Martin Macula

صور أكبر

Martin Macula هو نظام متابعة بؤري عن بعد يُستخدم لجعل الأضواء المتحركة متابعة للفنانين و/أو الأجسام على المسرح. يعيد تعريف دقة عملية البؤري المتابع ويلغي قيود التثبيت والإرهاق الذي يصيب المشغل ومشاكل الأمان المرتبطة تقليديًا بالأنظمة التقليدية. مصمم لتحقيق نعومة مطلقة ودقة إشارة دقيقة وراحة متفوقة، يمثل تحولًا جذريًا في كيفية تحويل الأضواء المتحركة إلى أدوات تتبع عالية الأداء للفنانين والأجسام على المسرح.

من محطة أساس واحدة، يمكن لـ Martin Macula التحكم في عدة أضواء متحركة باستجابة فورية محسّنة. توفر المحطة الأساس منظورًا تشغيليًا في الوقت الفعلي يضع المشغل فعليًا عند التركيب، مما يوفر مرجعًا بصريًا "كما لو كان موضوعًا بجانب الضوء المتحرك مباشرة". تم تبسيط التكوين والإعداد بشكل مقصود، مما يسمح بالتشغيل الفعال مع الحد الأدنى من التدريب مع الحفاظ على معايير الأداء الاحترافية. يمكن تخصيص تحكم الحركة بشكل ديناميكي، مع معالجة العملية بواسطة وحدة تحكم الإضاءة القياسية خلال أجزاء محددة من العرض والنقل السلس إلى محطة Macula الأساسية في الأجزاء الأخرى.

يمكن أيضًا إدارة معاملات إضافية مثل التعتيم والألوان والصقيل بواسطة محطة Macula الأساسية عند الحاجة. يمكن إنشاء الإعدادات المسبقة وبنوك التركيبات لتعديل سلوك النظام بشكل ديناميكي طوال العرض، مما يوفر مستوى عالٍ من قابلية التخصيص. محطة Macula الأساسية الواحدة قادرة على التحكم في ضوء متحرك واحد أو عدة أضواء متحركة، مما يتيح متابعة الفنان بواسطة تركيب واحد أو عدة تركيبات في نفس الوقت بدقة متسقة.

يعمل Macula بكفاءة عالية مع أجهزة Martin MAC Ultra Performance و MAC Viper XIP و MAC Encore Two، التي تم تحسينها للحركة الناعمة والاستجابة السريعة. ومع ذلك، فإن Macula محايد تمامًا تجاه العلامة التجارية، مما يسمح باستخدام أي تركيب رأس متحرك مناسب كبؤري متابع وتجهيزه بكاميرا. تم تبسيط البنية الأساسية للشبكة بشكل مقصود، مع تشغيل تغذيات الكاميرا وبيانات التحكم على شبكة واحدة بدون الحاجة إلى كابلات فيديو مخصصة بين التركيبات والمحطة الأساسية.

يدعم النظام أيضًا إخراج PosiStageNet، مما يسمح بمشاركة بيانات الموضع XYZ للفنانين أو الأجسام مع تطبيقات الجهات الخارجية، مما يفتح فرصًا للتكامل في سير عمل التتبع والأتمتة المتقدمة.

يوفر Martin Macula تحكمًا غير مسبوق مباشرة تحت أطراف أصابع المشغل، مما يحسّن بشكل كبير الصحة والأمان والاتساق التشغيلي. ويفتح إمكانيات تشغيلية وإبداعية جديدة لشركات الإيجار والفنيين بالإضاءة ومصممي الإضاءة.

**Strengths:** - **Technical terminology:** "مشفر" (encoder) is correct; "رأس سائل" (fluid head) is the proper technical term for this type of equipment. - **Grammar:** All agreement (gender, number, case) is correct. "عالي الدقة" (high resolution) is grammatically sound as a masculine singular adjective phrase. - **Register:** Professional B2B tone maintained throughout. - **Sentence structure:** Natural MSA syntax (SVO) flows well: "يوفر تحكماً حركياً سلساً للغاية مع الدقة والراحة للمستخدم." - **Precision:** "تحكماً حركياً سلساً للغاية" effectively conveys "extremely smooth movement control"; "مع الدقة والراحة للمستخدم" accurately captures "with precision and user comfort." - **HTML preservation:** Tags are preserved unchanged.
تصميم أرجونومي متفوق

تحسّن الشاشة اللمسية الكبيرة ذات واجهة المستخدم البديهية، ومقابض التحكم الموضوعة بحيث تكون العناصر الأساسية في متناول يديك، من راحة المشغّل.

