ERA 600 Performance

وحدة إضاءة LED بقوة 550W مع إطار تشكيل ومزج ألوان CMY

ERA 600 Performance
صور أكبر

تم تصميم جهاز Martin ERA 600 Performance لتلبية الطلب على رأس متحرك ساطع ومضغوط وقابل للاستخدام في الجولات، حيث يجمع بين ميزات عديدة وبنية قوية، ولكنه فعال من حيث التكلفة لتطبيقات الترفيه والإيجار.

يتميز بمحرك LED أبيض عالي الكفاءة بقدرة 550 واط ينتج عرض صورة ساطع وواضح بدرجة حرارة لون 6,500 كلفن مع مجال مستوٍ. تشمل الفوائد الإضافية تكبير بنسبة 1:8، وتعتيم إلكتروني وفلاش، ومزج ألوان CMY بالكامل وعجلة ألوان منفصلة، والتحكم في درجة حرارة اللون المتغيرة، وعجلة الرسوم المتحركة، وغلوري لتعديل الشعاع، وعجلات جوبو ثابتة ودوارة، محملة بجوبو مفضلة من سلسلة Martin MAC الشهيرة التي تشمل مجموعة واسعة من التأثيرات، خاصة عند دمجها مع المنشورات الدوارة المرفقة وفلتر الصقيع الناعم.

يتضمن جهاز ERA 600 Performance نظام إطار ستارة كامل يوفر لمصممي الإضاءة درجة عالية من المرونة لتحقيق مظهر دقيق على المسرح.

مثالي للمنصات الأكبر وعروض الحياة المباشرة، يعد Martin ERA 600 Performance مثالياً لقائمة طويلة من السيناريوهات، حيث يتطلب بروفايل LED ساطع ولكنه متعدد الاستخدامات، ويقدم إمكانيات تصميم واستخدام شبه غير محدودة.

 

الإضاءة للبث المباشر

  • نظام الإطار الكامل

    يسمح نظام إطار الستار الكامل لكل من شفرات الإطار الأربع بعبور شعاع كامل بشكل مستقل لتحقيق إظلام تام. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للوحدة الإطار بأكملها أن تدور 120 درجة، مما يسمح بإسقاط صورة دقيق وموثوق للمنطقة المرغوبة على المسرح. عند التركيز بالكامل، يمكن إطار الجوبوهات بحافة ناعمة، مما يوفر للمصممين درجة عالية من المرونة في تصميم الإضاءة.

  • مصدر ضوء LED بقوة 550 واط

    بفضل مصدر ضوء بقوة 550 واط فعال، يوفر ERA 600 Performance إضاءة أكثر من التركيبات ذات الحجم المماثل. يضمن التعتيم الإلكتروني بالكامل تأثيرات ستروب سريعة جداً، وتحكماً فورياً في الشدة، وحقلاً منتظماً وثابتاً يمكن الحفاظ عليه حتى نسبة صفر بالمئة.

  • لوحة ألوان رائعة

    يتميز ERA 600 Performance بتحكم دقيق في درجة حرارة اللون مع تصحيح متغير لدرجة حرارة اللون (CTO) وخلط ألوان CMY نابض بالحياة من الألوان الفاتحة والناعمة إلى الألوان الأساسية الغنية والمشبعة. تُنتج عجلة الألوان انقسامات لونية جميلة وتحولات ألوان سريعة وتوسع نطاق اللون الكلي والإضاءة.

  • نطاق تكبير 1:8

    بفضل زاوية تكبير تتراوح من 6 إلى 45 درجة، يعمل ERA 600 Performance بكفاءة عالية حتى مع ارتفاعات القطع الأكبر. يتميز التكبير بالسرعة والدقة مع الحفاظ على مستوى إخراج عالٍ على كامل النطاق.

