ERA 150 Wash

The existing Thai translation has errors that violate the stated rules. Here is the corrected version: ฟิกซ์เจอร์ LED wash แบบหมุนได้พร้อมズูม **Issues corrected:** 1. **Katakana "ズーム" removed** – "zoom" should remain in English (ズูม is Japanese katakana, not Thai, and violates the rule to keep technical terms in standard English form as used in Thai professional audio) 2. **"ที่มี" changed to "พร้อม"** – More direct and professional; "พร้อม" (with/equipped with) is the standard preposition for listing integrated features in Thai technical copy 3. **Spacing preserved correctly** – All Thai words are properly closed (no inter-word spaces except before/after Latin segments) The corrected translation now uses established Thai audio terminology (ฟิกซ์เจอร์, LED wash) while maintaining English for the technical term "zoom" as per professional Thai AV trade standards.

ERA 150 Wash
รูปภาพขนาดใหญ่

เครื่องไฟ LED moving-head wash Martin ERA 150 Wash มอบผลลัพธ์เลมินัสระดับชั้นนำ ซูมแคบเข้มข้น และการเทียบสีแบบเต็มสเปกตรัม เพื่อการสร้างสีที่แม่นยำและการควบคุมอุณหภูมิสี ทำให้เป็นโซลูชันไฟหลากประโยชน์ที่ราคาประหยัดสำหรับการเช่า การติดตั้ง และทัวร์ระบบ

ERA 150 Wash ยกระดับประสิทธิภาพต่อไปด้วยระบบออปติคัลที่ออกแบบใหม่ ซึ่งให้ช่วงซูมที่กว้างขึ้น ผลลัพธ์สูงกว่า และฟิลด์ wash ที่สม่ำเสมออย่างกว้าง ความก้าวหน้าเพิ่มเติมรวมถึงคุณลักษณะการเทียบสีขั้นสูง ได้แก่ โหมดสีขยายและช่อง CTC ที่อนุญาตให้ผสมสี RGB รอบจุดสีขาวที่ต้องการ

ไม่ว่าการให้ไฟแสดงละคร คอนเสิร์ตสด นิทรรศการ หรืองานอีเวนต์ของบริษัท เติมเต็มเวทีด้วยสี และสร้างเอฟเฟกต์ลำแสงที่สว่างและมีโฟกัส ด้วย moving-head fixture ที่ยืดหยุ่นนี้ ซึ่งนำความอเนกประสงค์ใหม่ให้กับชุดเครื่องมือของนักออกแบบ

  • ความสว่างระดับชั้นนำในอุตสาหกรรม

    ERA 150 Wash ให้ความสว่างอันน่าทึ่ง 3,900 ลูเมน—สองเท่าของรุ่นก่อนหน้าของ compact wash moving heads—ด้วยเครื่องปล่อยแสง RGBW ขนาด 7 × 40W ที่ออกแบบใหม่ ความสามารถในการส่องสว่างที่เหนือกว่านี้เหมาะสำหรับเวทีขนาดใหญ่ที่ต้องการระยะขว้างไกล

  • ซูมแคบสูงสำหรับเอฟเฟกต์ที่หลากหลาย

    ระบบซูมออกแบบใหม่ของ ERA 150 Wash สามารถสร้างมุมลำแสงที่แม่นยำได้แคบเพียง 4 องศา พร้อมให้ความเข้มแสงสูงกว่า 370,000 cd เหมาะสำหรับสร้างลำแสงที่คมชัดและเด่นชัดในอากาศ สามารถทะลุผ่านระดับแสงที่ก่อนหน้านี้เป็นไปไม่ได้สำหรับ wash fixture ขนาดนี้

  • การปรับเทียบสีแบบเต็มสเปกตรัม

    ERA 150 Wash มีระบบการปรับเทียบสีแบบเต็มสเปกตรัม ซึ่งช่วยให้สามารถสร้างการผลิตสีที่สม่ำเสมอจากฟิกซ์เจอร์หนึ่งไปยังอีกฟิกซ์เจอร์หนึ่ง และสนับสนุนช่องควบคุมอุณหภูมิสีเฉพาะสำหรับการปรับปรุงสเปซสีจากอุณหภูมิสีที่ต้องการ