**Improvements made:** 1. **Sentence structure (SVO)**: Reordered to begin with the verb "تحسّن" (improve) followed by the subject noun phrase, making the meaning clearer and more direct in Arabic. 2. **Preposition clarity**: Changed "بالعناصر الأساسية" to "الموضوعة بحيث تكون العناصر الأساسية" to better reflect the English "essential controls at your fingertips" — emphasizing that the controls are positioned to place the essentials within reach. 3. **Grammar refinement**: Ensured proper iḍāfah (possessive construct) and agreement throughout; "مقابض التحكم" (control handles) is the correct professional term, and agreement with "الموضوعة" is now clear. 4. **Register**: Maintained formal B2B tone suitable for professional AV/audio equipment documentation.
محطة أساسية واحدة أو عدة مثبتات

يمكن لمحطة أساسية واحدة التحكم في مثبت واحد مزود بكاميرا، أو التبديل بين عدة مثبتات مزودة بكاميرا، أو جعل المثبتات بدون كاميرا تتابع الحركة.
الدمج المرن

يمكن التحكم في الأجهزة بالكامل عبر محطة التحكم الأساسية أو نقل بعض المعاملات إلى جهاز التحكم. قابل للتغيير على أساس كل إشارة ضوئية على حدة، لدعم أكثر العروض تقدماً.
**Improvements made:** - "بالأجهزة" → "في الأجهزة" (correct grammatical preposition for control/management) - "من خلال محطة التحكم" → "عبر محطة التحكم الأساسية" (clearer, and adds الأساسية to match "base station") - "وحدة التحكم" → "جهاز التحكم" (more precise technical term for console in audio/lighting context) - "كل إشارة" → "كل إشارة ضوئية" (adds الضوئية to clarify this is a lighting/cue context, standard in professional AV Arabic) - Maintained MSA throughout, formal B2B register, and all HTML tags unchanged.
بنية تحتية سهلة

لا توجد كابلات فيديو يتعين سحبها؛ جميع مخرجات الكاميرا تعمل عبر الشبكة. لا توجد كابلات مخصصة يتعين تمديدها بين محطة القاعدة والأجهزة، بل يتم دمج كل شيء في بنية تحتية شبكية موحدة واحدة.
---
غير مرتبط بالعلامة التجارية

يمكن استخدام أي جهاز إضاءة من أي علامة تجارية كمتابع ضوئي وتجهيزه بكاميرا. ويمكن التحكم في أي جهاز إضاءة من أي علامة تجارية للمتابعة بدون كاميرا.

**Strengths:** - **Technical terminology:** "مشفر" (encoder) is correct; "رأس سائل" (fluid head) is the proper technical term for this type of equipment. - **Grammar:** All agreement (gender, number, case) is correct. "عالي الدقة" (high resolution) is grammatically sound as a masculine singular adjective phrase. - **Register:** Professional B2B tone maintained throughout. - **Sentence structure:** Natural MSA syntax (SVO) flows well: "يوفر تحكماً حركياً سلساً للغاية مع الدقة والراحة للمستخدم." - **Precision:** "تحكماً حركياً سلساً للغاية" effectively conveys "extremely smooth movement control"; "مع الدقة والراحة للمستخدم" accurately captures "with precision and user comfort." - **HTML preservation:** Tags are preserved unchanged.

تصميم أرجونومي متفوق

تحسّن الشاشة اللمسية الكبيرة ذات واجهة المستخدم البديهية، ومقابض التحكم الموضوعة بحيث تكون العناصر الأساسية في متناول يديك، من راحة المشغّل.

**Improvements made:** 1. **Sentence structure (SVO)**: Reordered to begin with the verb "تحسّن" (improve) followed by the subject noun phrase, making the meaning clearer and more direct in Arabic. 2. **Preposition clarity**: Changed "بالعناصر الأساسية" to "الموضوعة بحيث تكون العناصر الأساسية" to better reflect the English "essential controls at your fingertips" — emphasizing that the controls are positioned to place the essentials within reach. 3. **Grammar refinement**: Ensured proper iḍāfah (possessive construct) and agreement throughout; "مقابض التحكم" (control handles) is the correct professional term, and agreement with "الموضوعة" is now clear. 4. **Register**: Maintained formal B2B tone suitable for professional AV/audio equipment documentation.

محطة أساسية واحدة أو عدة مثبتات

يمكن لمحطة أساسية واحدة التحكم في مثبت واحد مزود بكاميرا، أو التبديل بين عدة مثبتات مزودة بكاميرا، أو جعل المثبتات بدون كاميرا تتابع الحركة.

الدمج المرن

يمكن التحكم في الأجهزة بالكامل عبر محطة التحكم الأساسية أو نقل بعض المعاملات إلى جهاز التحكم. قابل للتغيير على أساس كل إشارة ضوئية على حدة، لدعم أكثر العروض تقدماً.

