens

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: Aluminum Front: Clear polycarbonate with diffuser Protection rating: IP66 IK rating: IK08 Corrosion resistance: C5-M (very high corrosivity / marine, ISO 12944) Vibration resistance: 1.0g, Sinusoidal (IEC 60068-2-6)
    0,7g RMS Random (IEC 60068-2-64)
    RoHS compliant
    Installation Orientation: Any Minimum distance to illuminated surfaces: 0.1 m (0.3 ft.)
    Connections Power/data in/thru: 8-pin custom connectors
  • Electrical AC power: 100-277 V nominal, 50/60 Hz Power supply unit: Auto-ranging electronic switch-mode Maximum total length of fixtures in chain at 120 V: 15.24 meters (50 ft.)* Maximum total length of fixtures in chain at 240 V: 30.48 m (100 ft.)* Typical half-cycle RMS inrush current: 0.3 A, 1210 QUAD models 0.7 A Maximum total length of fixtures at 120V: 15.2 m / 50 ft Maximum total length of fixtures at 240V: 30.5 m / 100 ft Maximum total length of fixtures at 277V: 100 m / 328 ft Maximum total cable length at 120V: 70 m / 230 ft Maximum total cable length at 240V: 100 m / 328 ft Surge protection: 4 KV Typical earth-leakage current: 4ft fixture: 0,50 mA, 1ft fixture: 0,15 mA

    *Consult local regulations to determine maximum fixture runs

    Typical Power and Current 100-240 V, 50/60 Hz: 20 W per foot +/- 1 W, PF 0.95 +/- 0.05 277 V, 50/60 Hz: 20 W per foot +/- 1 W, PF 0.90 +/- 0.05 Power figures are typical, not maximum. Measurements made at nominal voltage. Allow for +/- 10% deviation. PF = Power factor.
    Thermal Cooling: Convection Maximum ambient temperature (Ta max.): 45° C (113° F)* Minimum ambient temperature (Ta min.): -30° C (-22° F) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 70 BTU/hr. per foot *Above this temperature, the fixture regulates output to protect from overheating.
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 35 lm/W LWR*: 470 lm/kg (207 lm/lb)

    *LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-5 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-5, EN 60598-2-1, (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015, EN 55032 (EN 55103-1), EN 55103-2, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 US safety: ANSI/UL 1598 US EMC: 47 CFR Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 250.0 Australia/NZ: RCM India: BIS
    Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin Companion Software Suite (including firmware uploader)
    Accessories Magnetic Test Tool, set of 10: P/N 91610139 Cables:

    Power + Data Input Cable with 8-pin custom connector, 2 m (6.6 ft.), EU: P/N 91611754
    Power + Data Input Cable with 8-pin custom connector, 2 m (6.6 ft.), US: P/N 91611755
    Power + Data Input Cable with 8-pin custom connector, 10 m (32.8 ft.), EU: P/N 91611156
    Power + Data Input Cable with 8-pin custom connector, 10 m (32.8 ft.), US: P/N 91611157
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 0.2 m (0.7 ft.), EU: P/N 91611758
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 0.2 m (0.7 ft.), US: P/N 91611759
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 1 m (3.3 ft.), EU: P/N 91611760
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 1 m (3.3 ft.), US: P/N 91611761
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 5 m (16.4 ft.), EU: P/N 91611762
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 5 m (16.4 ft.), US: P/N 91611763
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 10 m (32.8 ft.), EU: P/N 91611764
    Power + Data Extension Cable with 8-pin custom connectors, 10 m (32.8 ft.), US: P/N 91611765
    End Termination Cap for power + data link: P/N 91611766

    Optical:

    Exterior Linear 300 Series Glare Shield, set of 4: P/N 91611752
    Exterior Linear 1200 Series Glare Shield, set of 4: P/N 91611753
    Exterior Linear 310/1210 QUAD Graze Louvre, set of 4: P/N 91611850

    Ordering Information Exterior Linear 1210 Quad Graze:

    Exterior Linear 1210 QUAD Graze, Narrow: P/N MAR-90356993
    Exterior Linear 1210 QUAD Graze, Wide: P/N MAR-90356994
    Exterior Linear 1210 QUAD Graze, Asymmetric: P/N MAR-90356995

    Exterior Linear 310 Quad Graze:

    Exterior Linear 310 QUAD Graze, Narrow: P/N MAR-90356990
    Exterior Linear 310 QUAD Graze, Wide: P/N MAR-90356991
    Exterior Linear 310 QUAD Graze, Asymmetric: P/N MAR-90356992

Téléchargements

Specifications
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear Quad Spec Sheet-English (EN)
en version C, mis à jour : déc. 2021
en  617 ko déc. 2021
file type icon Exterior Linear System Diagrams
en version C, mis à jour : août 2022
en  240 ko août 2022
file type icon Exterior Linear Cables
en version A, mis à jour : mai 2018
en  899 ko mai 2018
Manuals
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear Series - User Manual
en version G, mis à jour : déc. 2021
en  2,57 Mo déc. 2021
Photometrics
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear 310-1210 QUAD Graze - Photometrics
en version B, mis à jour : déc. 2021
en  14 Mo déc. 2021
Illustrations
  Taille Téléchargé
2,21 Mo fév. 2019
279 ko fév. 2019
199 ko fév. 2019
1,55 Mo fév. 2019
Symbols
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en version 2.8, mis à jour : jan. 2026
2.8  en  4,42 Mo jan. 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en version 2.8, mis à jour : jan. 2026
2.8  en  18,7 Mo jan. 2026
file type icon Vectorworks Symbols
en version 4.6, mis à jour : jan. 2026
4.6  en  249 Mo jan. 2026
CAD Drawings
  Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear 310 QUAD Graze - 3D DWG
en mis à jour : oct. 2020
en  1,33 Mo oct. 2020
en  1,81 Mo oct. 2020
en  2,99 Mo oct. 2020
en  2,42 Mo oct. 2020
BIM Objects
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Exterior Linear Quad Graze - BIM Object
en version A, mis à jour : sept. 2021
en  sept. 2021
Compliances
  Version Langue Taille Téléchargé
en  556 ko oct. 2020
fr  649 ko oct. 2020
  289 ko oct. 2020
  484 ko oct. 2020
Service Notes
  Version Langue Taille Téléchargé
en  1020 ko oct. 2020
Firmware
  Version Taille Téléchargé
download icon for Ext. Linear 1210 Graze QUAD - Firmware Ext. Linear 1210 Graze QUAD - Firmware
version 2.1.0, mis à jour : juil. 2026
2.1.0   juil. 2026
download icon for Ext. Linear 310 Graze QUAD - Firmware Ext. Linear 310 Graze QUAD - Firmware
version 2.1.0, mis à jour : juil. 2026
2.1.0   juil. 2026

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

News

HARMAN Pro Insights

Why the World’s Most Iconic Cruise Lines Trust Martin Lighting to Go Far Beyond feature

Why the World’s Most Iconic Cruise Lines Trust Martin Lighting to Go Far Beyond

What is the ideal commercial lighting package for an entertainment venue, typically in motion, facing the toughest weather conditions, including extreme sun, wind, rain, salt, mist and vibrations? When it comes to outfitting luxury cruise ships with the latest innovations in entertainment and architectural lighting,

CONTINUE READING

Innovations in Architectural Lighting feature

Innovations in Architectural Lighting

An Introduction to Architectural Lighting Architecture is among one of the most inspiring examples of cultural identity, aesthetic, form, and function in the modern world. It’s hard to think of Paris, Rome, or New York City without buildings like the Eiffel Tower, the Colosseum, or

CONTINUE READING

How to Create Ultimate Fan Experiences in Stadium & Arena Design feature

How to Create Ultimate Fan Experiences in Stadium & Arena Design

Sporting events are one of the world’s oldest traditions, but modern advancements in sound, lighting and control technology are completely revolutionizing the fan experience. In order to deliver pristine sound, crystal-clear video and mesmerizing lighting displays, stadiums and arenas require cutting-edge AV solutions. Additionally, these

CONTINUE READING

Martin Architectural Lighting Transforms ABA Bank Building Along Phnom Penh Skyline feature

Martin Architectural Lighting Transforms ABA Bank Building Along Phnom Penh Skyline

ABA Bank, headquartered in Cambodia’s capital city of Phnom Penh, recently completed a major phase of growth and development in which they acquired several rented buildings, a mix of back and front-line offices and a suite of exclusive executive spaces. As part of the developments,

CONTINUE READING

Assistance/FAQ