ELP WW
Arrêté

Projecteur ellipsoïdal LED blanc chaud

ELP WW

Les projecteurs LED ellipsoïdaux Martin ELP WW (Warm White) offrent la luminance, la puissance de sortie et le rendu des couleurs éclatant de classe mondiale que vous attendez de Martin. L'ingénierie ergonomique danoise propose des avancées dans les fonctionnalités d'éclairage, notamment le très efficace Fine Focus à engrenages — une première dans l'industrie — et Fast Focus qui permet la mise au point du projecteur sans transmission de données. L'ELP offre également un gradateur 16 bits avec 4 courbes sélectionnables. Les projecteurs ELP peuvent être configurés avec l'un des quatre tubes optiques Martin proposant des angles de faisceau de 19, 26, 36 et 50 degrés et sont compatibles avec les tubes optiques tiers ainsi qu'une large gamme d'accessoires, y compris les cadres pour gélatines et les gobos, pour plus de flexibilité dans la conception et la gestion de l'inventaire d'éclairage.

La puissance de sortie supérieure, l'optique et le rendu des couleurs, combinés à une facilité d'utilisation et une commodité sans égales, font du Martin ELP WW le projecteur ellipsoïdal LED Warm White de sa classe. Les lentilles zoom ELP augmentent la polyvalence de la gamme avec deux plages de faisceau conformes aux normes de l'industrie et deux variantes de couleur de boîtier disponibles dans les plages de faisceau de 15-30 degrés et 25-50 degrés, en boîtier noir ou blanc.

Martin recommande d'utiliser les accessoires ELP officiels de Martin pour les meilleures performances possibles. Bien que nous nous efforcions d'assurer la compatibilité avec les accessoires tiers, nous ne pouvons pas garantir des performances optimales et recommandons à l'utilisateur d'évaluer cet accessoire avant d'effectuer l'achat.

 

Lighting For Live Streams

  • Optiques Martin Avancées

    Les Ellipsoïdes Martin ELP proposent des ensembles optiques conçus au Danemark par les innovateurs technologiques à l'origine du MAC Encore, le projecteur LED mobile de référence. L'ELP est conçu pour maximiser l'efficacité et offrir un champ d'illumination uniforme pour un mélange et un mixage plus fluides entre les projecteurs.
     
     
     
     
     

  • Découvrez la technologie LED de pointe

    L'ELP WW fournit 7 000 lumens de sortie et un indice de rendu des couleurs (IRC) de 97 de pointe dans l'industrie à 3000K, pour la représentation des couleurs la plus fidèle sur n'importe quelle surface. L'ELP CL offre 6 900 lumens impressionnants et 85 IRC en mode Haute Sortie, et 5 900 lumens et 90 IRC en mode Haute Qualité, avec une température de couleur de 6 000K (blanc ouvert). Les deux modèles offrent un fonctionnement sans scintillement pour une sortie lumineuse constante, en caméra et hors caméra, et un gradateur 16 bits avec 4 courbes sélectionnables.

  • Focalisez sur la Fonctionnalité

    ELP élève un projecteur classique à de nouveaux niveaux de performance avec une suite de fonctionnalités innovantes. Notre ajustement Fine Focus à engrenages—une première dans l'industrie—vous permet de verrouiller la mise au point exactement où vous le souhaitez, instantanément. Pas de remise au point, pas de dérive et pas de glissement. Notre fonctionnalité innovante Fast Focus amène le projecteur à sa puissance maximale pendant 60 secondes sans transmission de données vers le projecteur. La correction chromatique Halation élimine les halos bleus et bruns atypiques lors de l'utilisation des tubes optiques Martin.

  • Et l'ergonomie aussi

    L'ingénierie danoise privilégie l'efficacité et l'ergonomie, et les détails subtils de l'ELP ne font pas exception : nous avons placé le centre de gravité aussi près que possible du joug, pour une manipulation plus confortable. Et nous avons placé les molettes d'inclinaison à l'écart des volets de cadrage, pour permettre des ajustements de position rapides et faciles.
     