  • การทำงานที่เงียบมาก

    ในโหมด Theatre ERA 150 Wash ทำงานที่ 33 dB ซึ่งเงียบเหมือนการกระซิบ

  • พร้อมสำหรับทัวร์

    ERA 150 Wash บรรจุอยู่ในตัวเรือนที่เบาแต่ทนทาน และมีระบบอัปเดตเฟิร์มแวร์ผ่าน USB พร้อมจอแสดงผลสำรองแบตเตอรี่

featured content

ความสว่างระดับชั้นนำในอุตสาหกรรม

ERA 150 Wash ให้ความสว่างอันน่าทึ่ง 3,900 ลูเมน—สองเท่าของรุ่นก่อนหน้าของ compact wash moving heads—ด้วยเครื่องปล่อยแสง RGBW ขนาด 7 × 40W ที่ออกแบบใหม่ ความสามารถในการส่องสว่างที่เหนือกว่านี้เหมาะสำหรับเวทีขนาดใหญ่ที่ต้องการระยะขว้างไกล

featured content

ซูมแคบสูงสำหรับเอฟเฟกต์ที่หลากหลาย

ระบบซูมออกแบบใหม่ของ ERA 150 Wash สามารถสร้างมุมลำแสงที่แม่นยำได้แคบเพียง 4 องศา พร้อมให้ความเข้มแสงสูงกว่า 370,000 cd เหมาะสำหรับสร้างลำแสงที่คมชัดและเด่นชัดในอากาศ สามารถทะลุผ่านระดับแสงที่ก่อนหน้านี้เป็นไปไม่ได้สำหรับ wash fixture ขนาดนี้

featured content

การปรับเทียบสีแบบเต็มสเปกตรัม

ERA 150 Wash มีระบบการปรับเทียบสีแบบเต็มสเปกตรัม ซึ่งช่วยให้สามารถสร้างการผลิตสีที่สม่ำเสมอจากฟิกซ์เจอร์หนึ่งไปยังอีกฟิกซ์เจอร์หนึ่ง และสนับสนุนช่องควบคุมอุณหภูมิสีเฉพาะสำหรับการปรับปรุงสเปซสีจากอุณหภูมิสีที่ต้องการ

featured content

การทำงานที่เงียบมาก

ในโหมด Theatre ERA 150 Wash ทำงานที่ 33 dB ซึ่งเงียบเหมือนการกระซิบ

featured content

พร้อมสำหรับทัวร์

ERA 150 Wash บรรจุอยู่ในตัวเรือนที่เบาแต่ทนทาน และมีระบบอัปเดตเฟิร์มแวร์ผ่าน USB พร้อมจอแสดงผลสำรองแบตเตอรี่

วิดีโอ

 

 

คุณสมบัติ

  • Light engine: LED 7 x 40W RGBW
  • การปรับเทียบสีแบบเต็มช่วง
  • CTC control: 1,800–12,850 K
  • เอาต์พุตสูง: 3,900 lm
  • ความเข้มแสงสูง 397,783 cd
  • Zoom: 4.2 - 58˚
  • ระบบระบายความร้อนเงียบ
  • Pan, tilt และซูมความเร็วสูง
  • น้ำหนัก 7.3 kg (16.1 lbs.)
  • ขนาด: 276 x 176 x 356 mm (10.9 x 7.0 x 14.1 in.)

ข้อมูลจำเพาะ

  • Physical Length: 276 mm (10.9 in.) Width: 176 mm (7.0 in.) Height: 356 mm (14.1 in.) Weight: 7.3 kg (16.1 lbs.)
    Dynamic Effects Color mixing: RGBW Color presets: 48 color presets, virtual color wheel effects Zoom: Motorized: 4.2 - 58° Color temperature control: Variable 1,800 - 12,850 K Electronic dimming: 0 - 100%, four dimming curve options Strobe and pulse effects: Variable speed and action, random strobe Electronic shutter effect: Instant open and blackout Pan: 540° Tilt: 260°
    Control and Programming Control options: DMX, RDM 16-bit fine control: Dimming, RGB, zoom, pan and tilt LED color management modes: Raw, extended and calibrated DMX address setting: Control panel with LCD display DMX channels: 18 DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Fixture software update: USB memory device or over DMX link
    Optics Light source: 7 x 40 W RGBW Osram LEDs Minimum LED lifetime: 50,000 hours (to >70% luminous output)* Beam angle (half-peak): 4.2° - 38.7° Field angle (one-tenth peak): 5.1° - 58.6° Cutoff angle (3%): 5.7° - 69.6° Binning: Tight color and flux binning Calibration: Full Gamut Color Calibration
    *Figure obtained under manufacturer's test conditions
    Photometric Data Wide beam: 3900 lumens Narrow beam: 1774 lumens Fixture Center Intensity Narrow Beam: 397783 cd Fixture Center Intensity Wide beam: 10042 cd CRI (Color Rendering Index) : >70 CQS (Color Quality Scale): 83 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): 77 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): 117 TLCI (Television Lighting Consistency Index): 56 CCT: 6500 Kelvin LED refresh rate - Standard Mode: 3600 Hz LED refresh rate - Theatre Mode: 19200 Hz