  • مدمج وموصوف للطريق

    ERA 600 Performance صغير جداً وخفيف الوزن في فئته، مما يجعل التعامل معه والتركيب سهلاً. يتيح التصميم المعياري الوصول واستبدال المؤثرات بأمان وسرعة وسهولة – يمكن استبدال الوحدات النمطية في أقل من دقيقة.

featured content

نظام الإطار الكامل

يسمح نظام إطار الستار الكامل لكل من شفرات الإطار الأربع بعبور شعاع كامل بشكل مستقل لتحقيق إظلام تام. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للوحدة الإطار بأكملها أن تدور 120 درجة، مما يسمح بإسقاط صورة دقيق وموثوق للمنطقة المرغوبة على المسرح. عند التركيز بالكامل، يمكن إطار الجوبوهات بحافة ناعمة، مما يوفر للمصممين درجة عالية من المرونة في تصميم الإضاءة.

featured content

مصدر ضوء LED بقوة 550 واط

بفضل مصدر ضوء بقوة 550 واط فعال، يوفر ERA 600 Performance إضاءة أكثر من التركيبات ذات الحجم المماثل. يضمن التعتيم الإلكتروني بالكامل تأثيرات ستروب سريعة جداً، وتحكماً فورياً في الشدة، وحقلاً منتظماً وثابتاً يمكن الحفاظ عليه حتى نسبة صفر بالمئة.

featured content

لوحة ألوان رائعة

يتميز ERA 600 Performance بتحكم دقيق في درجة حرارة اللون مع تصحيح متغير لدرجة حرارة اللون (CTO) وخلط ألوان CMY نابض بالحياة من الألوان الفاتحة والناعمة إلى الألوان الأساسية الغنية والمشبعة. تُنتج عجلة الألوان انقسامات لونية جميلة وتحولات ألوان سريعة وتوسع نطاق اللون الكلي والإضاءة.

featured content

نطاق تكبير 1:8

بفضل زاوية تكبير تتراوح من 6 إلى 45 درجة، يعمل ERA 600 Performance بكفاءة عالية حتى مع ارتفاعات القطع الأكبر. يتميز التكبير بالسرعة والدقة مع الحفاظ على مستوى إخراج عالٍ على كامل النطاق.

featured content

مدمج وموصوف للطريق

ERA 600 Performance صغير جداً وخفيف الوزن في فئته، مما يجعل التعامل معه والتركيب سهلاً. يتيح التصميم المعياري الوصول واستبدال المؤثرات بأمان وسرعة وسهولة – يمكن استبدال الوحدات النمطية في أقل من دقيقة.

الفيديوهات

 

 

الميزات

  • مصدر إضاءة LED بقوة 550 وات وحرارة لون 6,500K مشرقة
  • إنتاج إضاءة 19,000 لومن
  • بصريات حادة مع حقل مسطح
  • تكبير سريع 1:8
  • مزج الألوان CMY - مزج ألوان نابض بالحياة مع لوحة ألوان فائقة تطابق نطاق MAC
  • CTO خطي – التحكم في درجة حرارة اللون من الضوء الطبيعي إلى التنجستن وتوسيع لوحة CMY
  • عجلة الألوان بـ 7 فتحات - لخيارات ألوان إضافية وتأثيرات الألوان المقسومة
  • شفرات إطار الستار الكامل مع دوران +/- 60° للنظام الكامل لتوليد أشكال مرنة
  • 7 جوبوهات دوارة/فهرسية - جميع جوبوهات Martin الزجاجية المشهورة
  • 8 جوبوهات ثابتة لتأثيرات تحول رائعة
  • عجلة الحركة مع دوران ثنائي الاتجاه مستمر
  • منشورين - رباعي الأوجه وخطي - التحكم في الدوران والفهرسة لتأثيرات ديناميكية
  • صقيع ثقيل - الصقيع الخفيف يترك عمل الجوبو مرئياً مع حافة ناعمة جميلة.
  • تصميم مدمج وخفيف الوزن