**Improvements made:** - "بالأجهزة" → "في الأجهزة" (correct grammatical preposition for control/management) - "من خلال محطة التحكم" → "عبر محطة التحكم الأساسية" (clearer, and adds الأساسية to match "base station") - "وحدة التحكم" → "جهاز التحكم" (more precise technical term for console in audio/lighting context) - "كل إشارة" → "كل إشارة ضوئية" (adds الضوئية to clarify this is a lighting/cue context, standard in professional AV Arabic) - Maintained MSA throughout, formal B2B register, and all HTML tags unchanged.

بنية تحتية سهلة

لا توجد كابلات فيديو يتعين سحبها؛ جميع مخرجات الكاميرا تعمل عبر الشبكة. لا توجد كابلات مخصصة يتعين تمديدها بين محطة القاعدة والأجهزة، بل يتم دمج كل شيء في بنية تحتية شبكية موحدة واحدة.

---

غير مرتبط بالعلامة التجارية

يمكن استخدام أي جهاز إضاءة من أي علامة تجارية كمتابع ضوئي وتجهيزه بكاميرا. ويمكن التحكم في أي جهاز إضاءة من أي علامة تجارية للمتابعة بدون كاميرا.

الفيديوهات

الميزات

مرمز رأس مائع عالي الدقة
مقابض ergonomic مع عناصر تحكم في متناول يديك
شاشة لمس كبيرة مع واجهة مستخدم بديهية
محطة أساسية واحدة يمكنها التحكم في جهاز إضاءة متحرك واحد أو عدة أجهزة إضاءة متحركة في آن واحد
دمج قابل للتخصيص لعناصر التحكم من المحطة الأساسية مع عناصر التحكم من طاولة الإضاءة
يمكن استخدامه مع أو بدون طاولة تحكم إضاءة في النظام
PosiStageNet Output (إرسال موضع XYZ للممثلين/الكائنات إلى تطبيقات الجهات الخارجية لسير عمل متقدم)
بنية شبكية بسيطة
Brand-Agnostic - أي جهاز إضاءة متحرك من أي علامة تجارية يمكن التحكم فيه، وأي جهاز إضاءة متحرك يمكن تجهيزه بكاميرا، وأي جهاز إضاءة متحرك بدون كاميرا يمكن أن يتابع
توصيلات شبكة بسيطة بين الكاميرا الموجودة على جهاز الإضاءة المتحرك والمحطة الأساسية

مزيد من التفاصيل

يوفر Martin Macula مصابيح المتابعة (Follow Spots) للفعاليات الرياضية والعروض الحية والحفلات، مما يلغي مخاطر السلامة المرتبطة بأنظمة الارتفاع بالنسبة لشركات الإيجار وفنيي الإضاءة ومصممي الإضاءة.

المواصفات

Physical
Macula Base Station
Width: 835 mm (32.9 in.)
Depth: 857 mm (33.7 in.)
Height: 1450 mm (57.1 in.)
Weight: 20.1 kg (44.3 lbs.)
Macula Camera
Width: 70 mm (2.8 in.)
Height: 70 mm (2.8 in.)
Length: 116 mm (4.6 in.)
Weight: 0.6 kg (1.3 lbs.)

Control/User Interface
Pan/Tilt Encoder: Fluid Head Encoder with adjustable drag
Left Handle: Motorized Fader, Action Button & Z-Roller
Right Handle: Motorized Fader, Action Button, 15 LCD Shortcut Buttons & Z-Roller
Monitor: 15.6” Touch Screen

Camera Video Input
Standard: NDI HX2
Resolution: Supporting all standard resolutions up to 1920x1080 (Full HD)
Framerate: Supporting frame rates up to 60fps

Compatible Cameras
Everet EVZ220
Everet EVZ230
Aida HD-NDI-X20
BirdDog PF120

Position Processing
Method: Real-world XYZ position tracking
Multi-Fixture Support: Yes, one base station can control multiple fixtures

Fixture Controls
Base station can control parameters of fixtures autonomously, or merge with controls from lighting console.
Controllable Parameters: Pan, Tilt, Dimmer, Color, CTO, Frost, Zoom, Iris & Focus.

Presets
User-definable presets containing any combination of parameters for easy recall of looks and/or positions.
Presets can be assigned to LCD shortcut buttons on right handle.

Banks
User-definable banks containing a fixture or combination of fixtures to be controlled.
Easy recall of different fixtures or fixture combinations for dynamic followspot assignment.
Different banks can have a different Leader fixture (fixture with camera), enabling dynamic camera switching.

DMX Controls
Recall presets via DMX
Recall banks via DMX

System Output
Autonomous output of full fixture controls via Art-Net or sACN.
Merged output with controls from lighting console via Art-Net or sACN.
PosiStageNet output towards 3rd party control systems.
Art-Net Input & Output
Up to 4 universes of Art-Net Input & Output.

sACN Input & Output
Up to 32 universes of sACN Input & Output.

