VC-Strip 15
متوقف

The existing Arabic translation is good and meets the guidelines well. Here's my analysis: **Strengths:** - Correct use of MSA - Proper technical terminology: "شريط" (strip), "فيديو LED" (LED video) - Accurate specification: "خطوة بكسل 15 مم" (15mm pixel pitch) - Appropriate formal register for B2B copy - Correct grammatical agreement **Minor refinement:** The adjective "إبداعي" (creative) could be positioned more naturally in Arabic professional technical copy. While the current order is grammatically correct, moving the technical specification first is more typical in B2B product descriptions. **Improved translation:** شريط فيديو LED بخطوة بكسل 15 مم إبداعي **Alternative (if "Creative" is a brand/product line designation):** شريط فيديو LED Creative بخطوة بكسل 15 مم However, if the source emphasizes "Creative" as a key marketing attribute rather than a product name, the existing

VC-Strip 15
صور أكبر

عائلة VC-Strip من شرائط الفيديو LED الضيقة مثالية لدمج الفيديو في تصاميم المسرح والمجموعات والديكورات الداخلية والعناصر المخصصة وغيرها. شرائط VC-Strip مُعايَرة بالكامل على مستوى البكسل من حيث السطوع والألوان لتحقيق التوحيد والجودة المثاليين، وتعمل بواسطة عائلة نظام التحكم P3 الحائزة على جوائز من Martin لتشغيل سلس يتفوق على أي نظام قائم على DMX. تتوفر شرائط VC-Strip بأطوال مختلفة ويمكن قطعها حسب الطول المطلوب في الموقع.  

  • نطاق واسع من درجات البكسل يناسب كل تطبيق
  • توصيل وتخطيط وتكوين سهلة
  • مشرقة ومعايرة بالكامل لتحقيق الاتساق الأمثل

الفيديوهات

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الميزات

  • درجة بكسل 15 ملم
  • 32/16 بكسل قابل للتحكم بشكل فردي
  • تحكم DMX
  • تحكم P3 مع VideoMapping
  • تحكم DMX + P3 هجين (التبديل في الوقت الفعلي بين DMX و PixelMapping و VideoMapping باستخدام قناة P3 Switch)
  • 5000 nits من السطوع
  • 225 لومن لكل متر
  • تقنية معالجة الصور عالية الجودة بدقة 16-بت لكل لون
  • معايرة السطوع واللون على مستوى البكسل لضمان أفضل جودة صورة والتطابق بين المنتجات
  • تعيين ومعالجة بديهية عبر وحدة تحكم نظام P3
  • مدخل مدمج للطاقة والبيانات (كبل واحد للطاقة والبيانات)
  • مخرج مدمج للطاقة والبيانات (لربط عدة VC-Strips على التسلسل)
  • مدعوم بمعالج الطاقة والبيانات المدمج (P3 PowerPort 1500 أو DMX PowerPort 375) ونظام أسلاك بسيط
  • يمكن تخصيص طول VC-Strip في الموقع (قطع بسيط) ليتناسب مع احتياجات التكامل
  • متوافق مع VC-Grid 15

المواصفات

  • Physical VC-Strip 16x1 15™:

    Length: 240 mm (9.5 in.) *
    Width: 19 mm (0.8 in.)
    Height: 15 mm (0.6 in.)
    Weight: 33 g (0.08 lbs.)

     VC-Strip 32x1 15™:

    Length: 480 mm (18.9 in.) *
    Width: 19 mm (0.8 in.)
    Height: 15 mm (0.6 in.)
    Weight: 54 g (0.12 lbs.)

     *Including 1 mm board-to-board gap
    Control and Programming Control resolution: 16-bit (P3) or 8-bit (DMX) control of each color Control options: Martin P3™ System Controller (via Martin P3 PowerPort™) or DMX Protocol detection: Automatic Setting and addressing: Martin P3™ System Controller or RDM-compliant controller Color and intensity calibration: Pixel-level DMX compliance: USITT DMX512-A RDM compliance: ANSI/ESTA E1.20 Firmware update: Via Martin P3™ System Controller

    Control modes, direct DMX control: Module and Pixel DMX channels, direct DMX control: 3/48/96 Control modes, DMX via P3: P3 Intensity, P3 RGB, P3 Basic, P3 Hybrid and P3 PixelMap DMX channels, DMX via P3: Wide range of options from 1 to 99
    P3 Video Processing