المواصفات

  • Physical Weight: 32.3 kg (71.3 lbs) Minimum center-to-center distance in side-by-side installation: 660 mm (26.0 in.) Length (head): 544 mm (21.5 in.) Length (base): 416 mm (16.4 in.) Width (base): 290 mm (11.4 in.) Width (across yoke): 390 mm (15.4 in.) Height (head straight up): 734 mm (28.9 in.) Height (maximum): 745 mm (29.4 in.)
    Dynamic Effects Color mixing: CMY, independently variable 0-100% Color wheel: 7 color filters plus open Gobo animation: Animation wheel, indexing, continuous rotation with variable speed and direction Rotating gobo wheel: 7 gobos plus open, wheel rotation, gobo rotation, indexing and shake Static gobo wheel: 8 gobos plus open, wheel indexing, rotation and shake Iris: 0-100% Zoom: Motorized Color temperature control: Variable 6500 - 2700 K Framing: Rotatable framing module, +/-60°, with 4 individually controllable full framing blades with variable angle and position. Prism: 2 rotating/indexing prisms (4-facet circular prism and 6-facet linear) Frost: Heavy Frost - for wash effects Electronic dimming: 0 - 100%, four dimming curve options Electronic shutter effect: Strobe effect, pulse effects, instant open and blackout Pan: 540°, coarse & fine control and speed Tilt: 260°, coarse & fine control and speed Focus: Motorized
    Control and Programming Control options: DMX Setting and addressing: Control panel with backlit LCD display 16-bit control: Dimming, CMY, CTO, Zoom, Focus, Pan and Tilt DMX channels: 41 DMX compliance: USITT DMX512/1990 RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Transceiver: Opto-isolated RS-485
    Optics Front lens diameter: 120 mm (4.75 in.) Zoom range: 6° - 45° (1:7.5) Light source: 550 W LED engine Minimum LED lifetime: 20000 hours (to >70% luminous output)* Binning: Tight color and flux binning *Manufacturer´s figure obtained under manufacturer´s test conditions
    Photometric Data Color Temperature: 2,700 - 6,500 K

    Light engine luminous output: 37,000 lumens LED refresh rate : 3600 Hz Standard Fixture luminous output: 19,000 lumens CRI (Color Rendering Index): >70 CQS (Color Quality Scale): >67 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >65 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >96 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >45 CCT: 6800 K (+/- 250 K) Peak Luminous Intensity: 1,102,000 cd With Optional CRI Boost Filter Fixture luminous output: 13,000 lumens CRI (Color Rendering Index): >79 CQS (Color Quality Scale): >74 TM-30 Rf (IES TM-30-15 Fidelity Index): >75 TM-30 Rg (IES TM-30-15 Gamut Index): >98 TLCI (Television Lighting Consistency Index): >56 CCT: 6500 K (+/- 250 K) Peak Luminous Intensity: 783,000 cd
    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.

    Construction Housing: High-impact flame-retardant thermoplastic Color: Black Protection rating: IP 20
    Gobos Maximum image diameter: 19.0 mm (0.75 in.) Gobo material: Borofloat 33 External diameter: 23.0 mm +0 / -0.2 mm (0.906 in. +0 / -0.008 in.) Maximum gobo thickness: 1.1 mm (0.04 in.) Coating: Heavy matted aluminum
    Installation Mounting points: 2 pairs of 1/4-turn points for 106 mm (4.17 in.) center-to-center omega brackets Location: Dry location only, must be fastened to surface or structure Orientation: Any Minimum distance to combustible materials: 0.2 m (8 in.) Minimum distance to illuminated surfaces: 2.0 m (6.6 ft.)
    Connections DMX and RDM data in/out: 5-pin locking XLR AC mains power input.: Neutrik TRUE1 socket, accepts TRUE1 NAC3FX-W (TOP) connector AC mains power throughput : Neutrik TRUE1 socket, accepts TRUE1 NAC3MX-W (TOP) connector
  • Electrical

    AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
    Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
    Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 21.8 A
    Power Factor: 0.99 @ 120 V , 0.97 @ 230 V 
    Typical current draw: 6.5 A @ 120 V , 3.2 A @ 230 V *
    Power Consumption
    Maximum: 856 W
    Typical: 778 W *
    Idle: 64 W *
    * Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
    Typical: full output white, no effects moving, regulated fan speed.
    Idle: no output, no effects moving, regulated fan speed.