     
     
     

  • Investissez dans l'Avenir, avec un Investissement Financier Minimal

    Il n'a jamais été aussi facile de faire la transition de votre inventaire vers des projecteurs LED ellipsoïdaux. En plus des quatre configurations de tubes optiques disponibles par Martin, la ligne ELP s'adapte aux tubes optiques et accessoires courants de tiers—ce qui signifie que vous pouvez économiser de l'argent en utilisant vos cadres de gélatine, porte-caches, rotatifs et tubes optiques existants.
     
     
     

featured content

Optiques Martin Avancées

Les Ellipsoïdes Martin ELP proposent des ensembles optiques conçus au Danemark par les innovateurs technologiques à l'origine du MAC Encore, le projecteur LED mobile de référence. L'ELP est conçu pour maximiser l'efficacité et offrir un champ d'illumination uniforme pour un mélange et un mixage plus fluides entre les projecteurs.
 
 
 
 
 

featured content

Découvrez la technologie LED de pointe

L'ELP WW fournit 7 000 lumens de sortie et un indice de rendu des couleurs (IRC) de 97 de pointe dans l'industrie à 3000K, pour la représentation des couleurs la plus fidèle sur n'importe quelle surface. L'ELP CL offre 6 900 lumens impressionnants et 85 IRC en mode Haute Sortie, et 5 900 lumens et 90 IRC en mode Haute Qualité, avec une température de couleur de 6 000K (blanc ouvert). Les deux modèles offrent un fonctionnement sans scintillement pour une sortie lumineuse constante, en caméra et hors caméra, et un gradateur 16 bits avec 4 courbes sélectionnables.

featured content

Focalisez sur la Fonctionnalité

ELP élève un projecteur classique à de nouveaux niveaux de performance avec une suite de fonctionnalités innovantes. Notre ajustement Fine Focus à engrenages—une première dans l'industrie—vous permet de verrouiller la mise au point exactement où vous le souhaitez, instantanément. Pas de remise au point, pas de dérive et pas de glissement. Notre fonctionnalité innovante Fast Focus amène le projecteur à sa puissance maximale pendant 60 secondes sans transmission de données vers le projecteur. La correction chromatique Halation élimine les halos bleus et bruns atypiques lors de l'utilisation des tubes optiques Martin.

featured content

Et l'ergonomie aussi

L'ingénierie danoise privilégie l'efficacité et l'ergonomie, et les détails subtils de l'ELP ne font pas exception : nous avons placé le centre de gravité aussi près que possible du joug, pour une manipulation plus confortable. Et nous avons placé les molettes d'inclinaison à l'écart des volets de cadrage, pour permettre des ajustements de position rapides et faciles.
 
 
 
 

featured content

Investissez dans l'Avenir, avec un Investissement Financier Minimal

Il n'a jamais été aussi facile de faire la transition de votre inventaire vers des projecteurs LED ellipsoïdaux. En plus des quatre configurations de tubes optiques disponibles par Martin, la ligne ELP s'adapte aux tubes optiques et accessoires courants de tiers—ce qui signifie que vous pouvez économiser de l'argent en utilisant vos cadres de gélatine, porte-caches, rotatifs et tubes optiques existants.
 
 
 

Vidéos

 

 

 

 

Caractéristiques

  • Rendement lumineux impressionnant de 7 000 lumens à 3000K.
  • Indice de rendu des couleurs (IRC) de 97, leader du secteur.
  • Mise au point et fonctionnalités révolutionnaires — première mise au point fine à engrenages de l'industrie, mise au point rapide sans données, et bien d'autres.
  • Compatible avec les accessoires universels — utilisez les tubes d'objectif, cadres de gélatine, porte-projections et rotatifs existants.
  • Objectifs de zoom à faisceaux de 15-30 degrés et 25-50 degrés disponibles en noir et blanc.
  • Optiques avancées conçues au Danemark.
  • Le moteur lumière Blanc chaud utilise la technologie de puce LED de pointe pour un rendement élevé et un mélange LED régulier.
  • Gradation 16 bits avec 4 courbes de gradation sélectionnables.
  • Fonctionnement sans scintillement.
  • Connectivité DMX/RDM 5 broches et Neutrik True1 In/Thru.