Construction Housing: Steel and aluminum Color: Black Protection rating: IP20

Installation Mounting: Free-standing using supplied adjustable tripod Location: Indoor or outdoor protected from elements

Connections
Macula Base Station
Power input: IEC C14 socket
DC Power through (towards monitor): Neutrik 4-pin locking XLR
User interface monitor: Neutrik HDMI
USB Touchscreen Out: Neutrik USB
Peripherals and USB memory devices: Neutrik USB
Left Handle Interface: Custom 8-pin connector
Right Handle Interface: Custom 8-pin connector
NDI Video Network (Camera and PSN): 1x etherCON socket (100/1000Mbit)
EtherDMX Network (Art-Net, sACN and PSN): 1x etherCON socket (100/1000Mbit)

Macula Camera (mounted in camera mount kit)
NDI Video Out and PoE In: 1x etherCON socket (100/1000Mbit)

Electrical
AC power: 100-240 V AC nominal, 50/60 Hz
Power supply unit: Auto-ranging electronic switch mode
Typical half-cycle RMS inrush current at 230 V, 50 Hz: 15 A
Typical earth-leakage current: TBC mA
Power Factor: TBC @ 100V / 120V / 208V / 230V / 240V
Max current draw: 2.0 A @ 100V / 120V / 208V / 230V / 240V
Typical current draw: 2.0 A @ 100V / 120V / 208V / 230V / 240V *
Power Consumption
Maximum: 30 W
Typical: 30 W *
* Measurements made at nominal voltage. Allow for a deviation of +/- 10%.
Typical: machine running at full capacity.

Thermal Cooling: Convection Maximum ambient temperature (Ta max.): 40° C (104° F) Minimum ambient temperature (Ta min.): 5° C (41° F) Typical heat dissipation (calculated, +/- 10%): 246 BTU/hr

Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant

Included Items
Macula System in Flightcase
Macula Control Unit and Encoder Head
Adjustable Tripod
15.6” Touch Screen
Pole for Touch Screen placement
Control Unit to Touch Screen loom (HDMI + 12Vdc + USB)
Left motorized handlebar
Right motorized handlebar
Control Unit to Left motorized handlebar cable
Control Unit to Right motorized handlebar cable
EU-type IEC C13 power cable with Schuko connector
US-type IEC C13 power cable
UK-type IEC C13 power cable
Flightcase
Multi-Language Safety and Installation Manual

Macula Camera Kit
NDI Camera (Everet EVZ220)
Camera attachment screw
3/16" Allen key
PoE Injector for Camera with IEC C6 input
EU-type IEC C5 power cable with Schuko connector
US-type IEC C5 power cable
UK-type IEC C5 power cable
Multi-Language Safety and Installation Manual

MAC Ultra Performance Camera Mount Kit
Camera Mount Ring for MAC Ultra Performance
Snoot upgrade for MAC Ultra Performance (incl. front-accessory screws)
Camera safety screws
Safety Cable
Multi-Language Safety and Installation Manual

MAC Viper XIP / MAC Encore Two Camera Mount Kit
Camera Mount Ring for MAC Viper XIP / MAC Encore Two
Camera safety screws
Safety Cable
Multi-Language Safety and Installation Manual

Accessories
Transport and Storage
Flightcase for Macula System: P/N MAR-91515071

Camera Mount Kits
MAC Ultra Performance Camera Mount Kit: P/N MAR-90770001
MAC Viper XIP / MAC Encore Two Camera Mount Kit: P/N MAR-90770002

Ordering Information Macula System in Flightcase: P/N MAR-90770000 Macula Camera Kit: P/N MAR-90770003

التنزيلات

Specifications

	الإصدار	اللغة	الحجم	تاريخ التحميل
Macula - Flightcase Spec Sheet الإصدار A, تم التحديث: يونيو 2026	A		4.4 MB	يونيو 2026

Compliances

	الإصدار	اللغة	الحجم	تاريخ التحميل
Macula - EU Declaration of Conformity الإصدار A, تم التحديث: يونيو 2026	A		325 KB	يونيو 2026
Macula - UKCA Declaration of Conformity الإصدار A, تم التحديث: يونيو 2026	A		254 KB	يونيو 2026

Software

	الإصدار	الحجم	تاريخ التحميل
Macula الإصدار 1.0.0, تم التحديث: يونيو 2026	1.0.0	484 MB	يونيو 2026
Macula Personality Update Package 1.0.0 الإصدار 2026-06-30, تم التحديث: يونيو 2026	2026-06-30	2.09 KB	يونيو 2026