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: High-impact flame-retardant thermoplastic Color: Black Protection rating: IP 20
    Installation Mounting points: 2 x quarter‐turn fastener receptacles, 106.5 mm Location: Indoor use only, must be fastened to surface or structure Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.5 m (1.7 ft.) Minimum distance to illuminated surfaces: 1 m (3.3 ft.) Minimum clearance around fan and air vents: 0.5 m (1.7 ft.)
    Connections AC power input/output: Neutrik PowerCON TRUE1 TOP DMX and RDM data in/out: Neutrik 5-pin locking XLR
  • Electrical

    AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 240 V, 50 Hz: 8.7 A
    Power Factor: 0.99 @ 100 V / 120 V , 0.97 @ 220 V / 230 V / 240 V
    Typical current draw: 3.8 A @ 100 V / 120 V , 1.5 A @ 220 V / 230 V / 240 V *
    Power Consumption
    Typical: 315 W *
    Hibernation: 5 W *
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
    Hibernation: no output, motors de-energized, fans stopped, wake-up procedure to re-use fixture.

    Thermal Cooling: Forced air (temperature regulated, low noise) Total heat dissipation (calculated): 1195 BTU/hr.
    *Calculated, +/- 10%, at full intensity, full white

    Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): -10° C (14° F)
    Acoustic Data Sound Pressure Level (LpA) @ 1 m (default regulated fan mode, full output): 37.0 dB(A) Sound Pressure Level (LpA) @ 1 m (constant fan mode ultra low): 34.3 dB(A)
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 15.5 lm/W LWR*: 507 lm/kg (230 lm/lb)

    LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015; EN 55032; EN 55035; EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 166 Canadian EMC: ICES-003 Class B, ICES-005 Class B Australia/NZ: RCM United Kingdom: UKCA
    Included Items Safety and Installation Manual Martin Omega bracket for rigging clamp attachment : P/N 91602001
    Related Items Martin Companion Cable (for firmware update over DMX): P/N 91616091 Martin Companion Software (for firmware update over DMX): Free download from www.martin.com
    Accessories

    Power Input Cables
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W TOP (female), 1.5 m (4.9 ft.) P/N 91611797
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W TOP (female), 5 m (16.4 ft.) P/N 91611786
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W TOP (female), 1.5 m (4.9 ft.) P/N 91610173
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W TOP (female), 5 m (16.4 ft.) P/N 91610174

    Power Linking Cables
    Power relay cable, H07RN-F, 2.5 mm², TRUE1 to TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91611784
    Power relay cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91611785
    Power relay cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91611796
    Power relay cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91610170
    Power relay cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91610171
    Power relay cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91610172

    Power Connectors
    Power Connector, Cable Mount, Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female): P/N 91611789HU
    Power Connector, Cable Mount, Neutrik TRUE1 NAC3MX-W (male): P/N 91611788HU

    Installation Hardware
    G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
    Quick Trigger Clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
    Half-coupler Clamp: P/N 91602005
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007

    Ordering Information ERA 150 Wash in cardboard box: P/N MAR-90290000 ERA 150 Wash - White in cardboard box: P/N MAR-90290005