Caractéristiques techniques

  • Physical Length: 648 mm (25.5 in.) Width: 259 mm (10.2 in.) Height: 254 mm (10 in.), 427 mm (16.8 in.) with bracket Weight: 7.7 kg (17 lbs) body only
    Dynamic Effects Electronic dimming: 0 - 100%, four dimming curve options Strobe and pulse effects: Variable speed and action, random strobe Electronic shutter effect: Instant open and blackout
    Control and Programming Control options: DMX, stand-alone Setting and addressing: Control panel with OLED display or via RDM 16-bit control: Intensity DMX channels: 1/2/4 PWM: 600-2400 Hz Standalone programming: Control panel with OLED display DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Transceiver: Opto-isolated RS-485
    Optics Light source: 91 X 3W warm white LEDs Minimum LED lifetime: 30,000 hours (to >70% luminous output)* Color temperature: 3000K Lens tube options: 19°, 26°, 36°, 50° Zoom Lens Tube Options: 15–30° and 25–50° Binning: Tight color and flux binning *Figure obtained under manufacturer's test conditions
    Photometric Data Light engine luminous output: 16,000 lumen Fixture luminous output: 7000 lumen CRI (Color Rendering Index) : >97 CQS (Color Quality Scale): >93 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >93 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >101 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >96

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: Die-cast aluminum Color: Black or white variant Protection rating: IP20
    Gobos and Color Frame Gobo size : A size, 100 mm OD, 75 mm image*, B size, 86 mm OD, 64.5 mm image* Color frame size: 159 X 159 mm (6.25 X 6.25 in.) *Gobo holder not included
    Installation Mounting: Adjustable bracket Location: Indoor use only Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.2 m (0.7 ft.) Minimum distance to illuminated surfaces: 0.5 m (1.6 ft.)
  • Connections AC power in, thru: Neutrik PowerCON TRUE1 DMX and RDM data in/out: 5-pin locking XLR
    Electrical

    AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 15.3 A
    Power Factor: 0.99 @ 110 V , 0.97 @ 208 V , 0.96 @  230 V / 240 V
    Typical current draw: 2.6 A @ 110 V , 1.4 A @ 208 V , 1.2 A @ 230 V / 240 V *
    Power Consumption
    Typical: 280 W *
    Idle: 5 W *
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
    Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.

    Thermal Cooling: Forced air (temperature-regulated, low noise) Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C (32° F) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 1000 BTU/hr. (at full intensity, full white)
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 28 lm/W LWR*: 909 lm/kg (412 lm/lb)

    LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015; EN 55032; EN 55103-2; EN 61000-3-2,-3; EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 166 Canadian EMC: ICES-003 Class B, ICES-005 Class B Australia/NZ: RCM
    Included Items

    Power input cable (0.75mm2, 18 AWG), bare ends to Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.)
    Mounting bracket
    User manual

    Related Items Martin Companion Cable: P/N 91616091 Martin ELP Lens Tube 19°: P/N 9045107782 Martin ELP Lens Tube 19° White : P/N 9045115166 Martin ELP Lens Tube 26°: P/N 9045107783 Martin ELP Lens Tube 26° White : P/N 9045115167 Martin ELP Lens Tube 36°: P/N 9045107784 Martin ELP Lens Tube 36° White : P/N 9045115168 Martin ELP Lens Tube 50°: P/N 9045107785 Martin ELP Lens Tube 50° White : P/N 9045115170 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°: P/N 9045121618 Martin ELP Zoom Lens Tube 15–30°, White: P/N 9045122108 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°: P/N 9045121619 Martin ELP Zoom Lens Tube 25–50°, White: P/N 9045122109
    Accessories Cables, 16 A, for connection to power in chains:

    Power input cables
    Power input cable, H07RN-F, 2.5 mm2, 14 AWG, bare ends to Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91611797
    Power input cable, H07RN-F, 2.5 mm2, 14 AWG, bare ends to Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91611786
    Power input cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91610173
    Power input cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91610174
    Power relay cables
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91611784
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91611785
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1-TRUE1 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91611786
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91610170
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91610171
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1-TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91610172

    Connectors:

    Power connector, cable mount, Neutrik TRUE1 NAC3FX-W (female): P/N 91611789
    Power connector, cable mount, Neutrik TRUE1 NAC3MX-W (male): P/N 91611788

    Installation hardware:

    G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
    Quick trigger clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
    Half-coupler clamp: P/N 91602005
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007

    Ordering Information Martin ELP WW (Body Only): P/N 9045107781 Martin ELP WW (Body Only), White: P/N 9045115165

Téléchargements

Specifications
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Martin ELP System Diagrams
en version A, mis à jour : oct. 2020
en  228 ko oct. 2020
file type icon ELP WW Spec Sheet
en version B, mis à jour : déc. 2020
en  1,13 Mo déc. 2020
file type icon Martin ELP WW Acoustic Test Report
en version A, mis à jour : oct. 2020
en  1,15 Mo oct. 2020
Manuals
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon ELP WW User Manual
en version F, mis à jour : sept. 2023
en  1,82 Mo sept. 2023
file type icon ELP WW User Manual
de version A, mis à jour : oct. 2020
de  1,73 Mo oct. 2020
file type icon ELP WW User Manual
fr version A, mis à jour : oct. 2020
fr  1,94 Mo oct. 2020
file type icon ELP WW User Manual
es version A, mis à jour : oct. 2020
es  2,11 Mo oct. 2020
Photometrics
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon ELP WW Photometric Files
en version B, mis à jour : oct. 2020
en  2,46 Mo oct. 2020
Illustrations
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon ELP Series 2D Dimensions (PDF)
version A, mis à jour : mars 2019
  1,2 Mo mars 2019
file type icon ELP Series 2D Dimensions (DWG)
version A, mis à jour : mars 2019
  5,67 Mo mars 2019
Symbols
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Vectorworks Symbols
en version 4.6, mis à jour : jan. 2026
4.6  en  249 Mo jan. 2026
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en version 2.8, mis à jour : jan. 2026
2.8  en  4,42 Mo jan. 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en version 2.8, mis à jour : jan. 2026
2.8  en  18,7 Mo jan. 2026
CAD Drawings
  Version Taille Téléchargé
file type icon ELP Series 3D Dimensions (3DS)
version B, mis à jour : oct. 2020
19,3 Mo oct. 2020
file type icon ELP Series 3D Dimensions (DWG)
version B, mis à jour : oct. 2020
9,63 Mo oct. 2020
BIM Objects
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon ELP WW - BIM Object
en version A, mis à jour : sept. 2021
en  sept. 2021
Compliances
  Version Langue Taille Téléchargé
file type icon Martin ELP CL/WW - FCC Declaration of Conformity
en version A, mis à jour : nov. 2024
en  296 ko nov. 2024
file type icon ETL Listing Verification
mis à jour : mars 2019
    108 ko mars 2019
file type icon Martin ELP CL/WW - Declaration of Conformity
en version A, mis à jour : nov. 2024
en  636 ko nov. 2024
Service Notes
  Version Taille Téléchargé
743 ko oct. 2020
Firmware
  Version Taille Téléchargé
download icon for ELP WW - Firmware ELP WW - Firmware
version 1.2.04, mis à jour : juil. 2026
1.2.04   juil. 2026

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

News

Assistance/FAQ