    Thermal Cooling: Forced air (temperature regulated, low noise) Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C Minimum ambient temperature (Ta min.): 0° C Maximum surface temperature, steady state, at 40° C ambient: 75° C (167° F) Total heat dissipation (calculated, +/- 10%): 2660 BTU/hr.
    Acoustic Data Sound Pressure Level (LpA) @ 1 m (default regulated fan mode, full output): 46.1 dB(A) Sound Pressure Level (LpA) @ 1 m (constant fan mode ultra low): 39.1 dB(A)
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant Efficacy (max output): 25.4 lm/W LWR*: 588 lm/kg (266 lm/lb)

    LWR = Lumen-to-Weight Ratio

    Approvals Global CB Certification/IECEE: IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU safety: EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC: EN 55015; EN 55032; EN 55035; EN 61000-3-2,-3; EN 61547 US safety: UL 1573 US EMC: FCC Part 15 Class B Canadian safety: CSA C22.2 No. 166 Canadian EMC: ICES-003 Class B, ICES-005 Class B Australia/NZ: RCM
    Included Items Two omega brackets with 1/4 turn fasteners for rigging clamp attachment: 2 x P/N 91602001
    Related Items Martin Companion Software Suite (including firmware uploader): Free download from www.martin.com Martin Companion Cable USB/DMX hardware interface: P/N 91616091
    Accessories

    Conversion kits
    Framing Module (converts ERA 600 Profile to Performance): P/N 5125849-00
    Gobo Wheel 3 Effects Module (converts ERA 600 Performance to Profile): P/N 5131771-00
    Optical accessories
    CRI Boost Filter (CRI >79, installs on gobo wheel): MAR-91614058
    Power input cables
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, 14 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.) : P/N 91611797
    Power Input Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, 14 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91611786
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 1.5 m (4.9 ft.): P/N 91610173
    Power Input Cable, SJOOW, 12 AWG, bare ends to TRUE1 NAC3FX-W (female), 5 m (16.4 ft.): P/N 91610174
    Power relay cables, 16 A
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91611784
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91611785
    Power Relay Cable, H07RN-F, 2.5 mm2, TRUE1 to TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91611796
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 0.45 m (1.5 ft.): P/N 91610170
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 1.2 m (3.9 ft.): P/N 91610171
    Power Relay Cable, SJOOW, 12 AWG, TRUE1 to TRUE1, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91610172
    Power connectors
    Cable Connector, Neutrik powerCON TRUE1 NAC3FX-W TOP (female): P/N 91611789HU
    Cable Connector, Neutrik powerCON TRUE1 NAC3MX-W TOP (male): P/N 91611788HU
    Installation hardware
    G-clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602003
    Half-coupler Clamp: P/N 91602005
    Quick Trigger Clamp (suspension with fixture hanging vertically downwards only): P/N 91602007
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, black: P/N 91604006
    Safety Cable, SWL 60 kg, BGV C1 / DGUV 17, silver: P/N 91604007
    T-shape omega bracket with 1/4 turn, PN 91602008

    Ordering Information Martin ERA 600 Performance in cardboard box: P/N 9025122049 Martin ERA 600 Performance – White in cardboard box: P/N 9025122050 Flightcase, two unit, for 2 x ERA 600 Performance / Profile: P/N 91512205