การดาวน์โหลด

Specifications
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon ERA 150 Wash - Spec Sheet
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: มิ.ย. 2024
en  634 กิโลไบต์ มิ.ย. 2024
file type icon ERA 150 Wash - Acoustic Test Report
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: ก.ค. 2023
en  459 กิโลไบต์ ก.ค. 2023
Manuals
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon ERA 150 Wash - User Guide
fr เวอร์ชัน C, อัปเดต: ส.ค. 2023
fr  1.26 เมกะไบต์ ส.ค. 2023
file type icon ERA 150 Wash - User Guide
de เวอร์ชัน C, อัปเดต: ส.ค. 2023
de  1.13 เมกะไบต์ ส.ค. 2023
file type icon ERA 150 Wash - User Guide
en เวอร์ชัน C, อัปเดต: มี.ค. 2023
en  1.38 เมกะไบต์ มี.ค. 2023
Photometrics
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon ERA 150 Wash - Photometric Files
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ต.ค. 2022
en  3.11 เมกะไบต์ ต.ค. 2022
Illustrations
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon ERA 150 Wash - 2D Dimensions (PDF)
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: เม.ย. 2022
en  523 กิโลไบต์ เม.ย. 2022
file type icon ERA 150 Wash - 2D Dimensions (DWG)
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: เม.ย. 2022
en  2.88 เมกะไบต์ เม.ย. 2022
Symbols
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon Vectorworks Symbols
en เวอร์ชัน 4.6, อัปเดต: ม.ค. 2026
4.6  en  249 เมกะไบต์ ม.ค. 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en เวอร์ชัน 2.8, อัปเดต: ม.ค. 2026
2.8  en  18.7 เมกะไบต์ ม.ค. 2026
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en เวอร์ชัน 2.8, อัปเดต: ม.ค. 2026
2.8  en  4.42 เมกะไบต์ ม.ค. 2026
file type icon Martin Professional GDTF Library
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ต.ค. 2023
en  203 ไบต์ ต.ค. 2023
BIM Objects
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon ERA 150 Wash - BIM Object
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: ต.ค. 2022
en  ต.ค. 2022
Compliances
  เวอร์ชัน ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon ERA 150 Wash - FCC Suppliers Declaration Of Conformity
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: เม.ย. 2022
en  651 กิโลไบต์ เม.ย. 2022
file type icon ERA 150 Wash - ETL Listing Verification
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: เม.ย. 2022
en  112 กิโลไบต์ เม.ย. 2022
file type icon ELP PAR - UKCA Declaration of Conformity
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: เม.ย. 2022
en  298 กิโลไบต์ เม.ย. 2022
file type icon ERA 150 Wash- EU Declaration of Conformity
en เวอร์ชัน A, อัปเดต: เม.ย. 2022
en  318 กิโลไบต์ เม.ย. 2022
file type icon ERA 150 Wash- Déclaration de Conformité Européenne
fr เวอร์ชัน A, อัปเดต: เม.ย. 2022
fr  264 กิโลไบต์ เม.ย. 2022
file type icon Martin ERA Family Battery MSDS
en เวอร์ชัน B, อัปเดต: ก.พ. 2026
en  520 กิโลไบต์ ก.พ. 2026
Firmware
  เวอร์ชัน ขนาด อัปโหลดแล้ว
download icon for ERA 150 Wash - Firmware ERA 150 Wash - Firmware
เวอร์ชัน 1.2.1, อัปเดต: ก.ค. 2026
1.2.1   ก.ค. 2026

หากลิงก์ใดด้านบนแสดงตัวอักษรแปลกๆ ในเบราว์เซอร์ของคุณ โปรดคลิกขวาที่ไฟล์เพื่อบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ

HARMAN Pro Insights

Tech Talks: How Martin Engineered Its Newest Wash Lights to be Brighter, Tighter and Incredibly Vivid feature

Tech Talks: How Martin Engineered Its Newest Wash Lights to be Brighter, Tighter and Incredibly Vivid

The Martin lighting team set out to bring a remarkable staple wash light to the market, a new set of complementing PARs to suit all corners of the market. They needed to be versatile and robust for touring/rental and not only enhance but elevate their

CONTINUE READING

การสนับสนุน/คำถามที่พบบ่อย

ERA 150 Wash

The existing Thai translation has errors that violate the stated rules. Here is the corrected version: ฟิกซ์เจอร์ LED wash แบบหมุนได้พร้อมズูม **Issues corrected:** 1. **Katakana "ズーム" removed** – "zoom" should remain in English (ズูม is Japanese katakana, not Thai, and violates the rule to keep technical terms in standard English form as used in Thai professional audio) 2. **"ที่มี" changed to "พร้อม"** – More direct and professional; "พร้อม" (with/equipped with) is the standard preposition for listing integrated features in Thai technical copy 3. **Spacing preserved correctly** – All Thai words are properly closed (no inter-word spaces except before/after Latin segments) The corrected translation now uses established Thai audio terminology (ฟิกซ์เจอร์, LED wash) while maintaining English for the technical term "zoom" as per professional Thai AV trade standards.