    Brightness control
    Gamma correction and control
    Color temperature control
    Color space control
    Calibration processing
    Synchronization
    Control/User Interface Device status: Multi-color visual indication Device test and reset: Pushbutton to call up local test patterns and reset device
    Optics Minimum LED lifetime: 50,000 hours (to >70% luminous output)* Binning: Tight color and flux binning Calibration: Full Gamut Pixel Calibration *Figure obtained under manufacturer´s test conditions
    Photometric Data Color resolution: 16 bits per color (48 bits per pixel) Viewing angle: 120° x 120° (half-peak)

    Pitch (pixel center-to-center): 15.00 mm Total output, calibrated mode: 5000 nits (fixtures placed in continuous surface) Luminous output, calibrated mode: 225 lumen per meter LED Array VC-Strip 15 32x1: 32 x 1 LED Array VC-Strip 15 16x1: 16 x 1

    * All Photometric Data measured in steady state (30 minutes warm-up time) at 25°C ambient.
    Signal Protocol Martin P3 (via Martin P3™ PowerPort) or DMX (direct)
    Construction Base: Black FR4 circuit board Protection rating: IP20 RoHS compliant
  • Installation Mounting: Mounting holes in module Orientation: Any Maximum number of VC-Strip™ 32x1 15 modules per daisy-chain: 32 Maximum number of VC-Strip™ 16x1 15 modules per daisy-chain: 63
    Connections Power & data input: 4-pin Molex connector Power & data thru: 4-pin Molex connector
    Electrical Nominal input voltage: 48 VDC +/- 4% Power supply options: Martin P3™ PowerPort 1500, DMX PowerPort 375, Martin™ IP66 PSU 240W or generic 48 VDC PSU Maximum power consumption, all LEDs at full intensity, VC-Strip 15 32x1: 6.7 W Maximum power consumption, all LEDs at full intensity, VC-Strip 15 16x1: 3.3 W
    Thermal Cooling: Convection Maximum ambient temperature (Ta max.): 45° C Minimum ambient temperature (Ta min.): -20° C Maximum total heat dissipation, calculated, +/- 10%:

    VC-Strip 15 32x1: 23 BTU/hr 
    VC-Strip 15 16x1: 11 BTU/hr
    Environmental RoHS: Compliant REACH: Compliant WEEE: Compliant Proposition 65: Compliant
    Approvals EU safety: EN 60950 EU EMC: EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 US safety: ANSI/UL 60950-1 Canadian safety: CSA C22.2 No. 60950-1
    Related Items Martin P3™ PowerPort 1500: P/N 90721040 Martin DMX PowerPort 375: P/N 90721094 Martin™ IP66 PSU 240 W external power supply unit: P/N 90760330 Martin P3-050™ System Controller: P/N 90721090 Martin P3-150™ System Controller: P/N 90721015 Martin P3-300™ System Controller: P/N 90721060 Martin P3-PC™ System Controller: Free download from martin.com
    Accessories Input cables:

    Power+Data Adapter, XLR4-to-PCB, 0.25 m (0.9 ft.): P/N 91616035
    Power+Data Adapter, XLR5+Power-to-XLR4, 0.25 m (0.9 ft.): P/N 91616037
    Power+Data Adapter, XLR5+XLR4-to-XLR4, 0.25 m (0.9 ft.): P/N 91616038
    Power+Data Adapter, XLR5+Tripix-to-XLR4, 0.25 m (0.9 ft.): P/N 91616039

     VC-Strip to VC-Strip link cables:

    Power+Data Cable, PCB-to-PCB, 200 mm (7.9 in.): P/N 91616025
    Power+Data Cable, PCB-to-PCB, 400 mm (15.8 in.): P/N 91616026
    Power+Data Cable, PCB-to-PCB, 600 mm (23.7 in.): P/N 91616027
    Power+Data Cable, PCB-to-PCB, 800 mm (31.5 in.): P/N 91616028
    Power+Data Cable, PCB-to-PCB, 1000 mm (39.4 in.): P/N 91616029

     Extension cables:

    Power+Data Cable, XLR4-to-XLR4, 1 m (3.3 ft.): P/N 91616030
    Power+Data Cable, XLR4-to-XLR4, 2.5 m (8.2 ft.): P/N 91616031
    Power+Data Cable, XLR4-to-XLR4, 5 m (16.4 ft.): P/N 91616032
    Power+Data Cable, XLR4-to-XLR4, 10 m (32.8 ft.): P/N 91616033
    Power+Data Cable, XLR4-to-XLR4, 25 m (82.1 ft.): P/N 91616034

     Output/throughput cables:

    Hybrid Output/Thru Cable, PCB-to-XLR4, 0.25 m (0.9 ft.): P/N 91616036
    Power+Data Adapter, XLR4-to-XLR5, 0.25 m (0.9 ft.): P/N 91616040

     Cable without connectors:

    Power+Data Cable, Rental, 100 m (328.1 ft.): P/N 91616045
    Power+Data Cable, Install CMX, 100 m (328.1 ft.): P/N 91616060
    Power+Data Cable, Install LSZH, 100 m (328.1 ft.): P/N 91616017
    Ordering Information VC-Strip™ 32x1 15 RGB: P/N 90357440 (to be ordered in multiples of 10) VC-Strip™ 16x1 15 RGB: P/N 90357450 (to be ordered in multiples of 20)

التنزيلات

Specifications
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon VC-Strip 15 Spec Sheet-English
en الإصدار A, تم التحديث: أكتوبر 2020
A  en  818 KB أكتوبر 2020
file type icon VC-Grid & VC-Strip System Diagrams
en الإصدار D, تم التحديث: أكتوبر 2020
D  en  649 KB أكتوبر 2020
Manuals
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon VC Strip - User Manual
en الإصدار E, تم التحديث: أكتوبر 2020
E  en  1.27 MB أكتوبر 2020
Illustrations
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon VC-Strip Family - 2D Dimensions
en الإصدار A, تم التحديث: أكتوبر 2020
A  en  1.36 MB أكتوبر 2020
Symbols
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon Martin Professional GDTF Library
en الإصدار A, تم التحديث: أكتوبر 2023
A  en  203 Bytes أكتوبر 2023
CAD Drawings
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon VC-Strip Family - 3D Models
en الإصدار A, تم التحديث: أكتوبر 2020
A  en  19.1 MB أكتوبر 2020
Service Procedures
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
file type icon Martin LED Video Fixtures Reset
en الإصدار A, تم التحديث: مايو 2018
A  en  274 KB مايو 2018
Service Notes
  الإصدار اللغة الحجم تاريخ التحميل
VC-Grid/Strip products with P3 Software 3.1.1 or newer
en الإصدار A, تم التحديث: مايو 2018
A   en    مايو 2018
file type icon Mounting Frame - Installation Guide
en الإصدار B, تم التحديث: أكتوبر 2020
B  en  1.25 MB أكتوبر 2020
Firmware
  الإصدار الحجم تاريخ التحميل
download icon for VC-Strip Family - Firmware VC-Strip Family - Firmware
الإصدار 2.4.1, تم التحديث: يوليو 2026
2.4.1   يوليو 2026

إذا أدت أي من الروابط أعلاه إلى أحرف غريبة في متصفحك، يرجى النقر بزر الماوس الأيمن على الملف لحفظه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

الدعم/الأسئلة الشائعة

HARMAN Professional Solutions:
ffind_dealer
hhave_question
cدعم الاستشاريين

VC-Strip 15
متوقف

The existing Arabic translation is good and meets the guidelines well. Here's my analysis: **Strengths:** - Correct use of MSA - Proper technical terminology: "شريط" (strip), "فيديو LED" (LED video) - Accurate specification: "خطوة بكسل 15 مم" (15mm pixel pitch) - Appropriate formal register for B2B copy - Correct grammatical agreement **Minor refinement:** The adjective "إبداعي" (creative) could be positioned more naturally in Arabic professional technical copy. While the current order is grammatically correct, moving the technical specification first is more typical in B2B product descriptions. **Improved translation:** شريط فيديو LED بخطوة بكسل 15 مم إبداعي **Alternative (if "Creative" is a brand/product line designation):** شريط فيديو LED Creative بخطوة بكسل 15 مم However, if the source emphasizes "Creative" as a key marketing attribute rather than a product name, the existing

HARMAN Professional Solutions:
ffind_dealer
hhave_question
cدعم الاستشاريين