التنزيلات

Specifications
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Acoustic Test Report
en الإصدار C, تم التحديث: يوليو 2022
en  2.46 MB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Flightcase
en الإصدار A, تم التحديث: يوليو 2022
en  1.17 MB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance - Spec Sheet
en الإصدار C, تم التحديث: يوليو 2022
en  1.11 MB يوليو 2022
Manuals
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon ERA 600 Performance Safety & Installation
en الإصدار B, تم التحديث: ديسمبر 2019
en  7.1 MB ديسمبر 2019
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Bedienungsanleitung
de الإصدار E, تم التحديث: يوليو 2022
de  5.5 MB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Guide de l’utilisateur
fr الإصدار E, تم التحديث: يوليو 2022
fr  5.5 MB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance/Profile - User Guide
en الإصدار E, تم التحديث: يوليو 2022
en  6.22 MB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Safety and Installation Manual
en الإصدار E, تم التحديث: يوليو 2022
en  13.1 MB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Manuel d'Installation et Sécurité
fr الإصدار E, تم التحديث: يوليو 2022
fr  2.58 MB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Sicherheits und Installationshinweise
de الإصدار E, تم التحديث: يوليو 2022
de  2.71 MB يوليو 2022
Photometrics
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon ERA 600 Performance/Profile - Photometrics
en الإصدار A, تم التحديث: يوليو 2022
en  6.8 MB يوليو 2022
Illustrations
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon ERA 600 Performance/Profile - 2D Dimensions
en الإصدار A, تم التحديث: يوليو 2022
en  2.78 MB يوليو 2022
Symbols
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon AutoCAD 2D Symbols
en الإصدار 2.8, تم التحديث: يناير 2026
2.8  en  4.42 MB يناير 2026
file type icon AutoCAD 3D Symbols
en الإصدار 2.8, تم التحديث: يناير 2026
2.8  en  18.7 MB يناير 2026
file type icon Vectorworks Symbols
en الإصدار 4.6, تم التحديث: يناير 2026
4.6  en  249 MB يناير 2026
file type icon Martin Professional GDTF Library
en الإصدار A, تم التحديث: أكتوبر 2023
en  203 Bytes أكتوبر 2023
CAD Drawings
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon ERA 600 Performance/Profile - 3D Drawings
en الإصدار A, تم التحديث: يوليو 2022
en  21.3 MB يوليو 2022
BIM Objects
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon ERA 600 Performance - BIM Object
en الإصدار A, تم التحديث: سبتمبر 2021
en  سبتمبر 2021
Compliances
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon ERA 600 Performance/Profile - ETL Listing Verification
en الإصدار A, تم التحديث: يوليو 2022
en  147 KB يوليو 2022
file type icon ERA 600 Performance- EU Declaration of Conformity
en الإصدار A, تم التحديث: ديسمبر 2019
en  585 KB ديسمبر 2019
file type icon Martin ERA Family Battery MSDS
en الإصدار B, تم التحديث: فبراير 2026
en  520 KB فبراير 2026
file type icon ERA 600 Performance- Déclaration de Conformité Européenne
fr الإصدار A, تم التحديث: ديسمبر 2019
fr  594 KB ديسمبر 2019
file type icon ERA 600 Performance- FCC Suppliers Declaration of Conformity
en الإصدار A, تم التحديث: ديسمبر 2019
en  288 KB ديسمبر 2019
Firmware
  الإصدار الحجم تاريخ التحميل
download icon for ERA 600 Performance - Firmware ERA 600 Performance - Firmware
الإصدار 3.1.0, تم التحديث: يونيو 2026
3.1.0   يونيو 2026

إذا أدت أي من الروابط أعلاه إلى أحرف غريبة في متصفحك، يرجى النقر بزر الماوس الأيمن على الملف لحفظه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

HARMAN Pro Insights

Lighting Design 101: How Martin Supports Every Lighting Need feature

Lighting Design 101: How Martin Supports Every Lighting Need

Martin has a wide range of products for various applications, from industry-standard moving lights to architectural lights. In the design phase, it’s important for lighting designers to understand how these lighting fixtures work in order to give audiences a great experience. This article will explore

CONTINUE READING

MARTIN BY HARMAN WOWS THE CROWD AT LDI 2019 WITH NEW MARTIN ERA PERFORMANCE SERIES FIXTURES feature

MARTIN BY HARMAN WOWS THE CROWD AT LDI 2019 WITH NEW MARTIN ERA PERFORMANCE SERIES FIXTURES

At this year’s Live Design International tradeshow in Las Vegas, we had the pleasure of meeting with live production professionals from all around the globe to demo some of our latest products. The Martin booth featured non-stop giveaways, product raffles and even a daily live

CONTINUE READING

الدعم/الأسئلة الشائعة